Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | focus n. | odak noktası | ||
On the issue of Bulgaria and Romania we need a target date, a focus. Bulgaristan ve Romanya konusunda bir hedef tarihe, bir odak noktasına ihtiyacımız var. More Sentences |
||||
Common Usage | focus n. | odak | ||
This idea will be the focus of much scrutiny and debate. Bu fikir pek çok inceleme ve tartışmanın odağı olacaktır. More Sentences |
||||
Common Usage | focus v. | odaklamak | ||
I repeat, then, that I wish to thank all the speakers and I should now like to focus my answer on two aspects. O halde tekrar ediyorum, tüm konuşmacılara teşekkür etmek istiyorum ve şimdi cevabımı iki konuya odaklamak istiyorum. More Sentences |
||||
Common Usage | focus v. | odaklanmak | ||
As the candidate countries supported the EU's positions our attention focuses particularly on Japan, but also on Russia. Aday ülkeler AB'nin tutumunu destekledikçe dikkatimiz özellikle Japonya'ya ve aynı zamanda Rusya'ya odaklanmaktadır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | focus n. | odak noktası | ||
In particular, we need to bring our political dialogue into sharper focus. Özellikle de siyasi diyaloğumuzu daha keskin bir odak noktasına getirmemiz gerekiyor. More Sentences |
||||
General | focus n. | odak | ||
The focus of evil is in Iraq, not in the United States. Kötülüğün odağı ABD'de değil Irak'tadır. More Sentences |
||||
General | focus n. | odaklama | ||
It is, therefore, in these fields that the Commission and Parliament must focus their main concerns. Dolayısıyla Komisyon ve Parlamentonun temel kaygılarını bu alanlara odaklaması gerekmektedir. More Sentences |
||||
General | focus n. | ilgi odağı | ||
This is unacceptable and needs to be the focus of more attention. Bu kabul edilemez ve daha fazla ilgi odağı olmalıdır. More Sentences |
||||
General | focus v. | odaklamak | ||
The murder of Professor Marco Biagi focuses the debate on terrorism once again. Profesör Marco Biagi'nin öldürülmesi tartışmaları bir kez daha terörizme odakladı. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Computer | focus n. | odak | ||
The Commission has now identified five focus areas of strategic importance. Komisyon şimdi stratejik öneme sahip beş odak alanı belirlemiştir. More Sentences |
||||
Math | ||||
Math | focus n. | odak | ||
A key focus of its activities is developing small and medium-sized businesses. Faaliyetlerinin önemli bir odağı küçük ve orta ölçekli işletmelerin geliştirilmesidir. More Sentences |
||||
Linguistics | ||||
Linguistics | focus n. | odak | ||
Sadly, a retrograde step has been taken in the form of the new Forest Focus programme. Ne yazık ki yeni Orman Odak programı ile geriye doğru bir adım atılmıştır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | focus n. | mihrak | ||
General | focus n. | foküs | ||
General | focus n. | merkez | ||
General | focus n. | bakılan/önem verilen/üzerinde durulan şey/konu/mesele | ||
General | focus n. | aktivite merkezi | ||
General | focus n. | yakın dikkat | ||
General | focus n. | yüksek dikkat | ||
General | focus n. | konsantrasyon | ||
General | focus n. | bir şeyin net olarak anlaşıldığı veya algılandığı durum | ||
General | focus n. | kültürün daha karmaşık ve ayrıntılı olan yönü | ||
General | focus n. | vurgu | ||
General | focus v. | bir noktada toplamak | ||
General | focus v. | fokus yapmak | ||
General | focus v. | odağa getirmek | ||
General | focus v. | odak ayarı yapmak | ||
General | focus v. | belirli bir noktaya veya amaca yönlendirmek | ||
General | focus v. | ilgi veya enerjiyi yoğunlaştırmak | ||
Politics | ||||
Politics | focus v. | bir noktaya toplanmak | ||
Computer | ||||
Computer | focus n. | information builders adlı yazılım şirketinin geliştirdiği bir veri tabanı yönetim sistemi | ||
Computer | focus n. | (grafiksel kullanıcı arayüzünde) halihazırda aktif bir elemanı belirten gösterge | ||
Computer | focus expr. | odakla | ||
Television | ||||
Television | focus v. | (televizyon tüpündeki elektron ışınlarını) parlak küçük bir nokta şeklinde odaklamak | ||
Medical | ||||
Medical | focus n. | fokus | ||
Medical | focus n. | lokalize bir enfeksiyon veya hastalığın vücutta etkili olduğu bölüm | ||
Optics | ||||
Optics | focus n. | odak uzaklığı | ||
Optics | focus n. | gözle açık ve net olarak görülebilen alan | ||
Optics | focus n. | merceğin netleştirebildiği alan | ||
Optics | focus n. | merceğin ışık ışınlarının toplandığı veya dağıldığı odak noktası | ||
Optics | focus n. | merceğin odak uzaklığı | ||
Optics | focus n. | odak noktası ile karşılık gelen birincil düzlem arasındaki mesafe | ||
Optics | focus n. | görüntünün temiz ve net olması | ||
Math | ||||
Math | focus n. | doğrultman doğrusu ile bağlantısı bir konik kesit belirten sabit nokta | ||
Geometry | ||||
Geometry | focus n. | (koniklerde, hiperbolde) odak noktası | ||
Physics | ||||
Physics | focus n. | ışık ışınları, ısı gibi radyasyonun kırıldıktan veya yansıdıktan sonra bir araya geldiği nokta | ||
Marine Biology | ||||
Marine Biology | focus n. | balık pulunun önce oluşan orta kısmı | ||
Linguistics | ||||
Linguistics | focus n. | cümle veya pasajdaki en önemli ifade | ||
Archaeology | ||||
Archaeology | focus n. | (amerikan arkeolojisinde) neredeyse aynı özellikleri taşıyan buluntuları içeren bir grup bileşenin oluşturduğu bir sınıflandırma birimi | ||
Geology | ||||
Geology | focus n. | depremin merkezi | ||
Photography | ||||
Photography | focus n. | odak odacığı | ||
Photography | focus n. | fotografik ortamda ışığın bir noktada birleşmesi | ||
Archaic | ||||
Archaic | focus n. | şömine | ||
Archaic | focus n. | ocak |