Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Kater [m] | tom | ||
General | Kater [m] | male cat | ||
General | Kater [m] | hangover | ||
General | Kater [pl] | tomcats | ||
General | Kater [pl] | toms | ||
General | Kater [pl] | male-cats | ||
General | Kater | crapulousness | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | Kater [m] | hangover | ||
Colloquial | Kater [m] | katzenjammer | ||
Medicine | ||||
Medicine | Kater [m] | hangover | ||
Zoology | ||||
Zoology | Kater [m] | tom-cat | ||
Zoology | Kater [m] | he-cat | ||
Zoology | Kater [m] | male cat | ||
Zoology | Kater [m] | male-cat | ||
Zoology | Kater [m] | tom | ||
Zoology | Kater [m] | tomcat | ||
Zoology | Kater [pl] | tomcats | ||
Zoology | Kater [pl] | male cats | ||
Zoology | Kater | he-cat | ||
Zoology | Kater | male cat | ||
Zoology | Kater | male cats | ||
Zoology | Kater | tom-cat | ||
Zoology | Kater | tomcats | ||
Zoology | Kater | tom | ||
Zoology | Kater | tomcat |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | mit einem Kater [adj] | having a hangover |
General | Der gestiefelte Kater | Puss in Boots |
Idioms | ||
Idioms | einen Kater haben | have a hangover |
Idioms | ein Schluck Alkohol gegen den Kater | a hair of the dog |
Speaking | ||
Speaking | Ich habe einen Kater. | I have a hangover. |
Colloquial | ||
Colloquial | einen Kater haben [übertragen] [v] | be hungover |
Colloquial | einen Kater haben [v] | to be hung over |
Slang | ||
Slang | einen Kater haben | babalaas |
Literature | ||
Literature | Kater Karlo (Walt Disney-Figur) | Black Pete (Walt Disney character) |
Literature | Kater Karlo (Walt Disney-Figur) | Peg-Leg Pete |
Literature | Der gestiefelte Kater (Märchen) | Puss in Boots (fairy tale) |
Card Games | ||
Card Games | Armer schwarzer Kater | Poor Pussy |