Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | was zum Teufel | what in blazes |
General | was zum Teufel | what the heck |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | Was zum Teufel...? | What the dickens...? |
Speaking | Was (wer) zum Teufel | What the fuck (WTF) |
Speaking | was zum Teufel? | what is this fuckery? |
Slang | ||
Slang | Was zum Teufel war das? | what the hell was that? |
Slang | Was zum Teufel...? | what the hell...? |
Slang | Was zum Teufel ... ? | what in the hell ... ? |
Slang | Was zum Teufel geht hier vor (sich)? | what the hell's going on? |
Slang | Was zum Teufel mache ich hier eigentlich? | what the hell am i doing here? |