|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
Trade/Economic |
|
1 |
Trade/Economic |
livestock sector n.
|
hayvancılık sektörü |
|
Developments in the livestock sector have turned out, thank God, to be less dramatic than had at first been feared.
Hayvancılık sektöründeki gelişmeler, Tanrı'ya şükür, ilk başta korkulandan daha az dramatik olmuştur.
More Sentences
|
2 |
Trade/Economic |
livestock industry n.
|
hayvancılık endüstrisi |
|
We cannot ignore the interests of the farmers and the meat and livestock industry.
Çiftçilerin ve et ve hayvancılık endüstrisinin çıkarlarını görmezden gelemeyiz.
More Sentences
|
Breeding |
|
3 |
Breeding |
livestock farming n.
|
hayvancılık |
|
Another sector which requires this type of product is livestock farming.
Bu tür ürünlere ihtiyaç duyan bir diğer sektör de hayvancılıktır.
More Sentences
|
Environment |
|
4 |
Environment |
livestock production n.
|
hayvancılık |
|
Livestock production occupies a very important place in the agriculture of the Community.
Hayvancılık, Topluluk tarımında çok önemli bir yere sahiptir.
More Sentences
|
General |
|
5 |
General |
livestock fattening n.
|
besicilik |
|
6 |
General |
livestock raising n.
|
hayvan yetiştiricilği |
|
7 |
General |
livestock market n.
|
hayvan pazarı |
|
8 |
General |
theft of livestock n.
|
hayvan hırsızlığı |
|
9 |
General |
livestock bazaar n.
|
hayvan pazarı |
|
10 |
General |
livestock raising n.
|
besicilik |
|
11 |
General |
livestock ship n.
|
hayvan taşımacılığında kullanılan gemi |
|
|
12 |
General |
agriculture and livestock breeding n.
|
tarım ve hayvancılık |
|
13 |
General |
agriculture and livestock n.
|
tarım ve hayvancılık |
|
Trade/Economic |
|
14 |
Trade/Economic |
livestock trader n.
|
canlı hayvan taciri |
|
15 |
Trade/Economic |
unit livestock-price method n.
|
çiftlik hayvanları birim fiyat yöntemi |
|
16 |
Trade/Economic |
livestock merchant n.
|
canlı hayvan taciri |
|
17 |
Trade/Economic |
livestock dealer n.
|
canlı hayvan taciri |
|
18 |
Trade/Economic |
ministry of food, agriculture and livestock n.
|
gıda, tarım ve hayvancılık bakanlığı |
|
19 |
Trade/Economic |
insurance of livestock n.
|
hayvan sigortası |
|
20 |
Trade/Economic |
livestock tax n.
|
hayvan vergisi |
|
21 |
Trade/Economic |
livestock sector n.
|
hayvancılık endüstrisi |
|
22 |
Trade/Economic |
sale of livestock n.
|
hayvan alım satımı |
|
23 |
Trade/Economic |
livestock industry n.
|
hayvancılık sektörü |
|
Law |
|
24 |
Law |
pledge of livestock n.
|
hayvan rehni |
|
Politics |
|
25 |
Politics |
ministry of food, agriculture and livestock n.
|
gıda tarım ve hayvancılık bakanlığı |
|
26 |
Politics |
minister of food, agriculture and livestock n.
|
gıda, tarım ve hayvancılık bakanı |
|
Institutes |
|
27 |
Institutes |
ministry of food, agriculture and livestock n.
|
gıda tarım ve hayvancılık bakanlığı |
|
28 |
Institutes |
department of livestock and fisheries research n.
|
hayvancılık ve su ürünleri araştırmaları daire başkanlığı |
|
29 |
Institutes |
livestock central research institute n.
|
hayvancılık merkez araştırma enstitüsü müdürlüğü |
|
30 |
Institutes |
directorate general of livestock n.
|
hayvancılık genel müdürlüğü |
|
31 |
Institutes |
provincial directorate of food, agriculture and livestock n.
|
il gıda, tarım ve hayvancılık müdürlüğü |
|
|
32 |
Institutes |
department of agriculture and livestock organised zones n.
|
organize tarım ve hayvancılık bölgeleri daire başkanlığı |
|
33 |
Institutes |
department of organized agriculture and livestock zones n.
|
organize tarım ve hayvancılık bölgeleri daire başkanlığı |
|
34 |
Institutes |
department of organised agriculture and livestock zones n.
|
organize tarım ve hayvancılık bölgeleri daire başkanlığı |
|
35 |
Institutes |
livestock warehouse of türk geldi facilities n.
|
türk geldi tesisleri canlı hayvan deposu |
|
Insurance |
|
36 |
Insurance |
livestock insurance n.
|
hayvan sigortası |
|
37 |
Insurance |
livestock insurance n.
|
hayvan hayat sigortası |
|
38 |
Insurance |
insurance of livestock n.
|
hayvan sigortası |
|
39 |
Insurance |
livestock clauses n.
|
hayvan hayat klozları |
|
Technical |
|
40 |
Technical |
livestock carrier n.
|
canlı hayvan nakliye aracı |
|
Food Engineering |
|
41 |
Food Engineering |
livestock raising n.
|
hayvan yetiştiriciliği |
|
Agriculture |
|
42 |
Agriculture |
livestock unit n.
|
birim hayvan |
|
43 |
Agriculture |
livestock market n.
|
hayvan pazarı |
|
44 |
Agriculture |
livestock raising n.
|
hayvan yetiştiriciliği |
|
Breeding |
|
45 |
Breeding |
livestock carrier n.
|
canlı hayvan nakliyecisi |
|
46 |
Breeding |
integrated livestock management n.
|
entegre hayvancılık yönetimi |
|
47 |
Breeding |
raising livestock n.
|
hayvancılık |
|
48 |
Breeding |
raising livestock n.
|
hayvan yetiştiriciliği |
|
49 |
Breeding |
(livestock) ear tag n.
|
hayvan kulak küpesi |
|
50 |
Breeding |
(livestock) ear tag n.
|
hayvan künyesi |
|
51 |
Breeding |
raising livestock n.
|
hayvan yetiştirme |
|
52 |
Breeding |
organic livestock farming n.
|
organik hayvancılık |
|
Environment |
|
53 |
Environment |
livestock exclusion zone n.
|
hayvanlara yasak bölge |
|