Tureng - stand up - Inglés Turco Frases

Historia

	Inglés	Turco
1	stand up	ayağa kalkmak	v.
	I applaud the fact that the European Union wants to stand up for these people. Avrupa Birliği'nin bu insanlar için ayağa kalkmasını alkışlıyorum. I must stand up for my honourable friend. Saygıdeğer dostum için ayağa kalkmalıyım. Does Europe want to stand up or be eaten from both ends? Avrupa ayağa kalkmak mı istiyor yoksa her iki ucundan da yenmek mi? We are not sitting here or standing up and simply calling for more money. Burada oturup ya da ayağa kalkıp sadece daha fazla para istemiyoruz. Have no fear, and stand up, for I love you. Korkma ve ayağa kalk çünkü seni seviyorum. Tom stood up suddenly. Tom aniden ayağa kalktı. Please wait until the bus has come to a complete stop before standing up and retrieving your luggage. Lütfen ayağa kalkmadan ve bagajınızı almadan önce otobüsün tamamen durmasını bekleyin. Tom stood up and went to the window. Tom ayağa kalktı ve pencereye gitti. She stood up when her teacher came in. Öğretmen içeri girdiğinde ayağa kalktı. Tom's dog stood up. Tom'un köpeği ayağa kalktı. Tom felt the stiffness in his joints as he stood up after sitting in the same position for a long time. Tom uzun süre aynı pozisyonda oturduktan sonra ayağa kalktığında eklemlerindeki sertliği hissetti. He motioned me to stand up. O, ayağa kalkmam için eli ile işaret etti. I stood up. Ayağa kalktım. They stood up and made their speeches one by one. Onlar ayağa kalktılar ve birer birer konuşmalarını yaptılar. Tom stood up and followed Mary out of the office. Tom ayağa kalktı ve Mary'yi ofisten çıkarken takip etti. Both Tom and Mary stood up. Hem Tom hem de Mary ayağa kalktı. When I stood up, I realized that Tom was much taller than me. Ayağa kalktığımda Tom'un benden çok daha uzun olduğunu fark ettim. Tom stood up and put on his hat. Tom ayağa kalktı ve şapkasını taktı. Suddenly, a young woman stood up. Aniden, genç bir kadın ayağa kalktı. Tom stood up and walked out of the room. Tom ayağa kalktı ve odadan çıktı. My leg's gone to sleep, so I don't think I can stand up right away. Bacağım uyuştu, bu yüzden hemen ayağa kalkabileceğimi sanmıyorum. Suddenly she stood up, very pale, and with a strange light in her eyes. Birden ayağa kalktı, çok solgundu ve gözlerinde garip bir ışık vardı. Linda stood up to sing. Linda şarkı söylemek için ayağa kalktı. Stand up if you hate Scotland! İskoçya'dan nefret ediyorsan ayağa kalk! When she entered the room, he stood up. O odaya girdiğinde ayağa kalktı. Let's stand up. Hadi ayağa kalkalım. After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving. Kısa bir ziyaretten sonra aniden ayağa kalktı ve gideceğini söyledi. I want you to stand up. Ayağa kalkmanı istiyorum. Could you stand up, please? Ayağa kalkar mısınız, lütfen? Tom tried to stand up, but couldn't. Tom ayağa kalkmaya çalıştı ama yapamadı. The time has come for us to stand up. Ayağa kalkma zamanımız geldi. Can you stand up, please? Ayağa kalkabilir misiniz, lütfen? Tom and Mary stood up at the same time. Tom ve Mary aynı anda ayağa kalktılar. Stand up for what you believe in. İnandığın şey için ayağa kalk. He stood up and reached for his hat on the table. O ayağa kalktı ve masanın üzerindeki şapkasına uzandı. Tom motioned for me to stand up. Tom el ile ayağa kalkmamı işaret etti. I'd like to stand up. Ayağa kalkmak istiyorum. Tom stood up and looked around. Tom ayağa kalktı ve etrafına baktı. Can you stand up, please? Ayağa kalkabilir misin lütfen? We must stand up for our rights. Haklarımız için ayağa kalkmalıyız. Stand up and read the book, Tom. Ayağa kalk ve kitabı oku, Tom. The toddler wobbled when he first stood up. Yürümeye başlayan çocuk ilk ayağa kalktığında yalpaladı. I am going to stand up. Ayağa kalkacağım. I stood up slowly. Ben yavaş yavaş ayağa kalktım. He stood up and reached for his hat. Ayağa kalktı ve şapkasına uzandı. You can stand up if you want to. İstersen ayağa kalkabilirsin. Let's stand up. Ayağa kalkalım. Seeing that, he stood up. Onu görünce ayağa kalktı. She stood up. Ayağa kalktı. She stood up when her teacher came in. Öğretmeni içeri girdiğinde ayağa kalktı. Tom and Mary both stood up. Tom ve Mary ayağa kalktı. Tom stands up for us. Tom bizim için ayağa kalktı. Stand up when you talk to me. Benimle konuşurken ayağa kalk. Tom finally stood up. Tom sonunda ayağa kalktı. I feel dizzy every time I stand up. Ne zaman ayağa kalksam başım dönüyor. He tried to stand up. Ayağa kalkmaya çabaladı. One of the boys stood up and started yelling. Çocuklardan biri ayağa kalktı ve bağırmaya başladı. I stood up to sing. Şarkı söylemek için ayağa kalktım. My friend tied my shoes together and I fell when I tried to stand up. Arkadaşım ayakkabılarımı birbirine bağladı ve ayağa kalkmaya çalışırken düştüm. You stand up and close the door. Ayağa kalk ve kapıyı kapat. Students stand up when their teacher enters. Öğretmenleri içeri girdiğinde öğrenciler ayağa kalkar. Tom pushed his chair back and stood up. Tom sandalyesini geriye itti ve ayağa kalktı. Tom stood up. Tom ayağa kalktı. Tom stood up, but then sat down again. Tom ayağa kalktı ama sonra tekrar oturdu. Stand up for what you believe in. İnandığınız şey için ayağa kalkın. Stand up and take a bow. Ayağa kalk ve başla selamla. You should stand up to speak. Konuşmak için ayağa kalkmalısın. All of the students stood up together. Öğrencilerin hepsi birlikte ayağa kalktı. Tom stood up and headed toward the door. Tom ayağa kalktı ve kapıya doğru yöneldi. You should've stood up. Sen ayağa kalkmalıydın. She put her knitting aside and stood up. Örgüsünü bir kenara bırakıp ayağa kalktı. He stood up and took a deep breath. Ayağa kalktı ve derin bir nefes aldı. Stand up, Tom. Ayağa kalk, Tom. Tom tried to stand up, but he couldn't. Tom ayağa kalkmaya çalıştı ama beceremedi. I stood up slowly. Yavaşça ayağa kalktım. He ordered me to stand up. O bana ayağa kalkmamı emretti. I am going to stand up. Ben ayağa kalkacağım. He stood up. O, ayağa kalktı. Both Tom and I stood up. Tom da ben de ayağa kalktık. Tom stood up and walked to the window. Tom ayağa kalktı ve pencereye doğru yürüdü. He asked me to stand up. O benim ayağa kalkmamı istedi. I can barely stand up. Güçlükle ayağa kalkabilirim. The people stood up and began to sing. İnsanlar ayağa kalktı ve şarkı söylemeye başladı. I am standing up. Ayağa kalkıyorum. Tom tried to stand up, but he couldn't. Tom ayağa kalkmaya çalıştı ama yapamadı. She stood up. O, ayağa kalktı. Tom stood up and looked about. Tom ayağa kalktı ve etrafına bakındı. Tom and Mary both stood up at the same time. Tom ve Mary aynı anda ayağa kalktılar. Tom can't stand up. Tom ayağa kalkamaz. Tom stood up and then everybody else stood up as well. Tom ayağa kalktı ve sonra diğer herkes de ayağa kalktı. Tom motioned for me to stand up. Tom ayağa kalkmamı işaret etti. The man stood up and began to sing. Adam ayağa kalktı ve şarkı söylemeye başladı. She stood up and walked to the window. Ayağa kalktı ve pencereye doğru yürüdü. The patriots stood up for the rights of their nation. Vatanseverler, uluslarının hakları için ayağa kalktılar. The students stood up one by one and introduced themselves. Öğrencilerin teker teker ayağa kalktılar ve kendilerini tanıttılar. I helped Tom stand up. Tom'un ayağa kalkmasına yardım ettim. I can barely stand up. Zar zor ayağa kalkabiliyorum. Tom stood up and headed for the door. Tom ayağa kalktı ve kapıya yöneldi. He was told to stand up, and he did so slowly. Onun ayağa kalkması söylendi ve o çok yavaş yaptı. You should have stood up. Sen ayağa kalkmalıydın. Suddenly he stood up and left the hall. Birden ayağa kalktı ve salonu terk etti. He asked me to stand up. Ayağa kalkmamı istedi. Just stand up. Ayağa kalk bakayım. Tom stood up and looked about. Tom ayağa kalktı ve etrafına baktı. Suddenly he stood up and left the hall. Aniden ayağa kalktı ve salondan ayrıldı. Tom helped Mary stand up. Tom, Mary'nin ayağa kalkmasına yardım etti. Tom stood up for himself. Tom kendisi için ayağa kalktı. The teacher told me to stand up. Öğretmen ayağa kalkmamı söyledi. Tom stood up and put on his hat. Tom ayağa kalktı ve şapkasını giydi. He has the habit of standing up when he is angry. Kızdığı zaman ayağa kalkmak gibi bir alışkanlığı var. The man stood up. Adam ayağa kalktı. Would you stand up, please? Ayağa kalkar mısınız lütfen? I feel dizzy every time I stand up. Her ayağa kalktığımda başım dönüyor. They stood up and made their speeches one by one. Ayağa kalktılar ve teker teker konuşmalarını yaptılar. Tom and Mary looked at each other and stood up. Tom ve Mary birbirlerine baktılar ve ayağa kalktılar. Stand up when your name is called out. İsminiz söylendiğinde ayağa kalkınız. Tom and I both stood up at once. Tom ve ben aynı anda ayağa kalktık. Stand up for yourself. Kendin için ayağa kalk. Would you please stand up? Lütfen ayağa kalkar mısın? Stand up for me. Benim için ayağa kalk. The students stood up one by one and introduced themselves. Öğrenciler teker teker ayağa kalktı ve kendilerini tanıttı. Tom's leg had fallen asleep so he couldn't stand up. Tom'un bacağı uyuşmuştu bu yüzden ayağa kalkamadı. Stand up when I'm talking to you! Seninle konuşurken ayağa kalk! Would you stand up, please? Ayağa kalkar mısınız, lütfen? I stood up for you and you ignored me. Senin için ayağa kalktım ve beni görmezden geldin. You should've stood up. Ayağa kalkmalıydın. Amy made an effort to stand up. Amy, ayağa kalkmak için bir çaba sarfetti. Tom stood up for me. Tom benim için ayağa kalktı. He stood up and reached for his hat on the table. Ayağa kalktı ve masadaki şapkasına uzandı. Tom's leg had gone to sleep so he was unable to stand up. Tom'un bacağı uyuşmuştu bu yüzden ayağa kalkamadı. Tom stood up slowly. Tom yavaşça ayağa kalktı. The toddler wobbled when he first stood up. Yeni yürümeye başlayan çocuk ilk ayağa kalktığında yalpaladı. He stood up and looked at the mouse. Ayağa kalktı ve fareye baktı. You should stand up to speak. Konuşmak için ayağa kalkmalısınız. The teacher told me to stand up. Öğretmen bana ayağa kalkmamı söyledi. Tom stood up and clapped. Tom ayağa kalktı ve alkışladı. Tom stood up and looked around. Tom ayağa kalktı ve etrafına bakındı. She stood up to answer the phone. Telefona cevap vermek için ayağa kalktı. He stood up so as to see the game better. O maçı daha iyi görmek için ayağa kalktı. He stood up. Ayağa kalktı. All of us stood up. Hepimiz ayağa kalktık. Would the members of the floor please stand up? Kat üyeleri lütfen ayağa kalkabilir mi? I tried to stand up. Ayağa kalkmaya çalıştım. I get dizzy when I stand up. Ayağa kalktığımda başım dönüyor. You should have stood up. Ayağa kalkmalıydın. We all stood up at once. Hepimiz aynı anda ayağa kalktık. She put her knitting aside and stood up. Örgüsünü bir kenara koydu ve ayağa kalktı. He stood up and reached for his hat on the table. Ayağa kalktı ve masanın üzerindeki şapkasına uzandı. You stand up and close the door. Sen ayağa kalk ve kapıyı kapat. He wasn't able to stand up at once. Hemen ayağa kalkamadı. He has the habit of standing up when he is angry. Onun kızgın olduğu zaman ayağa kalkma alışkanlığı vardır. His standing up was the signal for everybody to start leaving the room. Ayağa kalkması, herkesin odadan çıkmaya başlaması için bir işaretti. He motioned me to stand up. Bana ayağa kalkmamı işaret etti. You don't need to stand up. Ayağa kalkmana gerek yok. All the students stood up when Dan played the national anthem. Dan, ulusal marşı çaldığı zaman tüm öğrenciler ayağa kalktı. All of the students stood up together. Tüm öğrenciler birlikte ayağa kalktı. When he finished speaking, he stood up and walked away. Konuşması bitince ayağa kalktı ve uzaklaştı. Tom's leg had fallen asleep so he couldn't stand up. Tom'un bacağı uykuya dalmıştı, bu yüzden ayağa kalkamıyordu. Tom tried to stand up, but couldn't. Tom ayağa kalkmaya çalıştı fakat kalkamadı. My feet went to sleep and I couldn't stand up. Ayaklarım uyuştu ve ayağa kalkamadım. They all stood up at the same time. Hepsi aynı anda ayağa kalktı. Help me stand up. Ayağa kalkmama yardım et. I want you to stand up. Ayağa kalkmanızı istiyorum. I stood up again. Tekrar ayağa kalktım. Tom's leg had gone to sleep so he was unable to stand up. Tom'un bacağı uykuya dalmıştı, bu yüzden ayağa kalkamıyordu. Please stand up. Lütfen ayağa kalkın. Tom stood up again. Tom tekrar ayağa kalktı. As many as ten students stood up all at once. On kadar öğrenci aynı anda ayağa kalktı. Both Tom and I stood up. Tom ve ben ayağa kalktık. I'm standing up. Ayağa kalkıyorum. We all stood up. Hepimiz ayağa kalktık. Suddenly she stood up, very pale, and with a strange light in her eyes. Birdenbire ayağa kalktı, çok solgundu ve gözlerinde tuhaf bir ışık vardı. Stand up if you hate Scotland! İskoçya'dan nefret ediyorsanız ayağa kalkın! Can you stand up? Ayağa kalkabilir misin? Tom helped Mary stand up. Tom Mary'nin ayağa kalkmasına yardım etti. Stand up when your name is called out. Adın söylendiğinde ayağa kalk. Tom stood up to sing. Tom şarkı söylemek için ayağa kalktı. I stood up. Ben ayağa kalktım. He ordered me to stand up. Bana ayağa kalkmamı emretti. Stand up when I'm talking to you! Ben sizinle konuşurken ayağa kalkın! Could you just stand up, please? Ayağa kalkar mısınız, lütfen? Stand up and take a bow. Ayağa kalk ve selam ver. Amy made an effort to stand up. Amy ayağa kalkmaya çabaladı. When he finished speaking, he stood up and walked away. Konuşmasını bitirdikten sonra ayağa kalkıp gitti. Tom is standing up. Tom ayağa kalkıyor. Sami stood up. Sami ayağa kalktı. Tom and Mary stood up at the same time. Tom ve Mary aynı anda ayağa kalktı. Tom closed his laptop and stood up. Tom dizüstü bilgisayarını kapattı ve ayağa kalktı. All the students stood up when Dan played the national anthem. Dan milli marşı çalarken tüm öğrenciler ayağa kalktı. He was told to stand up, and he did so slowly. Ayağa kalkması söylendi ve o da yavaşça ayağa kalktı. Would the members of the floor please stand up? Kat üyeleri lütfen ayağa kalkabilirler mi? Stand up! Ayağa kalk! I can't stand up. Ayağa kalkamam. Stand up and walk. Ayağa kalk ve yürü. I can't stand up. Ayağa kalkamıyorum. He stood up so as to see the game better. Oyunu daha iyi görebilmek için ayağa kalktı. Tom stood up, but then sat down again. Tom ayağa kalktı fakat sonra tekrar oturdu. He stood up slowly. Yavaşça ayağa kalktı. He tried to stand up. O ayağa kalkmaya çalıştı. Seeing that, he stood up. Bunu görünce ayağa kalktı. Nobody stood up. Kimse ayağa kalkmadı. Students stand up when their teacher enters. Öğretmenleri girdiğinde öğrenciler ayağa kalkar. Tom tried to stand up. Tom ayağa kalkmaya çalıştı. Show More (200)
2	stand up	kalkmak	v.
	Have no fear, and stand up, for I love you. Korkusuz ol ve kalk ayağa, çünkü seviyorum seni. My leg's gone to sleep, so I don't think I can stand up right away. Bacağım uyuşmuş. Hemen kalkabileceğimi sanmıyorum. Nobody stood up. Kimse kalkmadı. The woman stood up from the chair and looked towards the door. Kadın sandalyeden kalktı ve kapıya doğru baktı. Could you just stand up, please? Ayağa bir kalkar mısın lütfen? Tom stood up from his chair. Tom sandalyesinden kalktı. Help me stand up. Kalkmama yardım et. He stood up from his chair. Sandalyesinden kalktı. Show More (5)
3	stand up	ayakta durmak	v.
	Tom is standing up. Tom ayakta duruyor. I'm having trouble standing up. Ayakta durmakta zorlanıyorum. I'm just tired of standing up. Ayakta durmaktan yoruldum. Show More (0)
4	stand up	savunmak	v.
	We need strong leaders who are not afraid to stand up to political correctness. Politik doğrulukları savunmaya korkmayan güçlü liderlere ihtiyacımız var. Show More (-2)