|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
14. yy özellikle italyan sanat ve edebiyatı |
trecento n.
|
|
2 |
General |
14'lük |
14 n.
|
|
3 |
General |
(8-14 yaş arası) çocuk |
tweeny n.
|
|
4 |
General |
14. yy'de italya'da doğan bir iskambil oyunu |
tarok n.
|
|
5 |
General |
alkol oranı %14'ten az olan şarap |
table wine n.
|
|
6 |
General |
günün yüzde birine denk gelen 14 dakika 24 saniyelik dilim |
centiday n.
|
|
7 |
General |
seyir jurnalinde kullanılan 14 veya 28 saniyelik kum saati |
hand glass n.
|
|
8 |
General |
14. yüzyılda moda olan bir tür bot |
cracowe [obsolete] n.
|
|
9 |
General |
14 ve 15. yüzyıllarda giyilen bir ayakkabının uzun ve sivri ucu |
pike n.
|
|
10 |
General |
kız izciler'in yaşı 14 ile 17 arasındaki üyelerine verilen ad |
senior n.
|
|
11 |
General |
(13. ve 14. yüzyıllarda) ingiliz piskopos ve soylu meclislerince çıkarılan kanun |
provision n.
|
|
12 |
General |
14 günde bir gerçekleşen |
fortnightly adj.
|
|
Speaking |
|
13 |
Speaking |
14 yaşına basıyor |
he's turning 14 expr.
|
|
Trade/Economic |
|
14 |
Trade/Economic |
14. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar faaliyetlerini sürdüren ingiliz şirketlerine mensup kimse |
merchant-venturer [obsolete] n.
|
|
|
15 |
Trade/Economic |
14. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar faaliyetlerini sürdüren ingiliz şirketlerine mensup kimse |
merchant adventurer n.
|
|
Law |
|
16 |
Law |
8-14 yaş arası genç suçluların gözaltında tutulduğu yer |
remand home n.
|
|
17 |
Law |
ilk olarak 14. yüzyılda barselona'da yayınlandığı düşünülen deniz hukuku yasaları koleksiyonu |
consolato del mare n.
|
|
Politics |
|
18 |
Politics |
14'ler grubu |
group of fourteen n.
|
|
19 |
Politics |
14'ler grubu |
group of 14 n.
|
|
20 |
Politics |
14'ler grubu |
g14 n.
|
|
21 |
Politics |
14'ler grubu |
g-14 n.
|
|
22 |
Politics |
14. louis'nin huguenotları yeniden roma katolik kilisesi'ne dönmeleri için yıldırma politikası |
dragoonade n.
|
|
Institutes |
|
23 |
Institutes |
1965 yılında siyasi işbirliği ve ekonomik ve sosyal kalkınmayı desteklemek amacıyla afrika'daki fransızca konuşan 14 devlet tarafından kurulmuş bir hükümetler arası kuruluş |
ocam (organisation commune africaine et malgache) abrev.
|
|
Industry |
|
24 |
Industry |
(14. yüzyıl öncesi zırhlarda kullanılan) balmumu ile sertleştirilmiş deri |
cuir-bouilli n.
|
|
Computer |
|
25 |
Computer |
uyarı su-0014 |
warning su-0014 n.
|
|
26 |
Computer |
att 14 in tek renkli |
att 14 in mono expr.
|
|
Textile |
|
27 |
Textile |
14. ila 16. yüzyıllar arasında kullanılan bir tür çizgili ipek |
alexander n.
|
|
28 |
Textile |
7 ile 14 arasındaki bedenler |
girls n.
|
|
29 |
Textile |
bedeni 7 ile 14 arasında olan giysi |
girls n.
|
|
Architecture |
|
30 |
Architecture |
14. yüzyıla özgü bir ingiliz mimari tarzı |
decorated style n.
|
|
31 |
Architecture |
14. yüzyıla özgü bir ingiliz mimari tarzı |
decorated architecture n.
|
|
Medical |
|
32 |
Medical |
(çin tıbbındaki 14 meridyenden biri olan) arka orta kanal |
governor vessel n.
|
|
Gastronomy |
|
33 |
Gastronomy |
14-16 ons aralığına denk gelen bira ölçüm birimi |
sleeve n.
|
|
Chemistry |
|
34 |
Chemistry |
karbon 14 izotopu |
c.14 n.
|
|
35 |
Chemistry |
karbon 14 metodu |
radiocarbon dating n.
|
|
Astronomy |
|
36 |
Astronomy |
kütleçekimsel merceklenme sayesinde keşfedilmiş 14 milyar ışık yılı uzakta bulunan yıldız |
icarus n.
|
|
Breeding |
|
37 |
Breeding |
toklu veya kastre edilmiş 10-14 aylık erkek kuzu |
hogget n.
|
|
Education |
|
38 |
Education |
(ingiliz eğitim sisteminde) 12-14 yaş arası çocukların eğitim aldığı bölüm |
intermediate school n.
|
|
Literature |
|
39 |
Literature |
eserlerinin konusu aşk ve güzellik olan, 12. ve 14. yüzyıllar arasında yaşamış alman lirik şair ve müzisyenlerin meydana getirdiği aristokratik bir sınıf |
minnesänger n.
|
|
40 |
Literature |
satırların 12 ila 14 hece aralığında değiştiği bir ölçü |
poulter's measure n.
|
|
41 |
Literature |
13 veya 14 mısradan oluşan bir fransız şiir tarzı |
rondel n.
|
|
42 |
Literature |
13 veya 14 mısradan oluşan bir şiir |
rondel n.
|
|
43 |
Literature |
latin edebiyatının m.s. 14 ile 138 yılları arasına denk gelen dönemi |
silver age n.
|
|
Linguistics |
|
44 |
Linguistics |
ibrani alfabesinin 14. harfi |
nun n.
|
|
45 |
Linguistics |
14. yüzyıldan 17. yüzyılın başına kadar kullanılan sözlü ve yazılı kernevekçe |
medieval cornish n.
|
|
46 |
Linguistics |
14. yüzyılın ortalarından 16. yüzyılın sonuna kadar kullanılan fransızca |
middle french n.
|
|
History |
|
47 |
History |
(14. yy ingiliz ordusu ya da donanmasında) genelkurmay başkanı |
captain general n.
|
|
48 |
History |
14 ile 16. yüzyıllar arasında kullanılmış ticaret gemisi |
carac n.
|
|
49 |
History |
14 ile 16. yüzyıllar arasında kullanılmış ticaret gemisi |
carack n.
|
|
50 |
History |
14 ile 16. yüzyıllar arasında kullanılmış bir ticaret gemisi |
carrick n.
|
|
51 |
History |
14. yy'de fransa'da çıkarılan ve üzerinde tahtta oturan kral tasviri bulunan altın sikke |
chaise n.
|
|
52 |
History |
14. yüzyıl italyan sanat ve edebiyatı akımının bir takipçisi |
trecentist n.
|
|
53 |
History |
14 ile 16. yüzyıllar arasında kullanılmış bir ticaret gemisi |
carrack n.
|
|
54 |
History |
14. yüzyılda paris'te inşa edilen ve 17.-18. yüzyıllarda eyalet hapishanesi olarak kullanılan hisar |
bastille n.
|
|
|
55 |
History |
14. ve 15. yy'lar arasında klasik örneklerden esinlenerek sanat ve edebiyatta yaşanan canlanma |
renaissance n.
|
|
56 |
History |
14. yüzyılın sonlarına doğru ingiltere'de ortaya çıkan dini ve siyasi hareket |
lollardy n.
|
|
57 |
History |
14. yüzyılda ve sonrasında piyadelerin kullandığı balta benzeri bir silah |
vouge n.
|
|
58 |
History |
14- 15. yüzyıllarda zırh üzerine giyilen kolsuz ceket |
gipon n.
|
|
59 |
History |
14- 15. yüzyıllarda zırh üzerine giyilen kolsuz ceket |
jupon n.
|
|
60 |
History |
m.ö 15. ve 14. yüzyıllarda kuzey mezopotamya'da hüküm sürmüş hint-avrupalı yönetici sınıfa sahip eski bir halk |
mitanni n.
|
|
61 |
History |
(14, 15 ve 16. yüzyıllarda) ilahiyatçı john wycliffe'i takip eden kimse |
lollard n.
|
|
62 |
History |
(14 ve 15. yüzyıllarda ingiltere ve iskoçya'da) ilahiyatçı john wycliffe öğretilerine bağlılık |
lollardism n.
|
|
63 |
History |
(14 ve 15. yüzyıllarda ingiltere ve iskoçya'da) ilahiyatçı john wycliffe öğretilerine bağlılık |
lollardry n.
|
|
64 |
History |
(14 ve 15. yüzyıllarda ingiltere ve iskoçya'da) ilahiyatçı john wycliffe öğretilerine bağlılık |
lollardy n.
|
|
65 |
History |
(14 ve 15. yüzyıllarda ingiltere ve iskoçya'da) ilahiyatçı john wycliffe öğretilerine bağlılık |
wycliffism n.
|
|
66 |
History |
14. louis zamanında fransız huguenotlarının köy ve evlerine askeri birlikler gönderilerek zulme uğramaları |
dragonnade n.
|
|
67 |
History |
(13. ve 14. yüzyıllarda) avrupa'daki fanatik bir tarikatın tanrının gazabından kurtulmak için kendilerini kırbaçlaması |
flagellantism n.
|
|
Archaeology |
|
68 |
Archaeology |
karbon 12 ve karbon 14 izotoplarını kullanarak eski organik, jeolojik ve arkeolojik örneklerin yaşını belirlemek |
carbon-date v.
|
|
Religious |
|
69 |
Religious |
14. yüzyıla kadar papaların oturduğu saray |
lateran palace n.
|
|
70 |
Religious |
14. yüzyılda ortaya çıkmış bir hint dini |
ravidassia n.
|
|
71 |
Religious |
14. yüzyılda doğu ortodoks kilisesi'nin sükunet uygulaması |
hesychasm n.
|
|
72 |
Religious |
isa'nın çarmıhının yüceltilmesi amacıyla her sene 3 mayıs ve 14 eylül'de kutlanan bayramların her biri |
rudmasday n.
|
|
73 |
Religious |
yeni ahit'te 14 kitaptan oluşan bir bölüm |
colossians n.
|
|
74 |
Religious |
14. yy'da roma katolik kilisesi papası vi. urbanus'u destekleyen |
urbanist adj.
|
|
Geology |
|
75 |
Geology |
c-14 yaş tayini |
c-14 dating n.
|
|
76 |
Geology |
karbon 14 izotopu |
c-14 n.
|
|
Military |
|
77 |
Military |
(14. ve 15. yüzyıllarda) tam teçhizatlı asker |
man at arms n.
|
|
78 |
Military |
14. louis'nin döneminde fransız ordusu için geliştirilen bir tatbikat sistemi |
martinet n.
|
|
79 |
Military |
14. yüzyıl ve sonrasında kullanılan zırhlarda bulunan küçük koltukaltı plakası |
moton n.
|
|
Basketball |
|
80 |
Basketball |
nba haziran draftında seçilen en iyi 14 oyuncudan herhangi biri |
nba lottery pick n.
|
|
Card |
|
81 |
Card |
pike oyununda 14 puan değerindeki dört kağıt |
quatorze n.
|
|
Art |
|
82 |
Art |
14 ve 15. yüzyıllarda avrupa'da popüler olan bir resim ekolü |
international style n.
|
|
83 |
Art |
14. yüzyıldan 16. yüzyıla kadarki toskana sanatını içeren |
tuscan adj.
|
|
Music |
|
84 |
Music |
kanon biçiminde 14. yüzyıl fransız şarkısı |
chace n.
|
|
85 |
Music |
14. ve 15. yüzyıllara ait telli bir klavye |
chekker n.
|
|
86 |
Music |
do as ınfinity'nin 2003'te piyasaya sürülmüş 14. single_parçası |
shinjitsu no uta n.
|
|
87 |
Music |
13. yüzyıl müziğine göre oldukça çeşitli ritim ve melodilerden oluşan 14. yüzyıl müzik stili |
ars nova n.
|
|
88 |
Music |
14. yüzyıl koro müziğinde orta ses |
mean n.
|
|
89 |
Music |
14. yüzyıl koro müziğinde orta ses |
meane n.
|
|
90 |
Music |
13. ve 14. yüzyılda müzikte kullanılan 6 ölçü düzeninden biri |
mood n.
|
|
Theatre |
|
91 |
Theatre |
14. yüzyıl ile 16. yüzyıl arasında oynanan, içinde komedi unsurları barındıran bir tinsel oyun |
interlude n.
|
|
Printery |
|
92 |
Printery |
14 puntoluk harf |
english n.
|
|
93 |
Printery |
tıraşlanmamış haliyle 14 cm'ye 48 cm ölçülerine sahip bir kitap boyutu |
demy n.
|
|
94 |
Printery |
tıraşlanmamış haliyle 14 cm'ye 48 cm ölçülerine sahip bir kitap boyutu |
demy octavo n.
|
|
Archaic |
|
95 |
Archaic |
uzun sarkık uçlu elbise yeninden oluşan, 12. ve 14. yüzyıllar arasında giyilen bir hanedan arması işareti |
manche n.
|
|
96 |
Archaic |
uzun sarkık uçlu elbise yeninden oluşan, 12. ve 14. yüzyıllar arasında giyilen bir hanedan arması işareti |
maunche n.
|
|
97 |
Archaic |
uzun sarkık uçlu elbise yeninden oluşan, 12. ve 14. yüzyıllar arasında giyilen bir hanedan arması işareti |
maunch n.
|
|
98 |
Archaic |
12. yüzyıldan 14. yüzyıla kadar kullanılmış, uzun sarkan ipi bulunan elbise kolundan oluşan bir hanedanlık arması |
maunch n.
|
|
99 |
Archaic |
12. yüzyıldan 14. yüzyıla kadar kullanılmış, uzun sarkan ipi bulunan elbise kolundan oluşan bir hanedanlık arması |
maunche n.
|
|
100 |
Archaic |
12. yüzyıldan 14. yüzyıla kadar kullanılmış, uzun sarkan ipi bulunan elbise kolundan oluşan bir hanedanlık arması |
manche n.
|
|
Modern Slang |
|
101 |
Modern Slang |
ay/gün/yıl sırasıyla amerikan formatında tarih yazımına göre pi sayısını oluşturan 3/14/2015 (3.1415) |
american pi day n.
|
|
Star Wars |
|
102 |
Star Wars |
nn-14 blaster tabancası |
nn-14 blaster pistol n.
|
|
103 |
Star Wars |
güvenlik kontrol noktası 14 |
security checkpoint 14 n.
|
|
104 |
Star Wars |
kalkan jeneratörü istasyonu 14 |
shield generator station 14 n.
|
|
105 |
Star Wars |
t-14 hiper sürücü jeneratörü |
t-14 hyperdrive generator n.
|
|