working - Alemán Inglés Diccionario
Historia

working

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "working" in German English Dictionary : 39 result(s)

Inglés Alemán
General
working werktätig [adj]
working berufstätig [adj]
working gegenläufig [adj]
working funktionsfähig [adj]
working instand [adj]
working Verhau [m]
working Bergwerksbetrieb [m]
working Gang [m]
working Arbeitsgang [m]
working Behandlung [f]
working wirkend
working arbeitend
working klappend
working Arbeits...
working funktionierend
working verfangend
working gelingens
Business
working berufstätig [adj]
working erwerbsfähig [adj]
working arbeitsfähig [adj]
working funktionierend [adj]
Employment
working arbeitsfähig [adj]
working erwerbsfähig [adj]
Technical
working Gang [m]
working Betrieb [m]
working Bearbeitung [f]
working Verarbeitung [f]
working Funktionieren [n]
working Laufen [n]
working Kneten [n]
working Walken [n]
working Bearbeiten [n]
working Arbeiten [n]
Archeology
working Abbau [m]
Mining
working Verhieb [m]
Transportation
working Aktions...
Mechanical Engineering
working Lauf [m]
working Gang [m]
working Betrieb [m]

Meanings of "working" in English German Dictionary : 1 result(s)

Alemán Inglés
General
working [adj] in harness

Meanings of "working" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
hard working fleißig [adj]
metal-working metallverarbeitend [adj]
incapable of working erwerbsunfähig [adj]
hard-working sehr fleißig [adj]
hard-working arbeitsam [adj]
working-class ordinär [pejorativ] [adj]
not working kaputt [adj]
hard-working emsig [adj]
working out abarbeitend [adj]
working with a jig schablonierend [adj]
working off aufarbeitend [adj]
working against entgegenwirkend [adj]
hard-working hart arbeitend [adj]
non-working nicht erwerbstätig [adj]
hard-working fleißig [adj]
fast working schnell arbeitend [adj]
fast working rasch arbeitend [adj]
by dint of working durch arbeiten [adv]
police working dog Polizeidiensthund [m]
police working dog Polizeihund [m]
loss of working hours Arbeitsausfall [m]
military working dog Militärdiensthund [m]
end of working hours Betriebsschluss [m]
everyday working life Berufsalltag [m]
everyday working practices Arbeitsalltag [m]
daily working routine Arbeitsalltag [m]
working day Werktag [m]
working cylinder Arbeitszylinder [m]
working day Arbeitstag [m]
working distance Arbeitsabstand [m]
working dog Diensthund [m]
working dog Arbeitshund [m]
working face Abbaustoß [m]
working lever Stellhebel [m]
working lever Betätigungshebel [m]
working lever Bedienungshebel [m]
working lights Arbeitsscheinwerfer [m]
working materials Betriebsstoff [m]
working man Arbeiter [m]
working place Arbeitsplatz [m]
working party Arbeitsausschuss [m]
working plan Ablaufplan [m]
working pressure Betriebsdruck [m]
working pressure Arbeitsdruck [m]
working process Arbeitsvorgang [m]
working results Geschäftserfolg [m]
working room Arbeitsraum [m]
working student Werksstudent [m]
working student Werkstudent [m]
working title Arbeitstitel [m]
offline working Offline-Betrieb [m]
person working freelance Freischaffender [m]
person working freelance Freiberufler [m]
working drawing Werkplan [m]
person working as a freelancer Freischaffender [m]
working space Arbeitsraum [m]
working holiday Arbeitsurlaub [m]
working-class lad Arbeiterjunge [m]
free working distance Arbeitsabstand [m]
working-class household Arbeiterhaushalt [m]
working of coal mines Kohlebergbau [m]
person working as a freelancer Freiberufler [m]
working class Arbeiterstand [m]
working plan Arbeitsplan [m]
working visit Arbeitsbesuch [m]
working-day Arbeitstag [m]
busy working day hektischer Arbeitstag [m]
hard-working accountant fleißiger Buchführer [m]
hectic working environment hektischer Arbeitsplatz [m]
pleasure in working Arbeitslust [f]
joy of working Arbeitsfreude [f]
hot working Warmbearbeitung [f]
cold working Kaltbearbeitung [f]
wane (wood-working) Baumkante [f]
wane (wood-working) Waldkante (Holzverarbeitung) [f]
wood working Holzverarbeitung [f]
wood working Holzbearbeitung [f]
working atmosphere Arbeitsatmosphäre [f]
working assumption Arbeitshypothese [f]
working condition Arbeitsbedingung [f]
working direction Arbeitsrichtung [f]
working drawing Konstruktionszeichnung [f]
working height Ausführungshöhe [f]
working girl Prostituierte [f]
working hour Arbeitsstunde [f]
working hour regulations Arbeitszeitordnung [f]
working hypothesis Arbeitshypothese [f]
working language (within organisations) Arbeitssprache (innerhalb von Organisationen) [f]
working line Arbeitslinie [f]
working morale Arbeitsmoral [f]
working out Erarbeitung [f]
working out Ausarbeitung [f]
working place Arbeitsstätte [f]
working permission Arbeitsgenehmigung [f]
working permission Arbeitserlaubnis [f]
working permission Arbeitsbewilligung [f]
working plane Arbeitsebene [f]
working principle Arbeitsweise [f]
working reliability Betriebssicherheit [f]
working reliability Zuverlässigkeit [f]
working safety Zuverlässigkeit [f]
working safety Betriebssicherheit [f]
working speed Arbeitsgeschwindigkeit [f]
working storage capacity Arbeitsspeicherkapazität [f]
working team Arbeitsgruppe [f]
working temperature Arbeitstemperatur [f]
working woman berufstätige Frau [f]
working world Arbeitswelt [f]
working-class district Arbeitersiedlung [f]
working-over Abreibung [f]
specialised working group Facharbeitsgruppe [f]
specialized working group Facharbeitsgruppe [f]
second working Rückgewinnung (z. B. Pfeiler) [f]
reduction of working hours Arbeitszeitverkürzung [f]
working-over Tracht Prügel [f]
working time regulation Arbeitszeitregelung [f]
flexible working hours gleitende Arbeitszeit [f]
efficient working process rationelle Arbeitsweise [f]
working out Herausarbeitung [f]
working life Betriebsdauer [f]
working temperature Betriebstemperatur [f]
reduction in working hours Arbeitszeitverkürzung [f]
working lifetime Lebensarbeitszeit [f]
working class Arbeiterschicht [f]
working life Lebensdauer [f]
working cat Gebrauchskatze [f]
core working hours Regelarbeitszeit [f]
core working hours Kernarbeitszeit [f]
regular working hours Sollarbeitszeit [f]
working clothes Arbeitskleidung [f]
working week Arbeitswoche [f]
working hours Arbeitszeit [f]
working up Verarbeitung [f]
annual working time Jahresarbeitszeit [f]
weekly working time Wochenarbeitszeit [f]
working technique Arbeitstechnik [f]
flexible working hours Arbeitszeitflexibilisierung [f]
working-hours arrangement Arbeitszeitregelung [f]
working-class Arbeiterklasse [f]
working group Arbeitsgruppe [f]
working conditions Arbeitsbedingung [f]
working class Arbeiterklasse [f]
active working aktive Arbeit [f]
annual working period jährliche Arbeitsperiode [f]
five-day working week fünftägige Arbeitswoche [f]
hard-working accountant schwer arbeitende Buchführerin [f]
hectic working environment hektische Arbeitsumgebung [f]
gap year (from working life) Auszeitjahr [n]
working animal Arbeitstier [n]
working breakfast Arbeitsfrühstück [n]
working atmosphere Arbeitsklima [n]
working atmosphere Betriebsklima [n]
working fluid Arbeitsmedium [n]
working environment Arbeitsumfeld [n]
working gas Arbeitsgas [n]
working method Arbeitsprinzip [n]
working lunch Arbeitsessen [n]
working package Arbeitspaket [n]
working paper Arbeitspapier [n]
working paper Diskussionspapier [n]
working register Arbeitsregister [n]
working results Betriebsergebnis [n]
working sphere Arbeitsumfeld [n]
working-class district Arbeiterwohnviertel [n]
working-class district Arbeiterviertel [n]
rate of working Arbeitstempo [n]
working life Arbeitsleben [n]
working capital Nettoumlaufvermögen [n]
working capital Betriebsvermögen [n]
working capital Umlaufkapital [n]
working out Herausarbeiten [n]
working time account Arbeitszeitkonto [n]
working life Berufsleben [n]
working climate Betriebsklima [n]
working capital Betriebskapital [n]
busy working environment hektisches Arbeitsumfeld [n]
flexible working flexibles Arbeiten [n]
hectic working environment hektisches Arbeitsumfeld [n]
count travelling time as working time Anfahrtszeiten als Arbeitszeit anrechnen [v]
get something into working order etwas instand setzen [v]
be working on something an etwas arbeiten [v]
be working in Ordnung sein [v]
be working werktätig sein [v]
be working bei der Arbeit sein [v]
be working-class zur Arbeiterklasse gehörend [v]
start working with a fresh mind geistig erholt/ausgeruht an die Arbeit gehen [v]
be working out a deal einen Vertrag ausarbeiten [v]
be in working order funktionstüchtig sein [v]
be in working order gebrauchsfähig sein [v]
be in working order in betriebsfähigem Zustand sein [v]
be in good working order in einwandfreiem Zustand sein [v]
be in good working order funktionsfähig sein [v]
be in good working order funktionstüchtig sein [v]
be worn out from working abgearbeitet sein [v]
bring something to good working order etwas in funktionstüchtigen Zustand bringen [v]
enjoy working with gerne arbeiten mit [v]
have a working knowledge of praktische Kenntnisse haben über [v]
have good working conditions gute Arbeitsbedingungen haben [v]
have good working conditions gute Arbeitsverhältnisse haben [v]
police working dogs Polizeihunde [pl]
police working dogs Polizeidiensthunde [pl]
military working dogs Militärdiensthunde [pl]
wood working tools Holzbearbeitungswerkzeuge [pl]
working arrangements Arbeitszeitmodelle [pl]
working animals Arbeitstiere [pl]
working animals Nutztiere [pl]
working cylinders Arbeitszylinder [pl]
working days Arbeitstage [pl]
working conditions Arbeitsbedingungen [pl]
working distances Arbeitsabstände [pl]
working days Werktage [pl]
working diagnoses Behandlungsdiagnosen [pl]
working dogs Diensthunde [pl]
working drawings Konstruktionszeichnungen [pl]
working dogs Gebrauchshunde [pl]
working dogs Arbeitshunde [pl]
working levers Betätigungshebel [pl]
working levers Stellhebel [pl]
working levers Bedienungshebel [pl]
working materials Betriebsstoffe [pl]
working men Arbeiter [pl]
working methods Arbeitsprinzipien [pl]
working packages Arbeitspakete [pl]
working papers Arbeitsunterlagen [pl]
working papers Arbeitspapiere [pl]
working parties Arbeitsausschüsse [pl]
working papers Diskussionspapiere [pl]
working platforms Arbeitsbühnen [pl]
working planes Arbeitsebenen [pl]
working places Arbeitsplätze [pl]
working places Arbeitsstätten [pl]
working poor erwerbstätige Arme [pl]
working poor Erwerbsarme [pl]
working principles Arbeitsweisen [pl]
working processes Arbeitsvorgänge [pl]
working rooms Arbeitsräume [pl]
working stock Betriebsmittel [pl]
working teams Arbeitsgruppen [pl]
working temperatures Betriebstemperaturen [pl]
working temperatures Arbeitstemperaturen [pl]
working weeks Arbeitswochen [pl]
working-class districts Arbeitersiedlungen [pl]
working-class districts Arbeiterviertel [pl]
working-off mechanisms Abarbeitungsmechanismen [pl]
working-class districts Arbeiterwohnviertel [pl]
scrapings (wood working) Schabespäne (Holzbearbeitung) [pl]
flexible working hours flexible Arbeitszeiten [pl]
working appliances Arbeitsmittel [pl]
working expenses Betriebskosten [pl]
employment-working problems Arbeitsprobleme [pl]
heavy working conditions schwere Arbeitsbedingungen [pl]
heavy working conditions schwere Arbeitsverhältnisse [pl]
not working außer Betrieb
working capital umlaufendes Kapital
pistons working in opposite directions gegenläufige Kolben
maximum allowable working pressure zulässiger Betriebsüberdruck (Kessel)
incapable of working arbeitsunfähig
gap year (from working life) ein Jahr Auszeit (im Berufsleben)
exploitation of the working classes Ausbeutung der Arbeiterklasse
dependent working population abhängige Erwerbspersonen
a congenial working environment ein anregendes Arbeitsumfeld
blades working in opposite directions gegenläufiges Rührwerk
working against entgegenwirkend
working as a writer die schriftstellerische Tätigkeit
working away drauflosarbeitend
working face in Betrieb befindlicher Streb
working in einwirkend
working in a jig schablonierend
working in the garden im Garten arbeitend
working in the garden gärtnernd
working in with the chisel einmeißelnd
working knowledge ausreichende praktische Kenntnisse
working loose sich lockernd
working meticulously tüftelnd
working mother berufstätige Mutter
working off abtragend
working off abreagierend
working oneself to death sich abplagend
working on bearbeitend
working off abarbeitend
working one's way up sich hocharbeitend
working off aufarbeitend
working on behandelnd
working one's way up sich heraufarbeitend
working out trainierend
working out klappend
working out gelingens
working out austüftelnd
working out lösend
working out herausfindend
working out abbauend
working out funktionierend
working out berechnend
working out auf/hinter kommend
working out rauskriegend
working out/up ausarbeitend
working out herausbekommend
working out Sport treibend
working poor Arme trotz Erwerbstätigkeit
working someone over jemanden zusammenschlagend
working sloppily schludernd
working sheet aktive Schot
working through durchörternd
working the slide durchladend
working through durcharbeitend
working together zusammenarbeitend
working to capacity voll ausgelastet
working together zusammenwirkend
working to capacity mit Höchstleistung arbeitend
working up ausbauend
working towards something auf etwas hinwirkend
working up erweiternd
working up aufbereitend
working up aufstachelnd
working wife berufstätige Ehefrau
working women berufstätige Frauen
working-class proletenhaft
skills of independent working selbstständiges Arbeiten
tired from working müde vom Arbeiten
working fund Betriebsmittel
transition to flexible working hours Flexibilisierung der Arbeitszeit
working with someone Umgang mit jemandem
main working hours Kernarbeitszeit
working hour Arbeitsstunde
working hour Arbeitszeit
main working hours Kernzeit
not working nicht in Ordnung
working hours Geschäftszeiten
metal-working Metall verarbeitend
working girl Prostituierte
working hours Öffnungszeiten
Phrases
on a full-time basis (working day) vollzeitlich (Arbeitstag) [Schw.] [adv]
in working order instand
in working order anschlussfertig
in working order funktionsfähig
instead of working anstatt zu arbeiten
instead of working anstatt, dass er arbeitet
on a full-time basis (working day) ganztägig
during working hours während der Arbeitszeit
Speaking
I'm working on the computer. Ich arbeite gerade am Computer.
Is the car working? Ist das Auto in Ordnung?
Would you be interested in working for us? Hätten Sie Interesse daran, für uns tätig zu werden?
are you still working? bist du immer noch am arbeiten?
are you still working? arbeitest du noch immer?
are you working? arbeitest du?
are you working? bist du auf der Arbeit?
are you working? sind Sie auf der Arbeit?
are you working? arbeiten Sie?
been working really hard lately in letzter Zeit wirklich hart gearbeitet haben
we are quite new to the market but are already working with large companies Wir sind recht neu am Markt aber arbeiten bereits mit großen Unternehmen zusammen
can you at least pretend that you're working? kannst du wenigstens so tun als würdest du arbeiten?
Colloquial
working stiff Malocher [m]
working mum berufstätige Mutter [f]
be working on something etwas in der Mache haben [v]
be working late Überstunden machen [v]
be working late lange arbeiten müssen [v]
Slang
a working stiff ein Arbeiter
a working stiff ein Malocher
Business
anti-working-class arbeiterfeindlich [adj]
working population Erwerbsfähig [adj]
hard-working fleißig [adj]
working expenses Betriebsaufwand [m]
working man Arbeiter [m]
working day Werktag [m]
working group Arbeitskreis [m]
working party Arbeitskreis [m]
working day Arbeitstag [m]
working class Arbeiterstand [m]
working capital loan Betriebsmittelkredit [m]
working area Werkbereich [m]
working area Arbeitsbereich [m]
working plan Arbeitsplan [m]
working day lost Ausfalltag [m]
working agreement Absprache [f]
working environment Arbeitsumwelt [f]
working knowledge Grundkentnisse [f]
working party Arbeitsgemeinschaft [f]
working hours Arbeitszeit [f]
working conditions Arbeitsbedingungen [f]
working hours regulation Arbeitszeitordnung [f]
minimum working hours Mindestarbeitszeit [f]
working condition Arbeitsbedingung [f]
working woman Arbeitnehmerin [f]
flexible working hours Gleitzeit [f]
working woman Mitarbeiterin [f]
working hours policy Arbeitszeitpolitik [f]
annual working hours Jahresarbeitszeit [f]
working woman berufstätige Frau [f]
working life Lebensarbeitszeit [f]
working group Arbeitsgemeinschaft [f]
reduced working hours Kurzarbeit [f]
working method Arbeitsmethode [f]
working group Arbeitsgruppe [f]
working environment Arbeitswelt [f]
working environment Arbeitsumgebung [f]
working life Nutzungsdauer [f]
working life Betriebsdauer [f]
core working hours Regelarbeitszeit [f]
project working group Projektarbeitsgruppe [f]
shift working Schichtarbeit [f]
working ability Arbeitsfähigkeit [f]
working capacity Arbeitsfähigkeit [f]
working party Arbeitsgruppe [f]
reduction in working hours Arbeitszeitverkürzung [f]
working week Arbeitswoche [f]
working class Arbeiterschaft [f]
working woman Arbeiterin [f]
annual working time Jahresarbeitszeit [f]
working class Arbeiterklasse [f]
cut in working hours Arbeitszeitverkürzung [f]
working language Unterrichtssprache [f]
working classes Arbeiterschaft [f]
working time arrangements Arbeitszeitregelung [f]
working language Arbeitssprache [f]
working population Erwerbsbevölkerung [f]
working level Arbeitsebene [f]
overtime working Überstundenarbeit [f]
working motion Arbeitsbewegung [f]
reduction of working hours Arbeitszeitverkürzung [f]
working hypothesis Arbeitshypothese [f]
working clothes Arbeitskleidung [f]
working definition Arbeitsdefinition [f]
working paper Arbeitsunterlage [f]
working relationship Arbeitsverhältnis [n]
working model Modell [n]
working capital Betriebskapital [n]
working conditions Arbeitsverhältnisse [n]
working paper Arbeitspapier [n]
working party Arbeitsgruppe [n]
working capital Umlaufkapital [n]
working practice Arbeitsweise [n]
working atmosphere Betriebsklima [n]
working hours Beschäftigungsausmaß [n]
working life Arbeitsleben [n]
working stock Betriebsmaterial [n]
working capital Umsatzkapital [n]
working life Erwerbsleben [n]
short-time working benefit Kurzarbeitergeld [n]
working method Arbeitsverfahren [n]
working capital Betriebsmittel [n]
working capital Arbeitskapital [n]
working life Berufsleben [n]
working time account Arbeitszeitkonto [n]
working assets Umlaufvermögen [n]
working capital Betriebsvermögen [n]
working age Erwerbsalter [n]
working knowledge ausreichende Kenntnisse [pl]
working environments Arbeitsumgebungen [pl]
working hours Arbeitsstunden [pl]
working expenses Betriebsausgaben [pl]
project working groups Projektarbeitsgruppen [pl]
working expenses Betriebskosten [pl]
working costs Betriebskosten [pl]
children of working-class families Arbeiterkinder [pl]
working papers Arbeitspapiere [pl]
working-class children Arbeiterkinder [pl]
working conditions Arbeitsbedingungen [pl]
extension of the working day Verlängerung des Arbeitstages
in working order in betriebsfähigem Zustand
hard-working sehr fleißig
working couple angestelltes Ehepaar
working population arbeitende Bevölkerung
working population Anteil der Arbeiter an der Bevölkerung
working capital Arbeitskapital
working class Arbeiterklasse
entrance into working life Eintritt ins Erwerbsleben
access to working life Zugang zum Erwerbsleben
dependent working population abhängige Erwerbspersonen
entry into working life Eintritt ins Erwerbsleben
population of working age Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter
working population erwerbstätige Bevölkerung
working mother berufstätige Mutter
withdraw from working life aus dem Erwerbsleben ausscheiden
working proprietor tätiger Betriebsinhaber
weary with working müde von der Arbeit
shift working Arbeiten in Schichten
withdrawal from working life Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
working woman berufstätige Frau
working proprietor mitarbeitender Geschäftsinhaber
working wife berufstätige Ehefrau
working age arbeitsfähiges Alter
working women berufstätige Frauen
working capital Betriebsvermögen
working method Arbeitsverfahren
working language offizielle Sprache
working majority arbeitsfähige Mehrheit
flexible working hours gleitende Arbeitszeit
by a working party von einer Arbeitsgruppe
working hours Arbeitszeit
working life Berufsleben
paid working hours bezahlte Arbeitszeit
company short-time working allowance betriebliches Kurzarbeitergeld
working-age population Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter
working age erwerbsfähiges Alter
working-age population arbeitsfähige Bevölkerung
working proprietor tätiger Inhaber
working day adjusted arbeitstäglich bereinigt
working proprietor tätiger Geschäftsinhaber
38 working hours weekly Beschäftigungsausmaß 38 Wochenstunden
actively working im Arbeitsleben stehend