Tureng - polo - Inglés Turco Frases

Historia

	Inglés	Turco
1	polo	polo	n.
	The polo match was intense. Polo maçı çok çekişmeli geçti. This means that Marco Polo is a good addition to the railway packages that we have introduced. Bu da Marco Polo'nun sunduğumuz demir yolu paketlerine iyi bir katkı sağlayacağı anlamına gelmektedir. In other words, the objectives of the Marco Polo programme could not be achieved. Diğer bir deyişle Marco Polo programının hedeflerine ulaşılamamıştır. A programme such as Marco Polo must be more ambitious than the current draft. Marco Polo gibi bir program mevcut taslaktan daha iddialı olmalıdır. Resources for the new so-called Marco Polo programme have also to be incorporated. Marco Polo programı olarak adlandırılan yeni program için de kaynak ayrılmalıdır. Marco Polo will make a difference there. Marco Polo orada bir fark yaratacaktır. Our group supports the Marco Polo programme and is satisfied with the Committee's proposal. Grubumuz Marco Polo programını desteklemektedir ve Komite'nin önerisinden memnundur. Our group supports the Marco Polo programme and is satisfied with the Council's common position. Grubumuz Marco Polo programını desteklemektedir ve Konseyin ortak tutumundan memnundur. I have several important points to make on my report concerning the Marco Polo Programme. Marco Polo Programı ile ilgili raporumda belirtmek istediğim birkaç önemli nokta var. I am sure Marco Polo will be even more popular in the United Kingdom. Marco Polo'nun Birleşik Krallık'ta daha da popüler olacağından eminim. The Marco Polo programme only deals with other transport, not less transport. Marco Polo programı sadece diğer taşımacılıkla ilgilenir, daha az taşımacılıkla değil. Resources for the new so-called Marco Polo programme have also to be incorporated. Marco Polo olarak adlandırılan yeni program için kaynaklar da dahil edilmelidir. I welcome Marco Polo in principle and in practice. Marco Polo'yu prensipte ve uygulamada memnuniyetle karşılıyorum. This would risk rejecting a disproportionate number of good proposals and endangering the very goal of Marco Polo. Bu, orantısız sayıda iyi teklifi reddetme ve Marco Polo'nun amacını tehlikeye atma riskini doğuracaktır. In the longer term we hope that Marco Polo will prove worthwhile and attract additional funding. Uzun vadede Marco Polo'nun değerli olduğunu kanıtlamasını ve ek finansman çekmesini umuyoruz. Marco Polo will make a difference there. Marco Polo burada bir fark yaratacaktır. This would risk rejecting a disproportionate number of good proposals and endangering the very goal of Marco Polo. Bu, orantısız sayıda iyi teklifin reddedilmesi ve Marco Polo'nun amacının tehlikeye atılması riskini doğuracaktır. These are worth investigating within the framework of the Marco Polo programme. Bunlar Marco Polo programı çerçevesinde araştırılmaya değer. The sooner the Marco Polo Programme becomes active, the better for Europe's transport sector. Marco Polo Programı ne kadar erken faaliyete geçerse, Avrupa'nın ulaştırma sektörü için o kadar iyi olacaktır. Marco Polo is a very important project to us. Marco Polo bizim için çok önemli bir proje. I welcome Marco Polo in principle and practice. Marco Polo'yu prensipte ve uygulamada memnuniyetle karşılıyorum. In the longer term we hope that Marco Polo will prove worthwhile and attract additional funding. Uzun vadede Marco Polo'nun faydalı olacağını ve ilave finansman sağlayacağını umuyoruz. Marco Polo is a positive move but, on its own, it is clearly nowhere near enough. Marco Polo olumlu bir adımdır ancak tek başına yeterli olmadığı açıktır. This will also help the Commission to manage the Marco Polo programme effectively. Bu aynı zamanda Komisyonun Marco Polo programını etkin bir şekilde yönetmesine de yardımcı olacaktır. This means that Marco Polo is a good addition to the railway packages that we have introduced. Bu da Marco Polo'nun sunduğumuz demiryolu paketlerine iyi bir katkı sağlayacağı anlamına gelmektedir. These are worth investigating within the framework of the Marco Polo programme. Bunlar Marco Polo programı çerçevesinde araştırılmaya değerdir. In other words, the objectives of the Marco Polo programme could not be achieved. Diğer bir deyişle, Marco Polo programının hedeflerine ulaşılamamıştır. The Marco Polo programme only deals with other transport, not less transport. Marco Polo programı sadece diğer taşımacılıkla ilgileniyor, daha az taşımacılıkla değil. I applaud the entire Marco Polo Programme, which is badly needed to stop congestion. Tıkanıklığı durdurmak için şiddetle ihtiyaç duyulan Marco Polo Programının tamamını alkışlıyorum. The Marco Polo programme is an absolutely essential instrument, but we must ensure that it moves in the right direction. Marco Polo programı kesinlikle gerekli bir araçtır, ancak doğru yönde ilerlediğinden emin olmalıyız. The sooner the Marco Polo Programme becomes active, the better for Europe's transport sector. Marco Polo Programı ne kadar erken faaliyete geçerse Avrupa'nın ulaştırma sektörü için o kadar iyi olacaktır. Sami knew that the best polo players were imported. Sami en iyi polo oyuncularının ithal edildiğini biliyordu. Tom wore a pink polo shirt with a popped collar. Tom kalkık yakalı pembe bir polo gömlek giydi. Sami formed his own polo team. Sami kendi polo takımını kurdu. Tom was wearing a pink polo shirt. Tom pembe bir polo gömlek giyiyordu. Tom was wearing a pink polo shirt. Tom pembe bir polo tişört giyiyordu. Tom wore a pink polo shirt with a popped collar. Tom yakası patlak pembe bir polo tişört giymişti. Show More (34)
2	polo	polo şeker	n.
	He enjoyed sucking on a Polo to freshen his breath. Nefesini tazelemek için ağzında Polo şeker emmeyi severdi. Show More (-2)
3	polo	(volkswagen) polo	n.
	She bought a new Polo for her daily commute. Her gün işe gidip gelmek için yeni bir Volkswagen Polo satın aldı. Show More (-2)

	Inglés	Turco
1	polo	polo	n.
	The polo match was intense. Polo maçı çok çekişmeli geçti. This means that Marco Polo is a good addition to the railway packages that we have introduced. Bu da Marco Polo'nun sunduğumuz demir yolu paketlerine iyi bir katkı sağlayacağı anlamına gelmektedir. I applaud the entire Marco Polo Programme, which is badly needed to stop congestion. Tıkanıklığı durdurmak için şiddetle ihtiyaç duyulan Marco Polo Programının tamamını alkışlıyorum. In other words, the objectives of the Marco Polo programme could not be achieved. Diğer bir deyişle Marco Polo programının hedeflerine ulaşılamamıştır. These are worth investigating within the framework of the Marco Polo programme. Bunlar Marco Polo programı çerçevesinde araştırılmaya değerdir. In other words, the objectives of the Marco Polo programme could not be achieved. Diğer bir deyişle, Marco Polo programının hedeflerine ulaşılamamıştır. The Marco Polo programme only deals with other transport, not less transport. Marco Polo programı sadece diğer taşımacılıkla ilgileniyor, daha az taşımacılıkla değil. A programme such as Marco Polo must be more ambitious than the current draft. Marco Polo gibi bir program mevcut taslaktan daha iddialı olmalıdır. Resources for the new so-called Marco Polo programme have also to be incorporated. Marco Polo programı olarak adlandırılan yeni program için de kaynak ayrılmalıdır. Marco Polo will make a difference there. Marco Polo orada bir fark yaratacaktır. Our group supports the Marco Polo programme and is satisfied with the Committee's proposal. Grubumuz Marco Polo programını desteklemektedir ve Komite'nin önerisinden memnundur. Marco Polo will make a difference there. Marco Polo burada bir fark yaratacaktır. This would risk rejecting a disproportionate number of good proposals and endangering the very goal of Marco Polo. Bu, orantısız sayıda iyi teklifin reddedilmesi ve Marco Polo'nun amacının tehlikeye atılması riskini doğuracaktır. These are worth investigating within the framework of the Marco Polo programme. Bunlar Marco Polo programı çerçevesinde araştırılmaya değer. The sooner the Marco Polo Programme becomes active, the better for Europe's transport sector. Marco Polo Programı ne kadar erken faaliyete geçerse, Avrupa'nın ulaştırma sektörü için o kadar iyi olacaktır. Marco Polo is a very important project to us. Marco Polo bizim için çok önemli bir proje. I welcome Marco Polo in principle and practice. Marco Polo'yu prensipte ve uygulamada memnuniyetle karşılıyorum. In the longer term we hope that Marco Polo will prove worthwhile and attract additional funding. Uzun vadede Marco Polo'nun faydalı olacağını ve ilave finansman sağlayacağını umuyoruz. Marco Polo is a positive move but, on its own, it is clearly nowhere near enough. Marco Polo olumlu bir adımdır ancak tek başına yeterli olmadığı açıktır. This will also help the Commission to manage the Marco Polo programme effectively. Bu aynı zamanda Komisyonun Marco Polo programını etkin bir şekilde yönetmesine de yardımcı olacaktır. This means that Marco Polo is a good addition to the railway packages that we have introduced. Bu da Marco Polo'nun sunduğumuz demiryolu paketlerine iyi bir katkı sağlayacağı anlamına gelmektedir. The Marco Polo programme is an absolutely essential instrument, but we must ensure that it moves in the right direction. Marco Polo programı kesinlikle gerekli bir araçtır, ancak doğru yönde ilerlediğinden emin olmalıyız. The sooner the Marco Polo Programme becomes active, the better for Europe's transport sector. Marco Polo Programı ne kadar erken faaliyete geçerse Avrupa'nın ulaştırma sektörü için o kadar iyi olacaktır. I am sure Marco Polo will be even more popular in the United Kingdom. Marco Polo'nun Birleşik Krallık'ta daha da popüler olacağından eminim. The Marco Polo programme only deals with other transport, not less transport. Marco Polo programı sadece diğer taşımacılıkla ilgilenir, daha az taşımacılıkla değil. Resources for the new so-called Marco Polo programme have also to be incorporated. Marco Polo olarak adlandırılan yeni program için kaynaklar da dahil edilmelidir. I welcome Marco Polo in principle and in practice. Marco Polo'yu prensipte ve uygulamada memnuniyetle karşılıyorum. This would risk rejecting a disproportionate number of good proposals and endangering the very goal of Marco Polo. Bu, orantısız sayıda iyi teklifi reddetme ve Marco Polo'nun amacını tehlikeye atma riskini doğuracaktır. In the longer term we hope that Marco Polo will prove worthwhile and attract additional funding. Uzun vadede Marco Polo'nun değerli olduğunu kanıtlamasını ve ek finansman çekmesini umuyoruz. Our group supports the Marco Polo programme and is satisfied with the Council's common position. Grubumuz Marco Polo programını desteklemektedir ve Konseyin ortak tutumundan memnundur. I have several important points to make on my report concerning the Marco Polo Programme. Marco Polo Programı ile ilgili raporumda belirtmek istediğim birkaç önemli nokta var. Tom was wearing a pink polo shirt. Tom pembe bir polo tişört giyiyordu. Sami formed his own polo team. Sami kendi polo takımını kurdu. Tom was wearing a pink polo shirt. Tom pembe bir polo gömlek giyiyordu. Tom wore a pink polo shirt with a popped collar. Tom kalkık yakalı pembe bir polo gömlek giydi. Sami knew that the best polo players were imported. Sami en iyi polo oyuncularının ithal edildiğini biliyordu. Tom wore a pink polo shirt with a popped collar. Tom yakası patlak pembe bir polo tişört giymişti. Show More (34)