Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | as ugly as | so hässlich wie [adj] |
General | as ugly as | so mies wie [adj] |
General | as ugly as | so abstoßend wie [adj] |
General | as ugly as | so gemein wie [adj] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | as ugly as a toad | hässlich wie die Sünde | ||
Idioms | as ugly as sin | hässlich wie die Sünde | ||
Idioms | as large as life and twice as ugly | auf einmal | ||
Idioms | as ugly as a toad | potthässlich | ||
Idioms | as ugly as a toad | sehr hässlich | ||
Idioms | as ugly as a toad | so hässlich wie eine Hexe | ||
Idioms | as ugly as a toad | so hässlich wie eine Kröte | ||
Idioms | as ugly as sin | potthässlich | ||
Idioms | as ugly as sin | sehr hässlich | ||
Idioms | as ugly as sin | so hässlich wie die Nacht | ||
Idioms | as ugly as sin | so hässlich wie die Sünde | ||
Idioms | be as ugly as sin | potthässlich sein | ||
Idioms | be as ugly as sin | so hässlich wie die Nacht sein | ||
Idioms | be as ugly as sin | so hässlich wie die Sünde sein | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | big as life and twice as ugly | auf einmal | ||
Colloquial | bigger than life and twice as ugly | auf einmal | ||