Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | all the best | alles Gute |
General | all the best | viel Glück! |
Phrases | ||
Phrases | all the best | viel Erfolg |
Speaking | ||
Speaking | all the best | viel Glück |
Colloquial | ||
Colloquial | all the best | alles Gute |
Colloquial | all the best | das Allerbeste |
Colloquial | all the best | Machs gut |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | All the best! | Alles Gute! |
General | All the very best! | Alles erdenklich (Liebe und) Gute! |
Idioms | ||
Idioms | all for the best | so ist es besser |
Idioms | all the best to someone | jemandem viel Erfolg wünschen |
Phrases | ||
Phrases | all the best! | Alles Gute! |
Phrases | all the best of the new year | alles Gute im neuen Jahr |
Proverb | ||
Proverb | a good name is the best of all treasures | Besser arm in Ehren als reich in Schanden |
Speaking | ||
Speaking | all the best to someone | jemandem das Beste wünschen |
Speaking | all the best to someone | jemandem viel Glück wünschen |
Literature | ||
Literature | Candide or all for the Best' (by Voltaire/work title) | Candide oder die beste aller Welten' (von Voltaire/Werktitel) |
Literature | Candide or all for the Best' (Voltaire) | Candide oder die beste aller Welten' (Voltaire) |