Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | ongoing | fortlaufend [adj] |
General | ongoing | nachhaltig [adj] |
General | ongoing | permanent [adj] |
General | ongoing | laufend [adj] |
General | ongoing | kontinuierlich [adj] |
General | ongoing | ständig [adj] |
General | ongoing | beginnend [adj] |
General | ongoing | andauernd [adj] |
General | ongoing | anhaltend [adj] |
General | ongoing | anlaufend [adj] |
General | ongoing | fortdauernd [adj] |
General | ongoing | Ereignis [n] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | on an ongoing basis | dauerhaft [adv] | ||
General | in the ongoing process | im laufenden Prozess [adv] | ||
General | ongoing dispute | Dauerstreit [m] | ||
General | ongoing finance | Anschlussfinanzierung [f] | ||
General | ongoing problem | andauerndes Problem [n] | ||
General | ongoing problem | Dauerproblem [n] | ||
General | ongoing problem | fortdauerndes Problem [n] | ||
General | be ongoing | im Gange sein [v] | ||
General | be ongoing | laufen [v] | ||
General | become an ongoing habit | zur Gewohnheit werden [v] | ||
General | ongoing case | laufender Rechtsfall | ||
Law | ||||
Law | ongoing investigation | laufende Ermittlung [f] | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | ongoing maintenance | laufende Instandhaltung | ||
Statistics | ||||
Statistics | ongoing survey | kontinuierliche Erhebung | ||
Statistics | ongoing survey | laufende Erhebung | ||
Nuclear Technology | ||||
Nuclear Technology | ongoing qualification test | fortlaufende Qualifikationsprüfung [f] |