| Inglés | Francés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | pouring | versant [v.p./der.] |
| Chemistry | ||
| Chemistry | pouring | coulée [f] |
| Construction | ||
| Construction | pouring | banchage [m] |
| Construction | pouring | coulage [m] |
| Inglés | Francés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | out-pouring | effusion [f] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | it's pouring | ça pisse | ||
| Construction | ||||
| Construction | pouring wool | laine à déverser | ||
| Construction | hot pouring | épandage à chaud | ||
| Construction | pouring concrete | coulage de béton | ||
| Construction | restart of concrete pouring | reprise de bétonnage | ||
| Construction | pouring compound | produit de garnissage | ||
| Knitting | ||||
| Knitting | be pouring | verser [v] | ||
| Foundry | ||||
| Foundry | pouring basin | bassin de coulée | ||
| Technical | ||||
| Technical | pouring duct | conduit de coulée | ||
| Technical | top pouring | coulée en chute directe | ||
| Technical | bottom pouring | coulée en source | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | pouring spout | bec de coulée | ||
| Automotive | bottom pouring | coulée en source | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | pouring tube | tube de remplissage | ||
| Energy | ||||
| Energy | induction pouring furnace | four de coulée à induction | ||
| Goldsmithery | ||||
| Goldsmithery | pouring vessel | aquamanile [m] | ||
