Historia

salt

Significados de "salt" en diccionario francés inglés : 30 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	salt	saler [v]
2	Common	salt	sel [m]
General
3	General	salt	saler [v]
4	General	salt	sel [m]
5	General	salt	salé [adj]
6	General	salt	salin [adj]
7	General	salt	sels [pl/m]
8	General	salt	salant [v.p./der.]
Governmental Terms
9	Governmental Terms	salt	étendre du sel sur [v]
10	Governmental Terms	salt	sel [m]
EU Terms
11	EU Terms	salt	sel [m]
Computer
12	Computer	salt	saler [v]
13	Computer	salt	sel [m]
Nature Science
14	Nature Science	salt	sel [m]
Chemistry
15	Chemistry	salt	sel [m]
Construction
16	Construction	salt	sel [m]
Knitting
17	Knitting	salt	sel [m]
Foundry
18	Foundry	salt	sel [m]
Technical
19	Technical	salt	sel [m]
Aeronautics
20	Aeronautics	salt	sel [m]
Aquaculture
21	Aquaculture	salt	sel [m]
Geology
22	Geology	salt	sel [m]
Geography
23	Geography	salt	sel [m]
Heritage Conservation
24	Heritage Conservation	salt	sel [m]
Pottery
25	Pottery	salt	sel [m]
26	Pottery	salt	au sel
Equestrianism
27	Equestrianism	salt	sel [m]
Diving
28	Diving	salt	sel [m]
Gastronomy
29	Gastronomy	salt	saler [v]
30	Gastronomy	salt	poivre [m]

Significados de "salt" con otros términos en diccionario inglés francés: 281 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	table salt	sel [m]
General
2	General	add salt to the wound	remuer le couteau dans la plaie [v]
3	General	salt-maker	paludier [m]
4	General	acid salt test	test d'acidité des sels [m]
5	General	bay salt	bay salt [m]
6	General	boiled salt	sel raffiné [m]
7	General	dishwasher salt	sel de lave-vaisselle [m]
8	General	efflorescent salt	sel d'efflorescence [m]
9	General	epsom salt	sel d'epsom [m]
10	General	as salt as	aussi salé que [adj]
11	General	salt-cellar	salière [f]
12	General	additive salt	sel d'addition
13	General	bath salt	sel de bain
14	General	celery salt	sel de céleri
15	General	cooking salt	sel de cuisine
16	General	deicing salt	gros sel
17	General	fertiliser salt	sel d'engrais
18	General	fixed salt	sel fixe
19	General	grain of salt	grain de sel
20	General	marine salt	sel de mer
21	General	rock salt	sel de roche
22	General	potash salt	sel potassique
23	General	rock salt	sel gemme
24	General	potassium salt	sel de potasse
25	General	rock salt	sel minéral
26	General	salt body	culot de sel
27	General	salt corrosion	corrosion par le sel
28	General	salt bed	contre-sel
29	General	salt plug	dôme de sel
30	General	salt spoon	cuiller à sel
31	General	salt-free diet	régime sans sel
32	General	salt of the earth	sel de la terre
33	General	sea salt	sel marin
34	General	table salt	sel fine
35	General	table salt	sel fin
36	General	attic salt	sel attique
37	General	1 teaspoon salt	1 cuillère à thé de sel
38	General	road salt	sel de voirie
39	General	pepper-and-salt hair	cheveux poivre et sel
Idioms
40	Idioms	rub salt into the wound	remuer le couteau dans la plaie [v]
41	Idioms	take something with a grain of salt	ne pas prendre quelque chose au pied de la lettre [v]
42	Idioms	to take with a pinch of salt	ne pas croire naïvement
43	Idioms	to rub salt in the wound	remuer le couteau dans la plaie
44	Idioms	to take with a pinch of salt	ne pas prendre pour argent comptant
45	Idioms	to rub salt in the wound	faire souffrir
46	Idioms	the salt of the earth	le sel de la terre
47	Idioms	the salt of the earth	l'élite
Proverbs
48	Proverbs	give neither salt nor counsel till you are asked for it	ne te mêle pas des affaires d'autrui
Patents
49	Patents	salt cellars	salières [pl/f]
50	Patents	rock salt	sel gemme
51	Patents	cooking salt	sel de cuisine
52	Patents	salt for preserving foodstuffs	sel pour conserver les aliments
53	Patents	salt for cattle	sel pour le bétail
54	Patents	sorrel salt	sel d'oseille
Work Safety
55	Work Safety	salt depletion	appauvrissement en sels
56	Work Safety	salt depletion	déperdition de sels
Governmental Terms
57	Governmental Terms	salt resources	ressources en sel
58	Governmental Terms	salt cavern	caverne de sel
59	Governmental Terms	rice-bread-salt	riz-pain-sel
60	Governmental Terms	salt fortification	enrichissement du sel
UN Terms
61	UN Terms	salt accumulation	accumulation de sel
EU Terms
62	EU Terms	salt agreement	accord salt
63	EU Terms	chemical salt	sel chimique
Electricity
64	Electricity	molten salt cell	pile à sel fondu [f]
Science
65	Science	salt pans	lacs salés [m]
Nature Science
66	Nature Science	salt-water crocodile	crocodile marin
67	Nature Science	salt marsh	marécage salé
Chemistry
68	Chemistry	salt effect	effet de sel
69	Chemistry	salt-like carbide	carbure salin
70	Chemistry	microcosmic salt	phosphate acide double d'ammoniaque et de soude
71	Chemistry	carbénium salt	sel carbénium
72	Chemistry	common salt	sel de cuisine
73	Chemistry	oxonium salt	sel oxonium
74	Chemistry	mercurous salt	sel mercureux
75	Chemistry	binary salt	sel binaire
76	Chemistry	complex salt	sel complexe
77	Chemistry	primary salt effect	effet de sel primaire
78	Chemistry	linear salt effect	effet de sel linéaire
79	Chemistry	acid salt	sel acide
80	Chemistry	hypertonic salt solution	solution hypertonique
81	Chemistry	effervescent salt	sel effervescent
82	Chemistry	secondary salt effect	effet de sel secondaire
83	Chemistry	acid potassium salt	sel acide de potassium
84	Chemistry	undissociated salt	sel non dissocié
85	Chemistry	salt cake	sulfate de sodium du commerce
86	Chemistry	double salt	sel double
87	Chemistry	metallic salt	sel métallique
88	Chemistry	quaternary ammonium salt	sel d'ammonium quaternaire
89	Chemistry	fused salt	sel fondu
90	Chemistry	ferric ammonium salt	sel ferricoammonique
91	Chemistry	anhydrous salt	sel anhydre
92	Chemistry	basic salt	sous- sel
93	Chemistry	auric salt	sel aurique
94	Chemistry	mercuric salt	sel mercurique
95	Chemistry	salt solution	solution saline
96	Chemistry	salt bridge	pont de sel
97	Chemistry	fixing salt	sel de fixage
98	Chemistry	hydrated salt	sel hydraté
Biotechnology
99	Biotechnology	salt tolerance	tolérance au sel
Medicine
100	Medicine	table salt	la selle
101	Medicine	table salt	chlorure de sodium
102	Medicine	salt depletion	syndrome de déplétion sodique
103	Medicine	inorganic salt	sel inorganique
104	Medicine	glycine and its sodium salt	glycine et son sel de sodium
Dentistry
105	Dentistry	salt fluoridation	fluoration du sel
Psychology
106	Psychology	lithium salt	sels de lithium
Construction
107	Construction	anti-icing salt	sel de déverglaçage
108	Construction	de-icing salt	sel antigel
109	Construction	salt water	eau salée
110	Construction	de-icing salt	sel de déverglaçage
111	Construction	anti-icing salt	sel antigel
112	Construction	salt spray	brouillard salin
Textile
113	Textile	salt out	relarguer [v]
Mechanics
114	Mechanics	salt bath	bain de sel
115	Mechanics	salt spray test	essai au brouillard salin
Foundry
116	Foundry	salt bath	bain de sel
Cold Rolling
117	Cold Rolling	salt bath	bain de sel
Technical
118	Technical	salt spreader	saleuse [f]
119	Technical	dissolved salt	sel dissous
120	Technical	phosphorus salt	sel de phosphore
121	Technical	salt water	eau de mer
122	Technical	salt industry	industrie salicole
123	Technical	salt refinery	raffinerie de sel
124	Technical	microcosmic salt	sel microcosmique
125	Technical	salt-bath hardening	trempe au bain de sel
126	Technical	molten-salt reactor	réacteur à sel fondu
127	Technical	salt-bath descaling	décalaminage au bain de sel
128	Technical	potash salt	sel potasse
129	Technical	metallic salt	sel métallique
130	Technical	salt spray	brouillard salin
131	Technical	salt mist	brouillard salin
132	Technical	rock salt	sel gemme
133	Technical	salt spray test	essai en brouillard salin
134	Technical	salt spring	source salée
135	Technical	alkaline salt	sel alcalin
136	Technical	glauber’s salt	sel de glauber
137	Technical	salt mining	exploitation du sel
138	Technical	salt spring	source saline
139	Technical	glauber’s salt	sel admirable de glauber
140	Technical	salt bottom	bassin salifère
141	Technical	ammoniacal salt	sel ammoniacal
142	Technical	sodium salt	sel sodique
143	Technical	salt bath	bain de sel
144	Technical	basic salt	sel basique
145	Technical	crystallization of salt	cristallisation du sel
146	Technical	salt flux	fondant salin
147	Technical	salt marsh	marais salant
148	Technical	rock salt mine	mine de sel gemme
149	Technical	radium salt	sel de radium
150	Technical	molten salt bath	bain de sel fondu
151	Technical	salt water corrosion	corrosion saline
152	Technical	soda salt	sel sodique
Automotive
153	Automotive	salt-bath soldering	brasage au bain de sel [m]
154	Automotive	salt spray test	test au brouillard salin [m]
155	Automotive	salt spray test	essai au brouillard salin
156	Automotive	ammonium salt	sel ammoniacal
157	Automotive	potassium salt	sel de potassium
158	Automotive	salt spray	brouillard salin
159	Automotive	salt spray test	essai de corrosion au brouillard salin
160	Automotive	sodium salt	sel de sodium
161	Automotive	snow-clearing salt solution	solution saline de déneigement
162	Automotive	melting salt	sel de fusion
Aeronautics
163	Aeronautics	salt bath	bain de sel
164	Aeronautics	salt spray test	essai en brouillard salin
165	Aeronautics	salt water corrosion	corrosion saline
166	Aeronautics	cyanide salt	sel cyanure
167	Aeronautics	salt bath furnace	four bain de sel
168	Aeronautics	salt spray	brouillard salin
169	Aeronautics	salt-bath furnace	four bain de sel
170	Aeronautics	salt mist	brouillard salin
171	Aeronautics	salt water	eau salée
172	Aeronautics	salt laden	sature de sel
173	Aeronautics	salt spray oxidation test	test d'oxydation en brouillard salin
174	Aeronautics	salt lake city international airport	aéroport international de salt lake city
Oceanography
175	Oceanography	salt water	eau salée [f]
Maritime
176	Maritime	salt water	eau de mer [f]
177	Maritime	salt water	eau de mer
Aquaculture
178	Aquaculture	salt wedge	coin (d'eau) salé
179	Aquaculture	salt marsh	marais salé
180	Aquaculture	salt pan	mare saline
Geology
181	Geology	salt water intrusion	invasion d´eau salée
182	Geology	salt water wedge	biseau d´eau salée
183	Geology	salt water interface	interface d´eau salée
184	Geology	salt storage	réserve de sel
185	Geology	common salt	sel ordinaire
186	Geology	salt dome	dôme de sel
187	Geology	rock salt	sel de roches
188	Geology	salt lake	lac salé
189	Geology	road salt	sel de déneigement
190	Geology	salt water	eau saline
191	Geology	salt water wedge	coin salé
192	Geology	salt water encroachment	invasion d´eau salée
193	Geology	salt bottom	trémie de sel
Geography
194	Geography	salt marsh (nom)	salin [m]
195	Geography	salt tectonics	halocinèse [f]
196	Geography	salt marsh	marais salant
197	Geography	salt lake	lac salé
198	Geography	salt lake valley	vallée de salt lake
199	Geography	salt water	eau salée
200	Geography	salt marsh	marais salant
Wild Species
201	Wild Species	salt grass	distichlis dressé
Botanic
202	Botanic	salt grass	distichlis dressé
203	Botanic	salt-marsh false-foxglove	gérardie maritime
204	Botanic	salt-marsh spike-rush	éléocharide uniglume
205	Botanic	salt marsh goosegrass	puccinellie fasciculée
206	Botanic	salt-meadow cordgrass	spartine étalée
207	Botanic	salt-marsh sedge	carex dressé
Zoology
208	Zoology	salt-desert cavy	cobaye halophile
209	Zoology	reflexed salt-marsh-grass	glycérie à rameaux écartés
210	Zoology	salt-marsh copper	cuivré des marais salés
Environment
211	Environment	salt water	eau salée
Ecology
212	Ecology	salt water marsh	marais côtier
213	Ecology	salt marsh	marais salant
214	Ecology	salt marsh	marais côtier
215	Ecology	salt water marsh	marais salant
Energy
216	Energy	heating in salt bath	chauffage dans un bain de sels
217	Energy	salt bath	bain de sel
218	Energy	electrode salt-bath furnace with unisolated heating space	four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage non isolé
219	Energy	electrode salt-bath furnace	four à bain de sel à électrodes
220	Energy	fused salt electrolysis	électrolyse à sel fondu
221	Energy	electrode salt-bath furnace with isolated heating space	four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage isolé
222	Energy	heating salt mixture	mélange de sels de chauffage
223	Energy	molten salt decomposition voltage	tension de décomposition du sel fondu
224	Energy	heating salt	sel de chauffage
Meteorology
225	Meteorology	salt mist cyclic test	essai cyclique de brouillard salin
226	Meteorology	road salt	sel de voirie
Traffic
227	Traffic	road salt	sel de voirie
Heritage Conservation
228	Heritage Conservation	salt works	salines [pl/f]
229	Heritage Conservation	salt mines	mines de sel
230	Heritage Conservation	salt drift	dépôt de sel
231	Heritage Conservation	salt efflorescence	efflorescence saline
232	Heritage Conservation	salt crust	croûte saline
Military
233	Military	salt marsh	marais salant
234	Military	salt spray	brouillard salin
235	Military	molten salt destruction	destruction par sel fondu
Glazing
236	Glazing	salt spray test	épreuve de l'aérosol du sel
237	Glazing	salt glaze	glaçure au sel
Pottery
238	Pottery	salt-fired	cuite au sel
239	Pottery	salt-fired	cuit au sel
Equestrianism
240	Equestrianism	rock salt	pierre à sel
241	Equestrianism	salt block	bloc de sel
Diving
242	Diving	salt deposit	dépôt de sel [m]
Gastronomy
243	Gastronomy	bacon or salt pork	lard [m]
244	Gastronomy	salt cod	morue [f]
245	Gastronomy	garlic salt	sel à l'ail
246	Gastronomy	salt cod brandade	brandade de morue
247	Gastronomy	coarse salt	gros sel
248	Gastronomy	red beans with salt pork	haricots rouges au lard
249	Gastronomy	salt chine of pork	petit salé
250	Gastronomy	salt and pepper mixed	sel et poivre
251	Gastronomy	flaked salt cod	effiloché de morue
252	Gastronomy	salt cod bouillabaisse	bouillabaisse à la morue
253	Gastronomy	sea salt	sel - gros sel
254	Gastronomy	salt cod in puff pastry	pâte feuilletée à la morue
255	Gastronomy	salt cod croquettes	croquettes de morue
256	Gastronomy	salt water fish	poisson de mer
257	Gastronomy	flaked salt cod salad	effilochée de morue en salade
258	Gastronomy	celery salt	sel de céleri
259	Gastronomy	salt cod fritters	beignets de morue
260	Gastronomy	celery salt	sel au céleri
261	Gastronomy	maldon sea salt	sel maldon
262	Gastronomy	garlic salt	ail semoule
263	Gastronomy	salt-free bread	pain sans sel
264	Gastronomy	salt cod with beets and ham	morue sautée aux bettes et au jambon
265	Gastronomy	chickpeas with salt cod	pois chiches à la morue
266	Gastronomy	salt cod salad with romesco sauce	salade frisée à la morue sauce romesco
267	Gastronomy	seabream baked in salt	pageot à la croûte de sel
268	Gastronomy	millefeuille of salt cod	millefeuille de morue
269	Gastronomy	gilt-head baked in salt	dorade en croûte de sel
270	Gastronomy	spring salt	sel en fontaine
271	Gastronomy	salt cod	morue salée
272	Gastronomy	balls of salt cod	boulettes à la morue
273	Gastronomy	salt cod omelette	omelette à la morue
274	Gastronomy	stewed salt cod	morue en sauce
275	Gastronomy	salt pork	petit salé
276	Gastronomy	chickpea and salt cod salad	salade de pois chiches et morue
277	Gastronomy	casserole of vegetables and salt cod	terrine de carême
278	Gastronomy	rock salt	gros sel
279	Gastronomy	to sweat with salt	dégorger (faire)
280	Gastronomy	sweet peppers stuffed with salt cod brandade	poivrons farcis à la brandade de morue
Arts
281	Arts	salt-cellar	salière [f]