come to - Inglés Turco Frases
Inglés Turco
come to gelmek v.
  • We have come to the end of the Commission statement on the reopening of the Mont Blanc tunnel earlier than expected.
  • Mont Blanc tünelinin beklenenden erken açılmasına ilişkin Komisyon açıklamasının sonuna gelmiş bulunuyoruz.
  • We now come to Explanation 5/2003.
  • Şimdi 5/2003 sayılı Açıklamaya geliyoruz.
  • They have come to Strasbourg on a familiarisation visit.
  • Strazburg'a bir tanışma ziyareti için geldiler.
Show More (1923)
come to varmak v.
  • Do you think we would come to the conclusion that there was no corruption anywhere?
  • Sizce hiçbir yerde yolsuzluk olmadığı sonucuna varabilir miyiz?
  • That, after all, would be the logical conclusion to come to.
  • Neticede varılacak mantıklı sonuç da bu olacaktır.
  • We have already succeeded in reducing the time it takes to come to a decision.
  • Bir karara varmak için gereken süreyi azaltmayı şimdiden başardık.
Show More (41)
come to kalmak v.
  • If this comes to nothing, then the government has to step in.
  • Bu da sonuçsuz kalırsa, hükümet devreye girmek zorunda kalacaktır.
  • The Member States fall embarrassingly short of the standard when it comes to international aid.
  • Üye Devletler uluslararası yardım konusunda utanç verici bir şekilde standartların gerisinde kalmaktadır.
  • Finally, Europe lags well behind when it comes to energy control.
  • Son olarak, enerji kontrolü söz konusu olduğunda Avrupa oldukça geride kalmaktadır.
Show More (7)
come to ulaşmak v.
  • I believe that we have succeeded in coming to reliable arrangements, alleviating hardship and limiting risks.
  • Güvenilir düzenlemelere ulaşmayı, zorlukları hafifletmeyi ve riskleri sınırlamayı başardığımıza inanıyorum.
  • We will, of course, have to be highly critical when it comes to meeting the targets.
  • Hedeflere ulaşma konusunda elbette son derece eleştirel olmamız gerekecek.
  • No doubt, this will not come to anything either.
  • Şüphesiz, bu da bir sonuca ulaşmayacaktır.
Show More (5)
come to bir sonuca varmak v.
  • Until the overall situation is clarified Parliament cannot come to any firm conclusions itself.
  • Genel durum açıklığa kavuşana kadar Parlamento'nun kendisi de kesin bir sonuca varamaz.
  • We have come to a conclusion which I consider to be a second-best solution.
  • İkinci en iyi çözüm olduğunu düşündüğüm bir sonuca vardık.
  • We hope that the Feira summit can come to the obvious conclusion.
  • Feira zirvesinin açık bir sonuca varmasını ümit ediyoruz.
Show More (2)
come to aklına gelmek v.
  • Tom tends to say the first thing that comes to his mind.
  • Tom aklına gelen ilk şeyi söyleme eğilimindedir.
  • What's the first question that comes to your mind?
  • Aklına gelen ilk soru ne?
  • What's the first question that comes to your mind?
  • Aklına gelen ilk soru nedir?
Show More (0)
come to etkilemek v.
  • Consequently it will, for example, affect thresholds when it comes to seed regulation.
  • Sonuç olarak, örneğin tohum düzenlemesi söz konusu olduğunda eşikleri etkileyecektir.
Show More (-2)
come to tutmak v.
  • The total came to ten dollars.
  • Toplam on dolar tuttu.
Show More (-2)
come to ayılmak v.
  • When I came to, I found myself lying on the floor.
  • Ayıldığımda kendimi yerde yatıyor buldum.
Show More (-2)
come to iyileşmek v.
  • After a while, he came to.
  • Bir süre sonra, o iyileşti.
Show More (-2)