Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | rob | berauben [v] |
General | rob | bestehlen |
General | rob | berauben |
Business | ||
Business | rob | überfallen [v] |
Business | rob | berauben [v] |
Business | rob | rauben [v] |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | overexploit/rob a mine | Raubbau betreiben [v] |
General | rob a dead body | eine Leiche fleddern [v] |
General | rob someone of something | jemandem etwas rauben [v] |
General | rob Peter to pay Paul | ein Loch stopfen und dafür ein anderes aufreißen [v] |
General | rob someone of something | jemanden einer Sache berauben [v] |
General | rob something | an etwas Raubbau (be)treiben [v] |
General | hold up an institution (rob it) | eine Einrichtung (mit vorgehaltener Waffe) überfallen [v] |
General | to rob oneself of something | sich etwas nehmen [v] |
General | rob of | berauben |
General | rob of | bestehlen |
Colloquial | ||
Colloquial | rob Peter to pay Paul | ein Loch mit dem anderen zustopfen [übertragen] [v] |
Printing | ||
Printing | Rob-Roy system | Rob-Roy-System [n] |