Alemán | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | wie auf glühenden Kohlen | as busy as a cat on a hot tin roof |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | wie auf glühenden Kohlen sitzen | be like a cat on hot bricks |
Idioms | wie auf glühenden Kohlen sitzen | be like a cat on a hot tin roof |
Idioms | wie auf glühenden Kohlen sitzen | be like a cat on tin roof |
Idioms | wie auf glühenden Kohlen sitzen | be on pins and needles |
Idioms | wie auf glühenden Kohlen sitzen | be on tenterhooks |
Idioms | wie auf glühenden Kohlen sitzen | bed of nails |
Colloquial | ||
Colloquial | wie auf glühenden Kohlen sitzen [v] | be like a cat on hot bricks |
Colloquial | wie auf glühenden Kohlen sitzen [übertragen] [v] | be like a cat on a hot tin roof |
Colloquial | wie auf glühenden Kohlen sitzen [übertragen] [v] | be like a cat on hot bricks |
Colloquial | wie auf glühenden Kohlen sitzen [v] | be like a cat on a hot tin roof |
Colloquial | wie auf glühenden Kohlen (sitzen) [übertragen] | (to be) on tenterhooks |