| Francés | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | en mauvais état [adj] | badly-maintained |
| Commerce | ||
| Commerce | en mauvais état | state of repair |
| Commerce | en mauvais état | beyond repair |
| Technical | ||
| Technical | en mauvais état | in bad condition |
| Technical | en mauvais état | out of repair |
| Technical | en mauvais état | in a bad state |
| Art | ||
| Art | en mauvais état | in poor condition |
| Francés | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | en état de mauvais caractère [adv] | bad-temperedly |
| General | être en mauvais état [v] | be in poor condition |
| Law | ||
| Law | aéronef en mauvais état | unsafe aircraft |
| State Law | ||
| State Law | en mauvais état de vol | not fit and safe for flight |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | moteur en mauvais état | crash engine |
