Tureng - turn down - Inglés Turco Frases

Historia

	Inglés	Turco
1	turn down	geri çevirmek	v.
	She cannot have turned down his offer. Teklifini geri çevirmiş olamaz. Tom turned down our offer to help. Tom yardım etme teklifimizi geri çevirdi. He flatly turned down our request. Teklifimizi açıkca geri çevirdi. She turned down our offer of help. Yardım teklifimizi geri çevirdi. Why did you turn down his offer? Neden teklifini geri çevirdin? Why did you turn down his request for a pay raise? Maaşına zam isteğini neden geri çevirdin? We turned down the offer. Teklifi geri çevirdik. She turned down my request. O benim ricamı geri çevirdi. Tom turned down the offer. Tom teklifi geri çevirdi. Nobody knows why he turns down my help. Yardımımı neden geri çevirdiğini kimse bilmiyor. She turned down every proposal. Bütün teklifleri geri çevirdi. I can't understand why John turned down a job as good as that. John'un o kadar iyi bir işi niçin geri çevirdiğini anlayamıyorum. Tom turned down my request. Tom isteğimi geri çevirdi. She turned down every proposal. O, her teklifi geri çevirdi. Tom turned down the promotion. Tom terfiyi geri çevirdi. He turned down her request for a day off. Kadının bir gün izin isteğini geri çevirdi. Why did they turn down your proposal? Neden teklifini geri çevirdiler? Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. Robert o kadar meşguldü ki golf oynama davetini geri çevirmek zorunda kaldı. She turned down my proposal. O benim teklifimi geri çevirdi. My boss turned down his proposal. Patronum önerisini geri çevirdi. Tom turned down our proposal. Tom teklifimizi geri çevirdi. She turned down my offer. O benim teklifimi geri çevirdi. Tom turned down my proposal. Tom teklifimi geri çevirdi. Tom turned down our offer. Tom önerimizi geri çevirdi. She turned down my offer. O, benim teklifimi geri çevirdi. Why did you turn down his request for a pay rise? Onun ücret artışı ile ilgili ricasını neden geri çevirdin? Tom had to turn down the offer. Tom teklifi geri çevirmek zorunda kaldı. I turned down the offer. Teklifi geri çevirdim. Tom turned down the job offer. Tom iş teklifini geri çevirdi. Tom turned down three dinner invitations last week. Tom geçen hafta üç yemek davetini geri çevirdi. It was hard for me to turn down his demand. Talebini geri çevirmek benim için zor oldu. I wonder why Tom turned down that job. Tom'un o işi neden geri çevirdiğini merak ediyorum. Tom turned down my offer. Tom teklifimi geri çevirdi. She cannot have turned down his offer. Onun önerisini geri çevirmiş olamaz. He turned down our proposal. O, bizim teklifimizi geri çevirdi. When I asked him to lend me some money, he turned down my request. Bana biraz borç vermesini istediğimde, isteğimi geri çevirdi. She turned down my request. İsteğimi geri çevirdi. Our boss turned down our proposal. Patronumuz önerimizi geri çevirdi. Tom turned down our request. Tom isteğimizi geri çevirdi. She turned down our proposal. Teklifimizi geri çevirdi. My boss turned down his proposal. Patronum onun teklifini geri çevirdi. I'm afraid she will turn down my request. Korkarım ki o, ricamı geri çevirecek. You were wrong to turn down his help. Yardımını geri çevirmekle hata yaptın. It was stupid for him to turn down her offer. Onun teklifini geri çevirmesi aptallıktı. Mary turned down Tom's advances. Mary, Tom'un hamlelerini geri çevirdi. It was hard for me to turn down his demand. Onun talebini geri çevirmek benim için zordu. It was stupid for him to turn down her offer. Teklifini geri çevirmesi aptalcaydı. She turned down his advances. O, avantajlarını geri çevirdi. No one could turn down their invitation. Hiç kimse onların davetini geri çeviremezdi. He turned down their invitation. Davetlerini geri çevirdi. He turned down my application. Başvurumu geri çevirdi. Tom turned down that offer. Tom bu teklifi geri çevirdi. She turned down his invitation. Davetini geri çevirdi. How can you turn down a deal like that? Böyle bir anlaşmayı nasıl geri çevirebilirsin? It was foolish for him to turn down her offer. Teklifini geri çevirmesi aptallıktı. He turned down our proposal. Teklifimizi geri çevirdi. No one could turn down their invitation. Kimse onların davetini geri çeviremez. He turned down my application. O, benim başvurumu geri çevirdi. She had no choice but to turn down his proposal. Onun önerisini geri çevirmekten başka çaresi yoktu. Tom turned down our offer to help. Tom yardım teklifimizi geri çevirdi. No wonder they turned down her offer. Onun teklifini geri çevirdiklerine şaşmamalı. Why did they turn down your proposal? Onlar teklifini niçin geri çevirdiler? Tom turned down that offer. Tom o teklifi geri çevirdi. Why did you turn down their offer? Neden tekliflerini geri çevirdin? She turned down his advances. Onun tekliflerini geri çevirdi. I'm afraid she will turn down my request. İsteğimi geri çevirmesinden korkuyorum. She turned down his proposal. O, evlenme teklifini geri çevirdi. Tom turned down my request. Tom benim isteğimi geri çevirdi. No wonder they turned down her offer. Teklifini geri çevirmelerine şaşmamalı. Why did you turn down his request for a pay rise? Neden maaşına zam isteğini geri çevirdin? Tom turned down our offer. Tom teklifimizi geri çevirdi. He turned down my offer. Teklifimi geri çevirdi. Show More (69)
2	turn down	reddetmek	v.
	I regret that I also have to turn down Amendment No 15. 15 numaralı Değişikliği de reddetmek zorunda kaldığım için üzgünüm. Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal. Tom, Mary'ye evlenme teklif etti ama o teklifi reddetti. I wonder why Tom turned down that job. Tom'un o işi neden reddettiğini merak ediyorum. Tom turned down our proposal. Tom teklifimizi reddetti. I wonder whether or not Tom turned down that job. Tom'un o işi reddedip reddetmediğini merak ediyorum. I can't believe you turned down that job. O işi reddettiğine inanamıyorum. Tom turned down the promotion. Tom terfiyi reddetti. She turned down our proposal. Teklifimizi reddetti. I turned down the job. İşi reddettim. Why did you turn down his request for a pay raise? Neden onun bir maaş zammı talebini reddettiniz? We turned down the offer. Biz teklifi reddettik. Can you explain why you turned down their proposal? Onların teklifini neden reddettiğini açıklayabilir misin? She turned down my proposal. Teklifimi reddetmişti. It was foolish for him to turn down her offer. Onun teklifini reddetmesi aptallıktı. I wonder whether or not Tom turned down that job. Tom'un bu işi reddedip reddetmediğini merak ediyorum. She turned down my offer. Teklifimi reddetti. He turned down my offer. O, önerimi reddetti. Tom turned down our offer. Tom teklifimizi reddetti. I think he's making a big mistake by turning down the job. Sanırım işi reddederek büyük bir hata yapıyor. She turned down his proposal. Onun teklifini reddetti. You were wrong to turn down his help. Onun yardımı reddetmekle hata yaptın. Our boss turned down our proposal. Patronumuz teklifimizi reddetti. She had no choice but to turn down his proposal. Teklifini reddetmekten başka çaresi yoktu. Can you explain why you turned down their proposal? Tekliflerini neden reddettiğinizi açıklayabilir misiniz? To put it briefly, she turned down his proposal. Kısaca söylemek gerekirse, teklifini reddetti. Nobody knows why he turns down my help. Yardımımı niçin reddettiğini kimse bilmiyor. He flatly turned down our request. İsteğimizi kesin bir dille reddetti. He turned down her request for a day off. Onun bir günlük izin isteğini reddetti. Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal. Tom Mary'ye evlenme teklif etti ama Mary teklifi reddetti. Why did you turn down his offer? Niçin onun önerisini reddettin? I think he's making a big mistake by turning down the job. Bence işi reddederek büyük bir hata yapıyor. I can't understand why John turned down a job as good as that. John'un bu kadar iyi bir işi neden reddettiğini anlayamıyorum. I couldn't help but turn down his offer. Onun teklifini reddetmekten başka elimden bir şey gelmedi. Tom turned down my proposal. Tom teklifimi reddetti. Show More (31)
3	turn down	sesini kısmak	v.
	Turn down the TV. Televizyonun sesini kısın. Could you turn down the volume? Sesi kısabilir misin? Would you mind turning down the volume? Sesi kısabilir misiniz? Do you mind if I turn down the TV? Televizyonun sesini kısmamın bir sakıncası var mı? Could you turn down the music, please? Müziğin sesini kısabilir misin lütfen? Could you turn down the music, please? Lütfen müziğin sesini kısar mısın? Please turn down the radio. Lütfen radyonun sesini kıs. Please turn down the volume. Lütfen sesi kısın. Tom turned down the TV. Tom televizyonun sesini kıstı. She turned down the radio. O, radyonun sesini kıstı. Turn down the TV. TV'nin sesini kıs. Turn down the television. Televizyonun sesini kıs. Turn down the radio. Radyonun sesini kıs. May I turn down the TV? TV'nin sesini kısabilir miyim? Turn down the music before you kill us all. Hepimizi öldürmeden önce müziğin sesini kıs. I asked him to turn down the volume on his speakers. Ondan hoparlörlerinin sesini kısmasını istedim. Turn down the music. Müziğin sesini kıs. Turn down the volume. Sesi kıs. Turn down the volume, please. Sesi kısın lütfen. Would you please turn down the TV? Lütfen televizyonun sesini kısar mısınız? Could you turn down the TV? Televizyonun sesini kısabilir misin? Please turn down the music. Lütfen müziğin sesini kısın. Turn down the stereo. Müzik setinin sesini kısın. Tom asked us to turn down the music. Tom müziğin sesini kısmamızı istedi. Turn down the television. Televizyonun sesini kısın. Would you mind turning down the volume? Sesi kısar mısınız? Turn down the TV, please. Lütfen televizyonun sesini kıs. Please turn down the music. Müziğin sesini kıs lütfen. Turn down the volume. Sesi kısın. Tom is turning down the sound of the radio. Tom radyonun sesini kısıyor. Tom turned down the volume. Tom sesi kıstı. Could you turn down the volume? Sesi kısabilir misiniz? Show More (29)
4	turn down	kısmak	v.
	Will you please turn down the radio? Lütfen radyoyu kısar mısın? Would you mind turning down the radio? Radyoyu kısar mısınız? Would you mind turning down the radio? Pardon ama radyoyu kısabilir misin acaba? Tom turned down the flame. Tom ateşi kıstı. Would you please turn down the TV? Lütfen televizyonu kısar mısın? Could you turn down the radio? Radyoyu kısar mısın? Turn down the television. Televizyonu kısın. Could you turn down the TV? Televizyonu kısar mısın? Turn down the TV. Televizyonun senini kıs. Could you please turn down the heat? Lütfen ocağı kısar mısın? Please turn down the stereo a little. Lütfen müzik setinin sesini biraz kısın. Please turn down the volume a little bit more. Lütfen sesi biraz daha kısın. Would you mind turning down the radio? Radyoyu kısabilir misiniz lütfen? Would you please turn down the TV a little? Lütfen TV'yi biraz kısar mısın? Tom turned down the radio. Tom radyoyu kıstı. Could you turn down the music a little? Müziğin sesini biraz kısabilir misin? Would you please turn down the TV a little? Lütfen televizyonun sesini biraz kısar mısın? Would you turn down the stereo a little? Teybin sesini biraz kısar mısın? Turn down the music before you kill us all. Hepimizi öldürmeden önce müziği kısın. Show More (16)
5	turn down	azaltmak	v.
	Turn down the volume, please. Ses seviyesini azaltın, lütfen. I asked him to turn down the volume on his speakers. Ondan hoparlörlerindeki ses seviyesini azaltmasını rica ettim. Would you mind turning down the volume? Sesi azaltmanızın sakıncası var mı? Show More (0)