Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | cease v. | son vermek | ||
The Chechens must also cease their armed struggle and terrorist attacks. Çeçenler de silahlı mücadelelerine ve terör saldırılarına son vermelidir. More Sentences |
||||
Common Usage | cease v. | durmak | ||
President Jacques Chirac and French diplomats have not ceased their unequivocal condemnation of Saddam Hussein's regime. Cumhurbaşkanı Jacques Chirac ve Fransız diplomatlar Saddam Hüseyin rejimini açık bir şekilde kınamaktan geri durmadılar. More Sentences |
||||
Common Usage | cease v. | durdurmak | ||
The Seville Declaration requires military operations to cease. Sevilla Deklarasyonu askeri operasyonların durdurulmasını gerektirmektedir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | cease n. | sona erme | ||
I believe that in certain countries they have virtually ceased to exist. Bazı ülkelerde bu kurumların varlığının neredeyse sona erdiğine inanıyorum. More Sentences |
||||
General | cease v. | kesilmek | ||
The cheering ceased. Tezahürat kesildi. More Sentences |
||||
General | cease v. | durdurmak | ||
The EU should naturally cease such production. AB doğal olarak bu tür üretimi durdurmalıdır. More Sentences |
||||
General | cease v. | bırakmak | ||
The Europeans should cease worrying about having a role. Avrupalılar bir role sahip olma konusunda endişelenmeyi bırakmalıdır. More Sentences |
||||
General | cease v. | bitmek | ||
Her complaints never cease. Şikayetleri hiç bitmiyor. More Sentences |
||||
General | cease v. | kalmak | ||
One day in the future, you shall cease to compete with one another to exist, and neither will you continue to need money. Gelecekte bir gün, var olmak için birbirinizle rekabet etmek zorunda kalmayacaksınız ve paraya da ihtiyacınız olmayacak. More Sentences |
||||
General | cease v. | kesmek | ||
He is a vile despot and we must cease all links with him and his regime. O aşağılık bir despottur ve onunla ve rejimiyle olan tüm bağlantılarımızı kesmeliyiz. More Sentences |
||||
General | cease v. | vazgeçmek | ||
The paradoxes of this Parliament never cease to amaze us. Bu Parlamento'nun paradoksları bizi şaşırtmaktan asla vazgeçmiyor. More Sentences |
||||
General | cease v. | durmak | ||
If it is applied, agricultural activities would cease in the least productive farms and areas. Eğer uygulanırsa, en az verimli çiftliklerde ve alanlarda tarımsal faaliyetler duracaktır. More Sentences |
||||
General | cease v. | ortadan kalkmak | ||
That technology may cease to exist in a couple of years. Bu teknoloji birkaç yıl içerisinde ortadan kalkabilir. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | cease v. | son vermek | ||
The Chechens must also cease their armed struggle and terrorist attacks. Çeçenler de silahlı mücadelelerine ve terörist saldırılarına son vermelidir. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | cease v. | dinmek | ||
General | ||||
General | cease n. | durma | ||
General | cease n. | ara | ||
General | cease n. | geri bıraktırma | ||
General | cease n. | kaldırma | ||
General | cease n. | tehir | ||
General | cease n. | geciktirme | ||
General | cease n. | son bulma | ||
General | cease n. | kesilme | ||
General | cease v. | gidermek | ||
General | cease v. | dindirmek | ||
General | cease v. | devam etmemek | ||
General | cease v. | arkası kesilmek | ||
General | cease v. | dinmek | ||
General | cease v. | bitirmek | ||
General | cease v. | ara vermek | ||
General | cease v. | ara verdirmek | ||
General | cease v. | vazgeçirmek | ||
General | cease v. | bıraktırmak | ||
General | cease v. | devam etmemek | ||
Technical | ||||
Technical | cease v. | sona ermek |