Historia

inform

Meanings of "inform" in German English Dictionary : 13 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	inform	mitteilen [v]
2	General	inform	informieren [v]
3	General	inform	informieren
4	General	inform	benachrichtigen
5	General	inform	in Kenntnis setzen
Business
6	Business	inform	mitteilen [v]
7	Business	inform	unterrichten [v]
8	Business	inform	benachrichtigen [v]
9	Business	inform	informieren [v]
Bearing
10	Bearing	inform	unterrichten [v]
Automotive
11	Automotive	inform	informieren [v]
12	Automotive	inform	benachrichtigen [v]
13	Automotive	inform	unterrichten [v]

Meanings of "inform" with other terms in English German Dictionary : 57 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	mission to inform	Informationsauftrag [m]
2	General	duty to inform	Unterrichtungspflicht [f]
3	General	inform against someone	gegen jemanden Anzeige erstatten (wegen etwas) [v]
4	General	inform someone of something by letter	jemandem etwas brieflich mitteilen [v]
5	General	inform in advance	vorinformieren [v]
6	General	inform someone knowledgeably	jemandem kompetent Auskunft geben [v]
7	General	inform something (formal)	etwas beherrschen [v]
8	General	inform something (formal)	etwas prägen [v]
9	General	inform something (formal)	etwas entscheidend beeinflussen [v]
10	General	comprehensively inform someone	jemanden umfassend informieren [v]
11	General	fail to inform someone about material circumstances	jemanden über wesentliche Umstände nicht unterrichten [v]
12	General	to inform against someone	jemanden anzeigen [v]
13	General	to inform against someone	jemanden denunzieren [v]
14	General	to inform on	benachrichtigen über [v]
15	General	to inform on	denunzieren [v]
16	General	be sorry to inform that	es bedauern, jemanden zu informieren, dass [v]
17	General	the broadcasters' mission to inform	der Informationsauftrag von Sendeanstalten
Phrases
18	Phrases	this is to inform you	hiermit teilen wir Ihnen mit
19	Phrases	This is to inform you of ...	Hiermit teilen wir Ihnen mit, dass ...
Speaking
20	Speaking	I beg to inform you ...	Ich beehre mich, Ihnen mitzuteilen ...
21	Speaking	I will inform you.	Ich werde Ihnen Bescheid sagen.
Business
22	Business	obligation to inform	Benachrichtigungspflicht [f]
23	Business	obligation to inform	Meldepflicht [f]
24	Business	to inform the court of his action	das Gericht von seinem Vorgehen unterrichten
25	Business	obligation to inform	Meldepflicht
26	Business	failed to inform	versäumte es anzuzeigen
27	Business	to inform	Auskunft geben
Business Correspondence
28	Business Correspondence	be good enough to inform us	Bitte informieren Sie uns
29	Business Correspondence	allow us to inform you	Erlauben Sie uns Ihnen mitzuteilen
30	Business Correspondence	herewith we inform you of	Wir informieren Sie hiermit
31	Business Correspondence	this is to inform you that	Hiermit teilen wir Ihnen mit
32	Business Correspondence	may I inform you of	Darf ich Sie von ... Informieren?
33	Business Correspondence	kindly inform us whether	Teilen Sie uns bitte mit
34	Business Correspondence	please inform us of your prices	Bitte senden Sie uns Ihre Preise
35	Business Correspondence	in order to inform you	um Sie zu informieren
36	Business Correspondence	kindly inform us of the safe arrivals of the goods	bitte Ankunftsbestätigung
37	Business Correspondence	please inform us whether you could supply	mittteilen Sie
38	Business Correspondence	kindly inform us of	Informieren Sie uns bitte über
39	Business Correspondence	may we inform you that	Dürfen wir Ihnen mitteilen (dass...)
40	Business Correspondence	much to our regret we must inform you	Mit Bedauern müssen wir mitteilen (dass...)
41	Business Correspondence	kindly inform us at once	Teilen Sie uns das bitte sofort mit
42	Business Correspondence	to inform you about	Sie informieren über
43	Business Correspondence	would you kindly inform us whether	Würden Sie uns bitte mitteilen ob
44	Business Correspondence	to our regret we must inform you that	mit Bedauern müssen wir mitteilen (dass...)
45	Business Correspondence	we would like to inform you	Wir möchten Sie informieren
46	Business Correspondence	would you kindly inform us of	Würden Sie uns bitte informieren von
Law
47	Law	duty to inform	Aufklärungspflicht [f]
48	Law	obligation of the guardian to inform the guardianship court	Auskunftspflicht des Vormunds gegenüber dem Vormundschaftsgericht
Technical
49	Technical	obligation to inform	Anzeigepflicht [f]
50	Technical	inform	angeben [v]
51	Technical	inform	benachrichtigen [v]
52	Technical	inform	informieren [v]
53	Technical	inform	unterrichten [v]
Environment
54	Environment	obligation to inform	Anzeigepflicht [f]
Logistics
55	Logistics	duty to inform	Informationspflicht [f]
SAP Terms
56	SAP Terms	duty to inform	Informationspflicht [f]
Laboratory
57	Laboratory	duty to inform	Mitteilungspflicht [f]