| 1 |
cast |
alçı (kırık kemiğe) |
n. |
|
- My arm is going to be in a cast for five weeks.
- Kolum beş hafta boyunca alçıda kalacak.
- I can't use my left hand because of my cast.
- Alçımdan dolayı sol elimi kullanamıyorum.
- Tom has his arm in a cast.
- Tom'un kolu alçıda.
- It's just so frustrating to try to do this with my arm in a cast.
- Kolum alçıdayken bunu yapmaya çalışmak çok sinir bozucu.
- I can't use my left hand because of my cast.
- Alçım yüzünden sol elimi kullanamıyorum.
- On his birthday, his right leg was still in a cast.
- Doğum gününde sağ bacağı hâlâ alçıdaydı.
- The doctor told Tom that he had to wear a cast for three weeks.
- Doktor Tom'a üç hafta boyunca alçı takması gerektiğini söyledi.
- On his birthday, his right leg was still in a cast.
- Doğum gününde sağ bacağı hala alçıdaydı.
- Tom is wearing a cast on his arm.
- Tom'un kolunda bir alçı var.
- On Christmas Day, Tom's right leg was still in a cast.
- Noel günü Tom'un sağ bacağı hâlâ alçıdaydı.
Show More (7)
|
| 2 |
cast |
atmak |
v. |
|
- We sat on the beach, casting stones into the water.
- Sahilde oturmuş, suya taş atıyorduk.
- He cast his line into the lake.
- Oltasını göle atar.
- Don't cast pears before swine.
- Domuzların önüne armut atmayın.
- The fishermen cast their nets into the sea.
- Balıkçılar ağlarını denize attılar.
- Sami cast everything else aside and focused on Layla.
- Sami her şeyi bir kenara atıp Leyla'ya odaklandı.
- Never cast dirt into that fountain of which you have sometime drunk.
- Bir zamanlar içtiğiniz çeşmeye asla pislik atmayın.
- The fisherman cast the fishing line into the water.
- Balıkçı oltayı suya attı.
- He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
- Aranızda günahsız olan, önce ona bir taş atsın.
- He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
- Aranızda günahsız olan, ona ilk taşı atsın.
- The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit.
- İblis kız kardeşimi yakaladı ve uluyan kahkahalarla onu dipsiz bir kuyuya attı.
Show More (7)
|
| 3 |
cast |
fırlatma |
n. |
|
- The fisherman cast the fishing line into the water.
- Balıkçı oltayı suya fırlattı.
- The fisherman cast his line into the water.
- Balıkçı oltasını suya fırlattı.
- He cast his line into the lake.
- O, oltasını göle fırlattı.
- The fishermen cast their nets into the sea.
- Balıkçılar ağlarını denize fırlattılar.
Show More (1)
|
| 4 |
cast |
oyuncular |
n. |
|
- It's great to see the cast of "Friends" together again.
- Friends dizisinin oyuncularını yeniden bir arada görmek harika.
- The movie was cast mostly with Americans.
- Filmin oyuncuları çoğunlukla Amerikalılardan oluşuyordu.
- Who's your favorite CSI cast member?
- En sevdiğiniz CSI oyuncusu kim?
Show More (0)
|
| 5 |
cast |
düşürmek |
v. |
|
- Let us not follow the bad example that cast a pall over the Durban Conference.
- Durban Konferansı'na gölge düşüren kötü örneği takip etmeyelim.
- These actions are completely at odds with the UN resolutions and cast doubt on the work of the inspectors.
- Bu eylemler BM kararlarıyla tamamen çelişmekte ve denetçilerin çalışmalarına şüphe düşürmektedir.
- I'm casting aspersions on his competency as a statistician.
- Onun bir istatistikçi olarak yeterliliğine gölge düşürüyorum.
Show More (0)
|
| 6 |
cast |
çevirmek (bakış vb'ni) |
v. |
|
- Even now, we must cast our eyes beyond external borders.
- Şimdi bile gözlerimizi dış sınırların ötesine çevirmeliyiz.
- The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
- Kötü cadı adama kötü bir büyü yaptı ve onu bir böceğe çevirdi.
Show More (-1)
|
| 7 |
cast |
(deri) değiştirmek |
v. |
|
- Watching a snake cast its skin is fascinating.
- Bir yılanı deri değiştirirken izlemek büyüleyicidir.
Show More (-2)
|
| 8 |
cast |
ağ atmak |
v. |
|
- They went casting by the bay right before dawn.
- Şafaktan hemen önce körfezde ağ atmaya gittiler.
Show More (-2)
|
| 9 |
cast |
(bakış) atmak |
v. |
|
- The teacher cast a suspicious look at the student.
- Öğretmen öğrenciye şüphe dolu bir bakış attı.
Show More (-2)
|
| 10 |
cast |
(film vb.) rol almak |
v. |
|
- He was happy to be cast in such a popular sitcom.
- Böylesine popüler bir komedi dizisinde rol aldığına memnundu.
Show More (-2)
|
| 11 |
cast |
kalıp |
n. |
|
- First, she prepared several silicone casts for the candles.
- Önce mumlar için birkaç silikon kalıp hazırladı.
Show More (-2)
|
| 12 |
cast |
ağ atma |
n. |
|
- He caught a large fish at his first cast.
- Ağı ilk atışında kocaman bir balık yakalamıştı.
Show More (-2)
|
| 13 |
cast |
(kalıba) dökmek |
v. |
|
- She cast the statue in a clay mold.
- Heykeli kilden bir kalıba döktü.
Show More (-2)
|
| 14 |
cast |
(rolüne) sokmak |
v. |
|
- She is trying to cast me in the role of victim, but I'm a survivor.
- O beni kurban rolüne sokmaya çalışıyor, ama ben sağ kalanlardanım.
Show More (-2)
|
| 15 |
cast |
renk yansıması |
n. |
|
- Some green beetles have a purple cast.
- Bazı yeşil böcekler mor bir renk yansımasına sahiptir.
Show More (-2)
|
| 16 |
cast |
saçmak |
v. |
|
- The torch cast a bright light upon his surroundings.
- El feneri çevresine parlak bir ışık saçıyordu.
Show More (-2)
|
| 17 |
cast |
(hapse) atılmak |
v. |
|
- He was cast into a cold dungeon.
- Soğuk bir zindana atılmıştı.
Show More (-2)
|
| 18 |
cast |
vermek (oy) |
v. |
|
- I have also cast a generous eye over the amendments and where possible given them a plus.
- Ben de değişikliklere cömert bir gözle baktım ve mümkün olan yerlerde onlara artı puan verdim.
Show More (-2)
|
| 19 |
cast |
bırakmak (deri/kuyruk) |
v. |
|
- Sami cast everything else aside and focused on Layla.
- Sami her şeyi bir kenara bırakıp Layla'ya odaklandı.
Show More (-2)
|
| 20 |
cast |
rol alanlar |
n. |
|
- The movie was cast mostly with Americans.
- Filmde çoğunlukla Amerikalılar rol aldı.
Show More (-2)
|
| 21 |
cast |
atma |
n. |
|
- Never cast dirt into that fountain of which you have sometime drunk.
- Bir zamanlar içtiğin çeşmeye asla pislik atma.
Show More (-2)
|
