tooth - Alemán Inglés Diccionario
Historia

tooth

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "tooth" in German English Dictionary : 23 result(s)

Inglés Alemán
General
tooth Zahn [m]
tooth Zacken [m]
tooth Zinke (Rechen/Kamm) [f]
tooth Zacke [f]
Business
tooth Zahn [m]
Technical
tooth Kamm [m]
tooth Zahn [m]
tooth Zinke [f]
tooth Zacke [f]
Machinery
tooth Stachel (eines Walzenbrechers) [m]
tooth Stachel [m]
Archeology
tooth Zahn [m]
tooth Zinke [f]
Medicine
tooth Zahn [m]
Dentistry
tooth Zahn [m]
Anatomy
tooth Zahn [m]
Engineering
tooth verzahnen [v]
Aeronautics
tooth Zahn [m]
Automotive
tooth Zahn [m]
Electrical Engineering
tooth Zahn [m]
Zoology
tooth Zahn [m]
Mountaineering
tooth Zahn [m]
Mechanical Engineering
tooth Zahn [m]

Meanings of "tooth" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
red in tooth and claw blutrünstig [adj]
red in tooth and claw grausam [adj]
tooth-shaped zahnförmig [adj]
canine tooth Eckzahn [m]
canine tooth Spitzzahn [m]
back tooth Backenzahn [m]
back tooth Mahlzahn [m]
scarifier tooth Reißzahn [m]
rake tooth (saw) Hakenzahn [m]
rake tooth (saw) Wolfszahn [m]
rake tooth (saw) K-Zahn (Säge) [m]
rodent front tooth Nagezahn [m]
root of the tooth (on a gear wheel) Zahnfuß (beim Zahnrad) [m]
tooth pick Zahnstocher [m]
tooth stick Zahnstocher [m]
tooth/dental deposit Zahnbelag [m]
wobbly tooth Wackelzahn [m]
corner tooth Eckzahn [m]
saw tooth Sägezahn [m]
drifting tooth Wanderzahn [m]
front tooth Vorderzahn [m]
tooth fracture Zahnbruch [m]
canine tooth Fangzahn [m]
sweet tooth Süßzahn [m]
tooth eruption Zahndurchbruch [m]
impacted tooth impaktierter Zahn [m]
tooth stump Zahnstumpf [m]
animal tooth Tierzahn [m]
premolar tooth Prämolar [m]
premolar tooth Vormahlzahn [m]
baby tooth Milchzahn [m]
drifting tooth wandernder Zahn [m]
impacted tooth retinierter Zahn [m]
molar tooth Mahlzahn [m]
sabre-tooth tiger Säbelzahntiger [m]
pin tooth Eckzahn [m]
tooth-mug Zahnputzbecher [m]
alligator tooth Alligatorenzahn [m]
alligator tooth Krokodilzahn [m]
bleeding tooth blutender Zahn [m]
broken tooth kaputter Zahn [m]
broken tooth ausgeschlagener Zahn [m]
broken tooth abgebrochener Zahn [m]
broken tooth gebrochener Zahn [m]
dangling tooth wackelnder Zahn [m]
dangling tooth wackliger Zahn [m]
decayed tooth fauler Zahn [m]
decayed tooth schlechter Zahn [m]
dog tooth Hundezahn [m]
dog tooth spezieller Spitzmeißel [m]
dog tooth Hahnentritt [m]
dog tooth Hundszahn [m]
eye-tooth Eckzahn [m]
eye-tooth Augenzahn [m]
grinder tooth Backenzahn [m]
person with a sweet tooth Naschkatze [humor.] [f]
fissure of a tooth Zahnfissur [f]
rise per tooth Spanungsdicke [f]
root of a/the tooth Zahnwurzel [f]
tooth centre line Zahnachse [f]
tooth system Verzahnung [f]
tooth fairy Zahnfee [f]
tooth-brush Zahnbürste [f]
tooth wear Zahnabnutzung [f]
single-tooth radiograph Einzelzahnaufnahme [f]
tooth eruption Dentitio [f]
Charcot-Marie-Tooth disease Charcot-Marie-Krankheit [f]
tooth decay Karies [f]
tooth age Zahnalter [n]
hound's-tooth Hahnentrittmuster [n]
tooth-glass Zahnputzglas [n]
sweet tooth Schleckermäulchen [n]
sweet tooth Schleckermaul [n]
pull a tooth einen Zahn ziehen [v]
defend oneself tooth and nail sich mit Händen und Füßen zur Wehr setzen [v]
cut a tooth zahnen [v]
break one's tooth sich den Zahn brechen [v]
cut a tooth zahnen [v]
cut a tooth einen Zahn bekommen [v]
fill a tooth einen Zahn plombieren [v]
fill a tooth einen Zahn füllen [v]
go over something with a fine tooth comb etwas gründlich filzen [v]
go over something with a fine tooth comb etwas genau unter die Lupe nehmen [v]
go over something with a fine tooth comb etwas gründlich untersuchen [v]
go over something with a fine tooth comb etwas gründlich durchsuchen [v]
have a tooth filled sich einen Zahn füllen lassen [v]
have a tooth filled eine Zahnfüllung bekommen [v]
have a tooth filled sich einen Zahn plombieren lassen [v]
have a tooth out sich einen Zahn ziehen lassen [v]
have a tooth out einen Zahn gezogen bekommen [v]
have a tooth pulled sich einen Zahn ziehen lassen [v]
have a tooth pulled einen Zahn gezogen bekommen [v]
have out tooth sich einen Zahn ziehen lassen [v]
have out tooth sich einen Zahn rausreißen lassen [v]
fissures of a tooth Zahnfissuren [pl]
tooth backs Zahnrücken [pl]
tooth picks Zahnstocher [pl]
tooth sticks Zahnstocher [pl]
tooth ripple Nutenoberwellen [pl]
tooth systems Verzahnungen [pl]
tooth-nosed snout weevils Triebstecher [pl]
tooth-necked fungus beetles Knopfkäfer [pl]
tooth ache Zahnschmerzen [pl]
skip-tooth saw blade Sägeblatt mit breiten Zahnlücken
restore the form of a tooth die Zahnform wiederherstellen
Idioms
to have a sweet tooth gerne naschen
to pull a tooth einen Zahn ziehen
an eye for an eye and a tooth for a tooth. Auge um Auge, Zahn um Zahn
as clean as a hound's tooth makellos sauber
as clean as a hound's tooth sehr sauber
as clean as a hound's tooth so sauber wie eine Apotheke
be long in the tooth in die Jahre kommen
be long in the tooth nicht mehr der Jüngste sein
be long in the tooth nicht mehr die Jüngste sein
clean as a hound's tooth blitzblank
clean as a hound's tooth ganz sauber
clean as a hound's tooth blitzsauber
clean as a hound's tooth so sauber wie eine Apotheke
Colloquial
buck tooth Hasenzahn [m]
anterior tooth Vorderzahn [m]
be getting long in the tooth in die Jahre kommen [übertragen] [v]
have a sweet tooth eine Naschkatze sein [übertragen] [v]
have a sweet tooth ein Leckermaul sein [übertragen] [v]
have a sweet tooth gerne naschen [übertragen] [v]
tooth and nail mit Händen und Füßen [übertragen]
people with a sweet tooth Leckermäuler
people with a sweet tooth Naschkatzen
British Slang
bell on every tooth geräuschvoll
bell on every tooth laut
Patent
plastic tooth Kunststoffzahn
artificial resin tooth Kunstharzzahn
tooth facing Facettenzahn
instrument for tooth filling Zahnfüllgerät
tooth clutch Zahnkupplung
ceramic tooth Keramikzahn
tooth fixing Zahnbefestigung
tooth clamp Zahnklammer
tooth cleaning Zahnreinigung
tooth for card-clothing Kratzenzahn
holder for tooth assortments Zahnsortimenthalterung
tooth cleaning by water jet Wasserstrahl-Zahnreinigung
tooth gearing dobby Räderschaftmaschine
porcelain tooth Porzellanzahn
tooth error compensation federnd nachgiebig
saw-tooth disk Sägezahnscheibe
spring-tooth harrow Federzahnegge
tooth plugger Zahnstopfer
Technical
tooth engagement Zahneingriff [m]
hook tooth Wolfszahn [m]
hook tooth Hakenzahn [m]
hook tooth K-Zahn (Säge) [m]
pivot tooth Stiftzahn [m]
radial tooth-to-tooth composite error Zweiflankenwälzsprung [m]
roughing tooth (broaching tool) Schruppzahn [m]
roughing tooth (broaching tool) Schruppzahn (Räumwerkzeug) [m]
tip of a tooth (gearwheel) Zahnkopf (Zahnrad) [m]
tip of a tooth (gearwheel) Zahnkopf [m]
tooth top angle (saw) Zahnspitzenwinkel (Säge) [m]
tooth top angle (saw) Zahnspitzenwinkel [m]
scraper chain tooth Kratzerzahn [m]
tooth belt Zahnriemen [m]
helical tooth Schrägzahn [m]
tooth root diameter Fußkreisdurchmesser [m]
tooth belt drive Zahnriemenantrieb [m]
tooth-wheel drive Zahntrieb [m]
locking tooth Sperrzahn [m]
stub tooth Stumpfzahn [m]
tooth chain gear Zahnkettentrieb [m]
tooth clearance angle Zahnfreiwinkel [m]
tooth face angle Zahnbrustwinkel [m]
worm tooth Schneckenzahn [m]
tooth wear Zahnverschleiß [m]
cutting tooth Schneidzahn [m]
single tooth contact factor Einzeleingriffsfaktor [m]
herringbone tooth Winkelzahn [m]
tip of a tooth Zahnkopf [m]
tooth meshing Zahneingriff [m]
tooth cutter Zahnfräser [m]
involute tooth Evolventenzahn [m]
tooth back Zahnrücken [m]
tooth root Zahnfuß [m]
tooth breakage Zahnbruch [m]
tooth sector Zahnbogen [m]
cut tooth geschnittener Zahn [m]
tooth fracture Zahnbruch [m]
herringbone tooth Pfeilzahn [m]
rotor tooth Läuferzahn [m]
wisdom tooth Weisheitszahn [m]
saw-tooth curve Sägezahnkurve [f]
external tooth system Außenverzahnung [f]
face/breast of a cutting tooth Zahnbrust [f]
hyphoid-tooth system Bogenverzahnung [f]
inverted tooth chain Zahnkette [f]
tooth lock washer Zahnscheibe [f]
tooth geometry Verzahnungsgeometrie [f]
tooth pointing (gearwheel) Zahnkopfform [f]
tooth set regulator Schränklehre (Säge) [f]
tooth pointing (gearwheel) Zahnkopfform (Zahnrad) [f]
tooth tip space (gearwheel, saw) Zahnteilung [f]
tooth tip spacing Zahnteilung [f]
serrated external tooth lock washer außengezahnte Fächerscheibe [f]
width of tooth face Zahnbreite [f]
tooth edge Zahnkante [f]
tooth curve Zahnkurve [f]
tooth clutch Zahnkupplung [f]
tooth depth Zahnhöhe [f]
chordal tooth thickness Zahndicke [f]
depth of tooth Zahnfußtiefe [f]
tooth pitch Zahnteilung [f]
involute-tooth system Evolventenverzahnung [f]
tooth number Zähnezahl [f]
tooth design Zahngestaltung [f]
tooth width Zahnbreite [f]
tooth system Verzahnungsart [f]
inverted tooth type chain Zahnkette [f]
tooth depth variation Zahnhöhenänderung [f]
tooth tip Kopfkante [f]
tooth gap Zahnlücke [f]
tooth space Zahnlücke [f]
tooth geometry Zahngeometrie [f]
tooth profile Zahnform [f]
tooth profile Zahnflanke [f]
tooth load Zahnbelastung [f]
tooth flank pressure Zahnflankenpressung [f]
face of tooth Zahnflanke [f]
tooth centre Zahnmitte [f]
tooth contour Zahnflanke [f]
gear-tooth system Verzahnung [f]
tooth formation Zahnform [f]
tooth flank friction Zahnflankenreibung [f]
involute-tooth gear Evolventenverzahnung [f]
tooth contact Zahnanlage [f]
link tooth saw Kettensäge [f]
tooth shape Zahnform [f]
bevel tooth Kegelradverzahnung [f]
bevel gear tooth system Kegelradverzahnung [f]
tooth surface Zahnflanke [f]
tooth face Kopfflanke [f]
tooth trace Flankenlinie [f]
tooth friction Zahnreibung [f]
tooth rack Zahnplatte [f]
tooth crest Kopffläche [f]
helical tooth system Schrägverzahnung [f]
tooth coupling Zahnkupplung [f]
flank of tooth Zahnflanke [f]
flank of a tooth Zahnflanke [f]
gear-tooth flank Zahnflanke [f]
palloid tooth system Palloidverzahnung [f]
stub-tooth gearing Stumpfverzahnung [f]
width of tooth Zahnbreite [f]
normal chordal tooth thickness Zahndickensehne [f]
tooth height Zahnhöhe [f]
tooth root stress Zahnfußspannung [f]
tooth gauge Zahnlehre [f]
width of a tooth Zahnbreite [f]
tooth flank Zahnflanke [f]
tooth pitch Nutteilung [f]
depth of tooth Zahnhöhe [f]
curved-tooth coupling Bogenzahnkupplung [f]
tooth thickness Zahndicke [f]
tooth ratio Zähnezahlverhältnis [n]
saw-tooth roof Sheddach [n]
one-tooth ratchet Einzahn-Klinkenrad [n]
tooth setting Schränken [n]
tooth spacing tester Zahnlückenprüfgerät [n]
tooth contour Zahnprofil [n]
tooth profile Zahnprofil [n]
tooth bearing Tragbild [n]
tooth clearance Zahnspiel [n]
sprocket tooth Kettenzahnrad [n]
tooth space form Zahnlückenprofil [n]
tooth flank backlash Zahnflankenspiel [n]
tooth sector Zahnsegment [n]
standard basic rack tooth profile Bezugsprofil [n]
basic rack tooth profile Bezugsprofil [n]
tooth wheel Zahnrad [n]
tooth pair Zahnpaar [n]
tooth auszacken [v]
tooth mit Zähnen versehen [v]
inverted tooth chains Zahnketten [pl]
tooth lock washers Zahnscheiben [pl]
tooth spaces Zahnlücken [pl]
unrelieved tooth tips ungekürzte Zahnköpfe [pl]
flank of the tooth Flanke eines Zahns
internal/extrernal tooth lock washer innengezahnte/außengezahnte Zahnscheibe
ratchet tooth escapement englische Ankerhemmung
tooth tip spacing Teilung/Abstand der Zahnspitzen (Zahnrad, Säge)
tooth tip space (gearwheel, saw) Teilung/Abstand der Zahnspitzen (Zahnrad, Säge)
tooth-shaped wear sägezahnförmige Abnutzung
transverse tooth thickness Zahndicke im Stirnschnitt
tooth thickness Zahndicke im Teilkreis
normal tooth thickness Zahndicke am Normalschnitt
Bearing
tooth root Zahnfuß [m]
tooth flank pressure Zahnflankenpressung [f]
tooth load Zahnkraft [f]
tooth root fillet Zahnfußausrundung [f]
tooth flank Zahnflanke [f]
tooth profile Zahnprofil [n]
Machinery
saw tooth Sägezahn [m]
tooth space Zahnlücke [f]
saw tooth tread design Sägezahnprofil [n]
Biology
tooth fungus Stachelpilz [m]
Archeology
tooth-bearing bezahnt [adj]
back tooth Backenzahn [m]
Medicine
apicoectomised (tooth) wurzelspitzenreseziert (Zahn) [adj]
apicoectomised (tooth) wurzelspitzenreseziert [adj]
tooth abutment Ankerzahn [m]
tooth abrasion Zahnausschliff [m]
tooth abutment Brückenpfeiler [m]
tooth abutment Pfeiler [m]
tooth protection Zahnschutz [m]
tooth/dental deposit Plaque [m]
tooth/dental deposit Zahnbelag [m]
tooth loss Zahnverlust [m]
Charcot-Marie-Tooth disease Morbus Charcot-Marie-Tooth [m]
tooth eruption Zahndurchbruch [m]
stump of a tooth Zahnstumpf [m]
deciduous tooth Milchzahn [m]
canine tooth Eckzahn [m]
tooth abutment Pfeilerkrone [f]
tooth avulsion Zahnextraktion [f]
tooth abutment significance/importance Pfeilerzahnwertigkeit [f]
tooth decay Zahnfäulnis [f]
tooth decay Karies [f]
tooth decay Zahnkaries [f]
tooth extraction Zahnextraktion [f]
tooth fracture Zahnfraktur [f]
tooth migration Zahnwanderung [f]
tooth wear Odontotripsis [f]
tooth wear Odontotripsis (Abrasio dentis) [f]
artificial tooth Zahnprothese [f]
anterior tooth Frontzahn [f]
tooth germ Zahnanlage [f]
prophylaxis against tooth decay Kariesprophylaxe [f]
tooth decay Zahnfäule [f]
tooth implant Zahnimplantat [n]
tooth space Diastema [n]
tooth pulling Zahnausreißen [n]
tooth fungi Stachelpilze [pl]
tooth implants Zahnimplantate [pl]
tooth fractures Zahnfrakturen [pl]
foramen cecum of tooth Foramen caecum dentis
Dentistry
tooth stump Zahnstummel [m]
preceding deciduous tooth Milchzahnvorgänger [m]
molar tooth Molar [m]
tooth cement Zahnzement [m]
front tooth area Frontzahnbereich [m]
premolar tooth kleiner Backenzahn [m]
cuspidate tooth Höckerzahn [m]
impacted tooth verlagerter Zahn [m]
embedded tooth retinierter Zahn [m]
fractured tooth frakturierter Zahn [m]
tooth-to-tooth distance Zahnabstand [m]
front tooth Frontzahn [m]
submerged tooth reinkludierter Zahn [m]
posterior tooth hinterer Zahn [m]
tooth enamel Zahnschmelz [m]
spiral tooth Spiralzahn [m]
single-tooth radiograph Zahnfilm [m]
anterior tooth Frontzahn [m]
abutment tooth Pfeilerzahn [m]
deciduous tooth Milchzahn [m]
canine tooth Eckzahn [m]
tooth exfoliation Zahnausfall [m]
premolar tooth vorderer Backenzahn [m]
pin tooth spitzer Eckzahn [m]
wisdom-tooth Weisheitszahn [m]
wisdom tooth Weisheitszahn [m]
skew tooth Schrägzahn [m]
carious tooth kariöser Zahn [m]
anterior tooth arrangement Frontzahnaufstellung [f]
tooth migration Aufwanderung [f]
tooth fracture Zahnfraktur [f]
anterior tooth protected articulation frontzahngeschützte Okklusion [f]
tooth rot Zahnfäule [f]
tooth size discrepancy Zahngrößen-Diskrepanz [f]
tooth width Zahnbreite [f]
tooth length Zahnlänge [f]
autogenous tooth transplantation autogene Zahntransplantation [f]
tooth inclination Zahnneigung [f]
tooth dimension Zahnlänge [f]
tooth eruption Dentition [f]
tooth discoloration Zahnverfärbung [f]
tooth size Zahngröße [f]
tooth dysplasia Zahndysplasie [f]
hard tooth tissue Zahnhartsubstanz [f]
cavity of tooth Zahnhöhle [f]
tooth decay Karies [f]
tooth avulsion Zahnavulsion [f]
tooth cement Cementum [n]
tooth grinding Zähneknirschen [n]
tooth extraction hole Zahnloch [n]
to fill a tooth einen Zahn plombieren [v]
to seal a tooth einen Zahn versiegeln [v]
to extract a tooth einen Zahn ziehen [v]
tooth spaces Zahnlücken [pl]
triple-rooted tooth dreiwurzeliger Zahn
the tooth is loose der Zahn wackelt
double-rooted tooth Zweiwurzler
double-rooted tooth zweiwurzeliger Zahn
triple-rooted tooth Dreiwurzler
non-odondogenic tooth pain nicht-odontogener Zahnschmerz
odontogenic tooth pain odontogener Zahnschmerz
Anatomy
anterior tooth Frontzahn [m]
back tooth Molar [m]
canine tooth Augenzahn [m]
carnassial tooth Reißzahn [m]
cheek tooth Backenzahn [m]
cheek tooth Mahlzahn [m]
cheek tooth Molar [m]
cutting tooth Schneidezahn [m]
cutting tooth Inzisive [m]
eye tooth Eckzahn [m]
eye tooth Augenzahn [m]
eye tooth Spitzzahn [m]
front tooth Vorderzahn [m]
milk tooth Milchzahn [m]
molar tooth Backenzahn [m]
molar tooth Mahlzahn [m]
molar tooth Molar [m]
primary tooth Milchzahn [m]
root canal of tooth Zahnwurzelkanal [m]
tooth depth Zahngrund [m]
tooth enamel Zahnschmelz [m]
tooth germ Zahnkeim [m]
wisdom tooth Weisheitszahn [m]
occlusal surface (of a tooth) Kaufläche [f]
occlusal surface (of a tooth) Kaufläche (eines Zahns) [f]
root of a/the tooth Zahnwurzel [f]
tooth hood Zahnfleischkappe [f]
tooth socket Zahnalveole [f]
tooth shape Zahnform [f]
tooth apex Zahnspitze [f]
tooth root Zahnwurzel [f]
tooth crown Zahnkrone [f]
tooth enamel Adamantin [n]
tooth enamel Dentin [n]
tooth enamel Adamantin (Substantia adamantina) [n]
tooth enamel Zahnbein [n]
tooth socket Zahnfach [n]
tooth germs Zahnkeime [pl]
tooth hoods Zahnfleischkappen [pl]
tooth shapes Zahnformen [pl]
Construction
scarifier tooth Reißzahn [m]
tooth plane Zahnhobel [m]
saw-tooth roof Sägedach [n]
saw-tooth roof Sheddach [n]
tooth verzahnen [v]
Ceramics
porcelain tooth Porzellanzahn [m]
Environment
nature red in tooth and claw grausame Natur
Mining
tooth crown (drill bit) Zahnkrone (Bohrkrone) [f]
tooth crown (drill bit) Zahnkrone [f]
Engineering
straight-tooth geradverzahnt [adj]
tooth back Zahnrücken [m]
tooth root Zahngrund [m]
tooth tip Zahnkopf [m]
tooth root Zahnfuß [m]
tooth angle Zahnwinkel [m]
pinion tooth Ritzelzahn [m]
saw-tooth Sägezahn [m]
tooth contact Zahneingriff [m]
pinion tooth system Ritzelverzahnung [f]
tooth surface Zahnoberfläche [f]
external tooth system Außenverzahnung [f]
tooth shape Zahnform [f]
tooth centre Zahnmitte [f]
tooth profile Flankenlinie [f]
tooth deformation Zahnverformung [f]
tooth slot Zahnlücke [f]
tooth depth Zahnhöhe [f]
tooth gap Zahnlücke [f]
tooth edge Zahnkante [f]
length of tooth Zahnlänge [f]
tooth load Zahnbelastung [f]
tooth flank Zahnflanke [f]
tooth root fillet Fußausrundung [f]
tooth space Zahnlücke [f]
number of tooth Zähnezahl [f]
tooth spacing Zahnteilung [f]
tooth trace Flankenlinie [f]
tooth design Verzahnungsauslegung [f]
tooth thickness Zahndicke [f]
tooth bearing Tragbild [n]
tooth profile Zahnprofil [n]
Agriculture
tooth of a thresher Dreschstift [m]
cultivator tooth Kultivatorzinke [f]
cultivator tooth Grubberzinke [f]
tooth cultivator Grubber mit starren Zinken
Forestry
tooth angle Zahn-Winkel
Automotive
stub tooth Stumpfzahn [m]
pinion tooth Ritzelzahn [m]
tooth damage Zahnschaden [m]
saw tooth Sägezahn [m]
straight-tooth gearing Geradverzahnung [f]
tooth-type chain Zahnkette [f]
tooth space Zahnlücke [f]
tooth system Verzahnung [f]
tooth pitch Zahnteilung [f]
gear tooth Zahnrad [n]
tooth pattern Tragbild [n]