Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | Mauerwerk [n] | masonry |
General | Mauerwerk [n] | stonework |
General | Mauerwerk | brick work |
Technical | ||
Technical | Mauerwerk [n] | brickwork |
Technical | Mauerwerk [n] | masonry |
Archeology | ||
Archeology | Mauerwerk [n] | brickwork |
Archeology | Mauerwerk [n] | masonry |
Construction | ||
Construction | Mauerwerk [n] | brick work |
Construction | Mauerwerk [n] | brickwork |
Construction | Mauerwerk [n] | stonework |
Construction | Mauerwerk [n] | brick wall |
Construction | Mauerwerk [n] | walling |
Construction | Mauerwerk [n] | masonry |
Ceramics | ||
Ceramics | Mauerwerk [n] | brickwork |
Timber Engineering | ||
Timber Engineering | Mauerwerk [n] | masonry |
Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | mit Mauerwerk verkleiden [v] | to revet | ||
General | Läuferverband {m} im Mauerwerk | stretcher course | ||
General | Läuferstein {m} im Mauerwerk | stretcher (brick) | ||
General | das darauf lastende Mauerwerk | the superincumbent masonry | ||
Archeology | ||||
Archeology | Rustika-Mauerwerk | rustication | ||
Construction | ||||
Construction | Kopfstein (im Mauerwerk) [m] | header (brick) | ||
Construction | Querriegel (eines Gerüsts, der an einer Seite im Mauerwerk steckt, an der anderen auf dem Längsriegel aufliegt) [m] | putlog | ||
Construction | verbundenes Mauerwerk [m] | bonded masonry | ||
Construction | Leibung (Mauerwerk/Öffnung) [f] | reveal | ||
Construction | bewehrtes Mauerwerk [n] | reinforced masonry | ||
Construction | durchbrochenes Mauerwerk [n] | trellis work | ||
Construction | durchgehendes Mauerwerk [n] | blank wall | ||
Construction | durchgehendes Mauerwerk [n] | blind wail |