Historia

sing

Meanings of "sing" in German English Dictionary : 5 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	sing	singen [v]
2	General	sing	singen
3	General	sing	verpfeifen
Irregular Verb
4	Irregular Verb	sing	sang - sung [v]
Business
5	Business	sing	singen [v]

Meanings of "sing" with other terms in English German Dictionary : 81 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	sing-along	Singalong [n]
2	General	sing-out	Sing-out [n]
3	General	sing alone	mitsingen [v]
4	General	play/sing something by ear	etwas nach dem Gehör spielen/singen [v]
5	General	sing	singen [v]
6	General	sing (sang, sung)	singen [v]
7	General	sing along	mitsingen [v]
8	General	sing a duet	im Duett singen [v]
9	General	sing alto	Alt singen [v]
10	General	sing in (the) chest register/chest voice	im Brustregister/mit der Bruststimme singen [v]
11	General	sing in harmony	mehrstimmig singen [v]
12	General	sing from music	nach Noten singen [v]
13	General	sing in a choir	in einem Chor singen/mitsingen [v]
14	General	sing full-throatedly	aus voller Kehle singen [v]
15	General	sing in tune	sauber singen [v]
16	General	sing in tune/out of tune	richtig/falsch intonieren [v]
17	General	sing in tune	richtig singen [v]
18	General	sing in tune	rein singen [v]
19	General	sing in parts	mehrstimmig singen [v]
20	General	sing in the choir	im Chor singen [v]
21	General	sing one's own praises	ein Loblied auf sich singen [v]
22	General	sing off key	falsch singen [v]
23	General	sing in unison	unisono singen [v]
24	General	sing off pitch	falsch singen [v]
25	General	sing off-pitch	falsch singen [v]
26	General	sing off-key	falsch singen [v]
27	General	sing one's own praises	sich selbst beweihräuchern [v]
28	General	sing out of tune	falsch singen [v]
29	General	sing something	etwas singen [v]
30	General	sing someone's praise	ein Loblied auf jemanden anstimmen [v]
31	General	sing something (sang, sung)	etwas singen [v]
32	General	sing one's own praises	sein eigenes Lob singen [v]
33	General	sing/play from sheet music	nach Noten singen/spielen [v]
34	General	sing/play from a score	nach Noten singen/spielen [v]
35	General	sing for joy	aus Freude singen [v]
36	General	to sing something	etwas besingen [v]
37	General	have a sing	singen [v]
38	General	I/he/she would sing	ich/er/sie sänge
39	General	exit ... {sing}	... ab (Theateranweisung)
40	General	sing small	klein beigeben
41	General	sing up	lauter singen
42	General	sing sorrow	jammern
43	General	sing out	schreien
44	General	sing small	kleinlaut werden
45	General	sing of	besingen
46	General	sing out	ausrufen
47	General	sing along	mitsingen
48	General	sing the praises	ein Loblied singen
Idioms
49	Idioms	to sing the blues	Trübsal blasen [v]
50	Idioms	to sing small	kleinlaut werden [v]
51	Idioms	to lay low and sing small	untertauchen [v]
52	Idioms	to sing the praises of someone	jemandem lobsingen [v]
53	Idioms	to sing from the same hymnal	sich einig sein [v]
54	Idioms	to sing small	kleinlaut beigeben [v]
55	Idioms	to sing from the same hymn sheet	sich einig sein [v]
56	Idioms	sing from the same hymnbook	an einem Strang ziehen
57	Idioms	sing from the treetops	in den höchsten Tönen jubeln
58	Idioms	sing the blues	Trübsal blasen
59	Idioms	sing from the same song sheet	an einem Strang ziehen
60	Idioms	sing from the same hymn sheet	an einem Strang ziehen
Phrases
61	Phrases	sing of	singen von
Proverb
62	Proverb	as the old ones sing so does the young ones chirp	Wie die Alten singen so zwitschern auch die Jungen
Speaking
63	Speaking	can you sing a song for me?	kannst du ein Lied für mich singen?
64	Speaking	can you sing a song for me?	kannst du für mich singen?
65	Speaking	can you sing a song for me?	können Sie ein Lied für mich singen?
66	Speaking	can you sing?	kannst du singen?
67	Speaking	can you sing?	können Sie singen?
Colloquial
68	Colloquial	sing the Magnificat at matins	etwas zur falschen Zeit tun [übertragen] [v]
69	Colloquial	to sing flat	schief singen [v]
Music
70	Music	sing-along	Sing-along [n]
71	Music	sing in parallel fifths	quintieren [v]
72	Music	to speak or sing with half-voice	markieren [v]
73	Music	to sing from music	nach Noten singen [v]
74	Music	to sing from the sheer	vom Blatt absingen [v]
75	Music	to sing out of tune	falsch singen [v]
76	Music	to sing off-key	falsch singen [v]
77	Music	to sing out of tune	schräg singen [v]
78	Music	songs to sing along with	Lieder zum Mitsingen [pl]
79	Music	sing-along songs	Lieder zum Mitsingen [pl]
80	Music	The high notes are difficult to sing.	Die hohen Töne sind schwer zu singen.
81	Music	What voice do you sing in the choir?	Welche Stimme singst du im Chor?