| Inglés | Francés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | fouling | abordage [m] |
| General | fouling | pollution [f] |
| General | fouling | contamination [f] |
| Biotechnology | ||
| Biotechnology | fouling | encrassement [m] |
| Technical | ||
| Technical | fouling | encrassement [m] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | fouling | encrassement [m] |
| Aeronautics | fouling | engagement [m] |
| Aquaculture | ||
| Aquaculture | fouling | salissures [v.p./der.] |
| Geology | ||
| Geology | fouling | encrassage [m] |
| Geology | fouling | formation d´une strate |
| Inglés | Francés | |||
|---|---|---|---|---|
| Patents | ||||
| Patents | anti-fouling paints | peintures antifouling | ||
| UN Terms | ||||
| UN Terms | toxic anti-fouling paints | peintures antisalissure toxiques | ||
| Construction | ||||
| Construction | fouling factor | facteur d'encrassement | ||
| Technical | ||||
| Technical | plug fouling | perlage [m] | ||
| Technical | anti-fouling | anticalaminant [adj] | ||
| Technical | anti-fouling | anti-calaminant [adj] | ||
| Technical | anti-fouling system | système antisalissure | ||
| Technical | fouling point indicator | repère de garage franc | ||
| Technical | plug fouling | encrassement d'une bougie | ||
| Technical | fouling point | garage franc | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | lead fouling | dépôt de plomb [m] | ||
| Automotive | anti-fouling | anticalaminant [adj] | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | anti-fouling paint | peinture antisalissure | ||
| Aquaculture | ||||
| Aquaculture | fouling organisms | organismes de fouling | ||
| Aquaculture | fouling plates | plaques de fouling | ||
| Basketball | ||||
| Basketball | signalling of player fouling | désignation du joueur fautif | ||
| Shooting | ||||
| Shooting | fouling shot | coup tiré avec une arme non dégraissée | ||
