| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | for your own good adv. | iyiliğiniz için |
| General | for your own good adv. | kendi iyiliğiniz için |
| General | for your own good adv. | iyiliğin için |
| Colloquial | ||
| Colloquial | for your own good expr. | senin iyiliğin için |
| Colloquial | for (one's) (own) good expr. | (birinin kendi) iyiliği için |
| Colloquial | for (one's) (own) good expr. | (birinin kendi) yararına |
| Colloquial | in your own good time expr. | canın istediği zaman |
| Colloquial | in your own good time expr. | ne zaman canın isterse |
| Colloquial | in your own good time expr. | kendin istediğinde |
| Colloquial | in your own good time expr. | hazır olduğunda |
| Idioms | ||
| Idioms | in his own good time expr. | ne zaman canı isterse |
| Idioms | in somebody's own good time expr. | ne zaman canı isterse |
| Idioms | in (one's) own good time expr. | ne zaman canı isterse |
| Speaking | ||
| Speaking | this is for your own good expr. | bu senin iyiliğin için |
| Speaking | it's for your own good expr. | bu senin kendi iyiliğin için |
