Inglés | Alemán | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | on the run | auf der Flucht [adj] |
Phrases | on the run | flüchtig |
Phrases | on the run | auf der Flucht |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | always on the run | immer emsig [adj] |
General | be on the run | vor dem Wind segeln [v] |
General | to run the engine on the chocks | Triebwerk abbremsen [v] |
General | go on the run | das Weite suchen [v] |
General | The train doesn't run on Sundays. | Der Zug fährt sonntags nicht. |
Idioms | ||
Idioms | be on the run | auf der Flucht sein |
Idioms | be on the run | flüchten |
Idioms | be on the run | flüchtig sein |
Phrases | ||
Phrases | on the dead run | in vollem Lauf |
Colloquial | ||
Colloquial | get someone on the run | jemanden in die Enge treiben [übertragen] [v] |
Colloquial | make a run on the shops | die Geschäfte stürmen [übertragen] [v] |
Business | ||
Business | run on the bank | Ansturm auf die Bank |
Law | ||
Law | to be on the run | flüchtig sein [v] |