Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | Eigentumsrecht [n] | proprietorship |
General | Eigentumsrecht [n] | right of ownership |
General | Eigentumsrecht [n] | property right |
General | Eigentumsrecht [n] | ownership |
General | Eigentumsrecht [n] | right to property |
Business | ||
Business | Eigentumsrecht [n] | proprietorship |
Business | Eigentumsrecht [n] | ownership |
Business | Eigentumsrecht [n] | title |
Economy | ||
Economy | Eigentumsrecht [n] | proprietorship |
Banking | ||
Banking | Eigentumsrecht [n] | ownership |
Law | ||
Law | Eigentumsrecht [n] | proprietary right |
Law | Eigentumsrecht [n] | title |
Law | Eigentumsrecht [n] | title (to something) |
Environment | ||
Environment | Eigentumsrecht [n] | proprietary right |
Logistics | ||
Logistics | Eigentumsrecht [n] | ownership |
Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | konstruktives Eigentumsrecht [n] | constructive possession | ||
General | ein (gewerbliches) Eigentumsrecht/Vermögensrecht an etwas haben [v] | have a proprietary interest in something | ||
General | Eigentumsrecht(e) erwerben [v] | acquire ownership right(s) | ||
General | Eigentumsrecht erhalten [v] | gain property right | ||
General | Eigentumsrecht erteilen [v] | grant (a/the) right of ownership | ||
General | beschränktes Eigentumsrecht | entailed interest | ||
Law | ||||
Law | Eigentumsrecht (an etwas) [n] | title (to something) | ||
Law | vererbbares Eigentumsrecht an Grund und Boden | fee | ||
Patent | ||||
Patent | geistiges Eigentumsrecht [n] | intellectual property rights | ||
Mining | ||||
Mining | Eigentumsrecht an Bodenschätzen | title to mineral resources |