Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | im Schneckentempo | as slow as a dead snail |
Idioms | ||
Idioms | im Schneckentempo | at a snail's gallop |
Idioms | im Schneckentempo | at a snail's pace |
Phrases | ||
Phrases | im Schneckentempo [n] | at a snail's pace |
Phrases | im Schneckentempo [n] | at a crawl |
Phrases | im Schneckentempo | at earthworm pace |
Phrases | im Schneckentempo | at a crawl |
Phrases | im Schneckentempo | at a snail's crawl |
Phrases | im Schneckentempo | at a glacial pace |
Phrases | im Schneckentempo | at a snail's pace |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | im Schneckentempo gehen [v] | go at a snail's pace |
Colloquial | ||
Colloquial | (Verkehr) im Schneckentempo voranschreiten | (traffic) to be at a snail's pace |