Historia

die da

Meanings of "die da" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	die da [pron]	those
2	General	die da	that

Meanings of "die da" with other terms in English German Dictionary : 20 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	das Auge täuschen, sodass man Farben sieht, die nicht da sind [v]	fool the eye into seeing colors that aren't there
Idioms
2	Idioms	da waren die Puppen am Tanzen	all hell broke loose
3	Idioms	als die gesamte Besatzung da sein	be out in force
Phrases
4	Phrases	Da klingelt die Kasse	the money is rolling in
5	Phrases	Da haben wir die Bescherung!	There you are!
Speaking
6	Speaking	Schau/Guck dir die Blondine da an!	Get a load of that blonde girl!
7	Speaking	Da beißt die Maus keinen Faden ab. [übertragen]	It's Lombard Street to a China orange.
8	Speaking	Da will mir jemand was in die Schuhe schieben!	I've been set up!
9	Speaking	Da lachen ja die Hühner. [übertragen]	That gives one a horse laugh.
10	Speaking	Da(bei) kam mir die Galle hoch.	That roused my bile.
11	Speaking	Wo ist denn da die Logik?	Where is the logic in that?
12	Speaking	sind das die bösen Typen da?	are those the bad guys over there?
13	Speaking	bringst du mir die da?	can you bring those over here?
Colloquial
14	Colloquial	Da(bei) kam mir die Galle hoch. [übertragen]	That roused my bile.
Business Correspondence
15	Business Correspondence	da Sie die Ware nicht liefern können	because you cannot supply the goods
16	Business Correspondence	da sich die Saison hinzieht	the season this year lasting longer than expected
17	Business Correspondence	da die Saison noch nicht begonnen hat	the season not having started yet
18	Business Correspondence	da die Rückfracht höher ist als	the return freight being higher than
19	Business Correspondence	da die Saison zu Ende geht	the season being near its end
20	Business Correspondence	da die Saison zu Ende ist	the season being over