Español | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | tirar la chancleta [v] | behave or express yourself rudely and vulgarly |
Idioms | tirar la chancleta [v] | (a woman) abandon the patterns of traditional behavior |
Idioms | tirar la chancleta [v] | (a woman) start behaving more liberally |
Idioms | tirar la chancleta [v] SCN | have a whale of a time |
Idioms | tirar la chancleta [v] AR UY | not care about social norms |
Idioms | tirar la chancleta [v] AR UY | suddenly not care about social norms |
Colloquial | ||
Colloquial | tirar la chancleta [v] AR UY | take off the white gloves |
Colloquial | tirar la chancleta [v] CU | take off the white gloves |