Francés | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | maillon [m] | link |
Construction | ||
Construction | maillon [m] | link |
Automotive | ||
Automotive | maillon [m] | chain link |
Automotive | maillon [m] | link |
Aeronautics | ||
Aeronautics | maillon [m] | link |
Aeronautics | maillon [m] | closure connector |
Gliding | ||
Gliding | maillon [m] | closure connector |
Arts | ||
Arts | maillon [m] | link of a chain |
Arts | maillon [m] | chain-link |
Francés | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Proverbs | ||||
Proverbs | la solidité d'une chaîne dépend du maillon le plus faible | a chain is no stronger than its weakest link | ||
Proverbs | la solidité d'une chaîne dépend du maillon le plus faible | a chain is only as strong as its weakest link | ||
Technical | ||||
Technical | maillon de rupture | shear link | ||
Technical | maillon de chaîne | chain link | ||
Technical | maillon de liaison | connecting link | ||
Technical | axe de maillon de chaîne | link pin | ||
Automotive | ||||
Automotive | lame de maillon | side plate of link | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | maillon rapide | self-closing snap hook | ||
Aeronautics | maillon rapide | link shackle | ||
Maritime | ||||
Maritime | maillon de chaîne | shackle | ||
Military | ||||
Military | maillon de chenille | track link | ||
Military | maillon rapide | quick link | ||
Cycling | ||||
Cycling | maillon de chaîne | link of a chain | ||
Bicycle Racing | ||||
Bicycle Racing | maillon de chaîne | link of a chain | ||
Gliding | ||||
Gliding | maillon rapide | self-closing carabiner |