measure! - Alemán Inglés Diccionario
Historia

measure!



Meanings of "measure!" in German English Dictionary : 2 result(s)

Inglés Alemán
General
measure! miss! (miß[alt])
Math
measure! miss! (miß )

Meanings of "measure!" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
made-to-measure maßgearbeitet [adj]
made-to-measure nach Maß angefertigt [adj]
made-to-measure maßgeschneidert [adj]
without measure reichlich [adj]
without measure unmäßig [adj]
in a measure in gewissem Maße [adv]
in great measure größtenteils [adv]
in great measure in großem Maß [adv]
in great measure in hohem Maß [adv]
in great measure in großem Maße [adv]
in great measure in hohem Maße [adv]
in large measure in hohem Maße [adv]
in large measure zum großen Teil [adv]
in no small measure nicht unerheblich [adv]
in no small measure in nicht geringem Maße [adv]
in no small measure in nicht unerheblichem Maße [adv]
made-to-measure suit Maßanzug [m]
made-to-measure suit maßgeschneiderter Anzug [m]
measure Takt [m]
compensation measure Ausgleich [m]
bust measure Brustumfang [m]
measure Maßstab [m]
agency responsible for the measure Träger der Maßnahme [m]
full measure voller Spaltensatz [m]
permanent measure Dauermaßnahme [f]
precautionary measure Schutzmaßnahme [f]
measure Maßeinheit [f]
measure Maßnahme [f]
measure Schicht [f]
measure arrangement Messschaltung [f]
measure Maßregel [f]
measure of relief Reliefenergie [f]
measure of coercion Zwangsmaßnahme [f]
individual measure Einzelmaßnahme [f]
emergency measure Notmaßnahme [f]
deterrent measure Vergrämungsmaßnahme [f]
compensation measure Kompensationsmaßnahme [f]
compensation measure Ausgleichsmaßnahme [f]
compulsory measure Zwangsmaßnahme [f]
contested measure umstrittene Maßnahme [f]
corrective measure Korrekturmaßnahme [f]
corrective measure Korrektivmaßnahme [f]
cost dampening measure Kostendämpfungsmaßnahme [f]
counter-measure Gegenmaßnahme [f]
countervailing measure Gegenmaßnahme [f]
aftercare measure Nachsorgemaßnahme [f]
austerity measure Sparmaßnahme [f]
urban development measure städtebauliche Entwicklungsmaßnahme [f]
unit of square measure Flächenmaßeinheit [f]
unit of square measure Flächeneinheit [f]
safety measure Schutzvorrichtung [f]
safety measure Sicherheitsvorkehrung [f]
scaring measure Vergrämungsmaßnahme [f]
security measure Sicherheitsmaßregel [f]
security measure (for the public) Sicherheitsmaßnahme [f]
preventive measure (against something) Verhütungsmaßnahme (gegen etwas) [f]
preventive measure (against something) vorbeugende Maßnahme (gegen etwas) [f]
preventive measure (against something) Vorbeugungsmaßnahme (gegen etwas) [f]
protective measure Schutzmaßnahme [f]
qualification measure Qualifizierungsmaßnahme [f]
repressive measure Unterdrückungsmaßnahme [f]
rescue measure Rettungsmaßnahme [f]
restrictive measure Beschränkung (Maßnahme) [f]
retaliatory measure Vergeltungsmaßnahme [f]
training measure Schulungsmaßnahme [f]
data protection measure Datenschutzmaßnahme [f]
half measure Halbheit [f]
safety measure Sicherheitsmaßnahme [f]
enforcing measure Zwangsmaßnahme [f]
noise control measure Lärmbekämpfungsmaßnahme [f]
half-measure Halbheit [f]
security measure Sicherheitsmaßnahme [f]
stopgap measure Überbrückungsmaßnahme [f]
weight reduction measure Gewichtsreduzierungsmaßnahme [f]
regulatory measure Ordnungsmaßnahme [f]
precautionary measure Vorsichtsmaßnahme [f]
weight reduction measure Gewichtsreduktionsmaßnahme [f]
made-to-measure solution maßgeschneiderte Lösung [f]
made-to-measure Maßarbeit [f]
security measure Sicherheitsvorkehrung [f]
coercive measure Zwangsmaßregel [f]
enforcing measure Sanktion [f]
made-to-measure clothes Maßkonfektion [f]
coercive measure Zwangsmaßnahme [f]
defensive measure Abwehrmaßnahme [f]
implementing measure Durchführungsmaßnahme [f]
precautionary measure Vorsichtsmaßregel [f]
occupational-safety measure Arbeitsschutzmaßnahme [f]
bust measure Oberweite [f]
precautionary measure Vorkehrung [f]
clothes made to measure Maßkleidung [f]
stopgap measure Behelfsmaßnahme [f]
restructuring measure Umstrukturierungsmaßnahme [f]
desperate measure Verzweiflungstat [f]
unit of measure Maßeinheit [f]
precautionary measure Vorsorgemaßnahme [f]
benchmark measure Vergleichsmessung [f]
employment-creation measure Arbeitsbeschaffungsmaßnahme [f]
a land measure of about 920 square metres eine Fläche von ungefähr 920 Quadratmetern [f]
additional measure Zusatzmaßnahme [f]
additional measure weitere Maßnahme [f]
additional measure zusätzliche Maßnahme [f]
conditional measure bedingte Maßnahme [f]
contingency measure Zufallsmaßnahme [f]
gender empowerment measure Geschlechtsermächtigungsmaßnahme [f]
measure Metrum [n]
measure of withers Stockmaß [n]
measure of capacity Hohlmaß [n]
measure of location Lagemaß [n]
degree (angular measure) Bogengrad (Winkelmaß) [n]
compensation measure Gegengewicht (zu etwas) [n]
temporary measure Provisorium [n]
tape-measure Bandmaß [n]
measure bescheidenes Maß [n]
linear measure Längenmaß [n]
square measure Flächenmaß [n]
standard measure Normalmaß [n]
measure Maß [n]
apothecary's measure Apothekermaß [n]
full measure volles Maß [n]
measure messen [v]
impose a measure terminating residence eine aufenthaltsbeendende Maßnahme setzen [v]
make to measure nach Maß anfertigen [v]
measure bemessen [v]
measure incorrectly sich vermessen [v]
measure for anmessen [v]
measure gewichten [v]
measure again noch einmal messen [v]
measure incorrectly falsch messen [v]
measure off abmessen [v]
measure again nachmessen [v]
measure out 200ml from a 4 litre container 200ml von einem 4-Liter-Behälter abmessen [v]
measure out...something from something etwas von etwas abmessen [v]
measure out something etwas ausdosieren [v]
measure out ausmessen [v]
measure out something etwas dosieren [v]
measure something etwas messen (das Maß bestimmen) [v]
measure something with a precision of 15 nm etwas auf 15 nm genau messen [v]
measure someone for a suit bei jemandem für einen Anzug Maß nehmen [v]
measure something with compasses (mit dem Zirkel) abgreifen [v]
measure something etwas messen [v]
measure up den Ansprüchen genügen [v]
measure up to a standard einem Standard entsprechen [v]
measure something with compasses etwas abzirkeln [v]
measure up to a standard einem Standard genügen [v]
measure something with compasses etwas abmessen [v]
measure up someone jemanden einschätzen [v]
measure something with compasses etwas abnehmen [v]
measure up to someone sich messen mit jemandem [v]
measure up to someone's expectations jemandes Erwartungen genügen [v]
measure up to something an etwas heranreichen [v]
measure up to something an etwas herankommen [v]
mete with a measure mit einem Maß messen [v]
mete with a measure mit einem Maß messen (einen Maßstab anlegen) [poetisch] [v]
nationalise/nationalize an instituation as an emergency measure eine Institution notverstaatlichen [v]
order something in favour of a less severe measure etwas als gelinderes Mittel anordnen [Ös.] [v]
order something in favour of a less severe measure etwas als gelinderes Mittel anordnen [v]
take legal measure den Rechtsweg beschreiten [v]
take legal measure rechtliche Schritte einleiten [v]
measure off abmessen [v]
to measure out zumessen [v]
to measure out abmessen [v]
pay back in full measure voll zurückzahlen [v]
to measure out abwiegen [v]
measure quantitatively quantitativ erfassen [v]
measure messen [v]
give somebody short measure jemanden billig abfrühstücken [v]
measure beurteilen [v]
measure arrangements Messschaltungen [pl]
made to measure nach Maß agefertigt
I/he/she would measure ich/er/sie mäße
integration measure integrative Maßnahme
common measure gemeinsamer Teiler
support measure integrative Maßnahme
unilateral measure einseitige Maßnahme
the measure of all things das Maß aller Dinge [übertragen]
for good measure obendrein
measure abschätzen
measure abmessen
made to measure suit maßgeschneiderter Anzug
tape measure Bandmaß
in equal measure gleichermaßen
measure messen
tape measure Messband
measure maßnehmen
emergency measure Notstandsmaßnahme
measure ausmessen
emergency measure Notmaßnahme
measure abwägen
measure Lager [n]
Phrases
as a precautionary measure vorsorglich [adv]
without measure unermesslich
beyond all measure über alle Maßen
for good measure noch dazu
for good measure zusätzlich
for good measure obendrein
for good measure sicherheitshalber
for good measure als Zugabe
in equal measure in gleicher Weise
beyond measure grenzenlos
beyond measure unermesslich
beyond measure maßlos
beyond measure unmessbar
beyond measure von riesigem Ausmaß
beyond measure über alle Maßen
beyond measure übermäßig
Proverb
whatever measure you deal out to others will be dealt back to you Mit dem som man ausgibt mit demselben wird es ausgemessen
Speaking
you measure du misst (mißt[alt])
Colloquial
measure something etwas abwägen (bspw. Verhalten, Antwort...) [übertragen] [v]
Business
in a great measure großenteils [adv]
in some measure gewissermaßen [adv]
measure Grad [m]
measure Umfang [m]
value measure Wertmaßstab [m]
safety measure Sicherheitsmaßnahme [f]
tactical measure taktische Maßnahme [f]
precautionary measure Vorsorgemaßnahme [f]
economy measure Sparmaßnahme [f]
reorganization measure Sanierungsmaßnahme [f]
measure Maßregel [f]
measure Maßnahme [f]
employment measure Beschäftigungsmaßnahme [f]
employment-creation measure Arbeitsbeschaffungsmaßnahme (ABM) [f]
organisational measure Organisationsmaßnahme [f]
human resources development measure Personalentwicklungsmaßnahme [f]
measure of damages Schadensfeststellung [f]
employment-creation measure Arbeitsbeschaffungsmaßnahme [f]
measure of precaution Vorsichtsmaßnahme [f]
arbitrary measure Zwangsmaßnahme [f]
measure of damages Schadensersatzbemessung [f]
remedial measure Abhilfemaßnahme [f]
precautionary measure Vorsichtsmaßnahme [f]
job-creation measure Arbeitsbeschaffungsmaßnahme [f]
measure Messinstrument [n]
measure Ausmaß [n]
measure of value Wertmaß [n]
standard measure Normalmaß [n]
tape measure Maßband [n]
measure of damages Schadensausmaß [n]
measure Maß [n]
measure bemessen [v]
measure messen [v]
impact of a measure Wirkung einer Maßnahme
made to measure nach Maß gefertigt
measure Maß
selective measure selektive Maßnahme
selective measure gezielte Maßnahme
financial measure finanzielle Maßnahme
measure of indemnity Ausmaß der Entschädigung
measure of quality Maßstab für die Güte
measure bemessen
made to measure nach Maß
measure of damages Schadensausmaß
measure of damages Schadensfeststellung
measure messen
Finance
cost containment measure Kostendämpfungsmaßnahme [f]
Economy
economy measure Einsparungsmaßnahme [f]
economy measure Sparmaßnahme [f]
job-creation measure Arbeitsbeschaffungsmaßnahme [f]
board measure Kubikmaß [n]
struck measure gestrichenes Maß [n]
Accounting
administrative measure Verwaltungsakt [m]
administrative measure Verwaltungsmaßnahme [f]
investigatory measure Ermittlungshandlung [f]
unilateral measure einseitige Maßnahme
Employment
job-creation measure Arbeitsbeschaffungsmaßnahme [f]
measure Maßnahme [f]
employment-creation measure Arbeitsbeschaffungsmaßnahme [f]
measure Maß [n]
made to measure nach Maß gefertigt
selective measure gezielte Maßnahme
selective measure selektive Maßnahme
Quality Management
material measure Maßverkörperung [f]
corrective measure Abhilfemaßnahme [f]
material measure Messverkörperung [f]
precautionary measure Vorsorgemaßnahme [f]
Vocational Training
tide-over measure Überbrückungsmaßnahme [f]
company training measure betriebliche Fördermaßnahme
job-creation measure ABM-Maßnahme
Work Safety
safety measure Sicherheitsmaßnahme [f]
preventive measure Schutzmaßnahme [f]
Law
measure having equivalent effect Maßnahme gleicher Wirkung [f]
Politics
rollback (of a price/tax increase or another legislative measure) Zurücknahme [f]
EU Terms
anti-dumping measure Antidumpingmaßnahme [f]
administrative measure Verwaltungsmaßnahme [f]
anti-discriminatory measure Kampf gegen die Diskriminierung
measure having equivalent effect Maßnahme gleicher Wirkung
national implementing measure einzelstaatliche Durchführungsmaßnahme
Patent
pre-crash safety measure Precrash-Sicherheitsmaßnahme
protective measure against excessive temperature Temperaturschutz
counter-measure Gegenmaßnahme
protective measure Schutzmaßnahme
construction measure Baumaßnahme
constructive measure bauliche Maßnahme
Administration
control measure Kontrollmaßnahme [f]
emergency action/measure Sofortmaßnahme [f]
immediate action/measure Sofortmaßnahme [f]
limitation (on something) (measure) (qualitative) Beschränkung [f]
limitation (on something) (measure) Restriktion [f]
limitation (on something) (measure) Einschränkung [f]
urgent action/measure Sofortmaßnahme [f]
Technical
glass measure Messzylinder [m]
stopgap measure Behelfslösung [f]
stopgap measure Notlösung [f]
stopgap measure provisorische Maßnahme [f]
stopgap measure Überbrückungsmaßnahme [f]
stopgap measure Übergangsmaßnahme [f]
safety measure Sicherheitsmaßnahme [f]
environmental protection measure Umweltschutzmaßnahme [f]
corrective measure Korrekturmaßnahme [f]
preventive measure Verhütungsmaßnahme [f]
measure Größenordnung [f]
preventive measure Schutzmaßnahme [f]
environmental measure Umweltschutzmaßnahme [f]
emergency measure Notmaßnahme [f]
measure Dimension [f]
corrective measure korrektive Maßnahme [f]
remedial measure Abhilfemaßnahme [f]
remedial measure Hilfsmaßnahme [f]
unit of measure Maßeinheit [f]
material measure Maßverkörperung [f]
noise abatement measure Schallschutzmaßnahme [f]
protective measure Schutzmaßnahme [f]
rationalization measure Ratio [f]
measure Maßnahme [f]
quality assurance measure Qualitätssicherungsmaßnahme [f]
measure Maßeinheit [f]
volumetric measure Raummaß [n]
cubic measure Raummaß [n]
standard measure Eichmaß [n]
linear measure Längenmaß [n]
measure shrinkage Schrumpfmaß [n]
measure contraction Schrumpfmaß [n]
barrel (unit of measure) Barrel (Maßeinheit) [n]
solid measure Raummaß [n]
measure of altitude Höhenmaß [n]
radian measure Bogenmaß [n]
wear measure Verschleißmaß [n]
metric measure Metermaß [n]
check measure Kontrollmaß [n]
tape measure Messband [n]
measure Ausmaß [n]
minimum measure Mindestmaß [n]
tape measure Bandmaß [n]
surface measure Oberflächenmaß [n]
measure Maß [n]
tape measure Rollbandmaß [n]
unit measure Einheitsmaß [n]
steel tape measure Stahlbandmaß [n]
measure tape Meßband [n]
measure messen [v]
measure erfassen [v]
measure abmessen [v]
measure off abmessen [v]
measure gezielt herstellen [v]
measure messen [v]
measure ausmessen [v]
measure with vergleichen mit [v]
measure vermessen [v]
measure eichen [v]
measure out abmessen [v]
measure maßschneidern [v]
measure out dosieren [v]
measure ausmessen [v]
measure vermessen [v]
exact measure genaues Maß
accurate measure genaues Maß
Bearing
corrective measure Korrekturmaßnahme [f]
training measure Weiterbildungsmaßnahme [f]
material measure Maßverkörperung [f]
safety measure Sicherungsmaßnahme [f]
development measure Entwicklungsmaßnahme [f]
monitoring measure Überwachungsmaßnahme [f]
procurement measure Beschaffungsmaßnahme [f]
radian measure Bogenmaß [n]
Cold Rolling
measure messen [v]
Machinery
measure messen [v]
Mechanics
tape measure Bandmaß [n]
Metrology
material measure Maßverkörperung [f]
standard measure Standardmaßeinheit [f]
(metric) tape measure Bandmaß [n]
(metric) tape measure Maßband [n]
(metric) tape measure Metermaß [n]
(metric) tape measure Zentimetermaß [n]
liquid measure Hohlmaß [n]
end measure Endmaß [n]
tape measure Bandmaß [n]
cubic measure Kubikmaß [n]
square measure Quadratmaß [n]
long measure Längenmaß [n]
liquid measure Flüssigkeitsmaß [n]
cubic measure Volumen [n]
standard measure Eichnormal [n]
measure Maßband [n]
tape measure Maßband [n]
measure Maß [n]
measure out dosieren [v]
measure vermessen [v]
measure messen [v]
solid measure Volumen von Feststoffen
Automation
emergency measure Sofortmaßnahme [f]
Physics
coefficient of measure Helmholtz-Maßzahlen [pl]
Biotechnics
environmental measure Umweltschutzmaßnahme [f]
environmental protection measure Umweltschutzmaßnahme [f]
Astronomy
magnitude (mag/ (measure of the size of an earthquake/the brightness of a celestial object) Magnitude [f]
Sociology
measure of equivalent effect Maßnahme gleicher Wirkung [f]
Archeology
measure messen [v]
to measure messen
Medicine
radiation protection measure Strahlenschutzmaßnahme [f]
to measure out dosieren [v]
Pharmaceutics
apothecaries' measure Apothekermaß [n]
measure out zumessen
measure out abwiegen
measure out abmessen
measure out dosieren
Construction
building measure Baumaßnahme [f]
constructional measure Baumaßnahme [f]
flood-defence measure Hochwasserschutzmaßnahme [f]
safety measure Sicherheitsmaßnahme [f]
regulatory measure Ordnungsmaßnahme [f]
redevelopment measure Sanierungsmaßnahme [f]
safeguarding measure Sicherungsmaßnahme [f]
development measure Entwicklungsmaßnahme [f]
measure of dispersion Streumaß [n]
measure messen [v]
measure ausmessen [v]
measure abmessen [v]
measure messen [v]
agency responsible for the measure Träger der Maßnahme
physical safeguarding measure bauliche Sicherungsmaßnahme
urban development measure städtebauliche Entwicklungsmaßnahme
aims and purposes of the development measure Ziele und Zwecke der Entwicklungsmaßnahme
proposed urban development measure beabsichtigte städtebauliche Maßnahme
Piping Terms
measure Messung  [f]
measure Messung [f]
Environment
flood-control measure Hochwasserschutzmaßnahme [f]
restoration measure Sanierungsmaßnahme [f]
environmental protection measure Umweltschutzmaßnahme [f]
pollution control measure Umweltschutzmaßnahme [f]
preventive health measure Gesundheitsvorsorge [f]
noise abatement measure Lärmschutzmaßnahme [f]
safety measure Sicherheitsmaßnahme [f]
compulsory measure Zwangsmaßnahme [f]
construction measure Baumaßnahme [f]
protective measure Schutzmaßnahme [f]
control measure Kontrollmaßnahme [f]
sewage treatment measure Abwasserbehandlungsmaßnahme [f]
compensatory measure ökologische Ausgleichsmaßnahme
energy saving measure energiesparende Maßnahme
Geology
control measure Gegenmaßnahme [f]
control measure Bekämpfungsmaßnahme [f]
control measure Kontrollmaßnahme [f]
measure Bank [f]
measure Lagerung [f]
tape measure Maßband [n]
Geography
flood-protection measure Hochwasserschutzmaßnahme [f]
Mining
coal measure kohleführende Schicht
Fire Protection
fire-protection measure Brandschutzmaßnahme [f]
Meteorology
material measure Maßverkörperung [f]
Engineering
arc measure Bogenmaß [m]
angular measure Winkelmessung [f]
energy saving measure Energiesparmaßnahme [f]
angle measure Winkelmaß [n]
tape measure Maßband [n]
angular measure Winkelmaß [n]
absolute measure absolutes Maß
absolute measure dimensionslose Maßzahl
Control Engineering
measure messen [v]
Agriculture
solid measure (of timber) in cubic metres Festmeter [m]
Aeronautics
measure messen [v]
Automotive
arc measure Bogenmaß [m]
measure Maßeinheit [f]
measure Maßnahme [f]
measure Maß [n]
measure messen [v]
measure abmessen [v]
Transportation
political measure politische Maßnahme
Logistics
measure Maß [n]
measure messen [v]
construction measure Baumaßnahmen [pl]
Computer
measure Maßnahme [f]
measure Maß [n]
measure messen [v]
measure of belief Maß der Glaubwürdigkeit
Informatics
measure of belief Glaubensmaß [n]
IT
corrective measure Korrekturmaßnahme [f]
preventive measure Vorbeugungsmaßnahme [f]
measure Kennzahl [f]
SAP Terms
capital investment measure Investitionsmaßnahme [f]
units of measure group Mengeneinheitengruppe [f]
alternative unit of measure Alternativmengeneinheit [f]
unit of measure Mengeneinheit [f]
surface unit of measure Flächeneinheit [f]
component unit of measure Komponentenmengeneinheit [f]
investment assistance measure Investitionsförderungsmaßnahme [f]
base unit of measure Basismengeneinheit [f]
target quantity unit of measure Zielmengeneinheit [f]
cutting measure Zuschnittmaß [n]
Software Testing
measure Maß [n]
Electrical Engineering
measure Maßgröße [f]