|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
yanıt vermek |
answer v.
|
|
That is a question I have been in no position to obtain a clear answer to.
Bu soruya net bir yanıt verebilecek durumda değilim.
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
yanıt vermek |
reply to v.
|
|
It is not possible for me to reply to your question.
Sorunuza yanıt vermem mümkün değil.
More Sentences
|
| 3 |
Common Usage |
yanıt vermek |
respond v.
|
|
A ship nearby responded to our call for help.
Yakınlardaki bir gemi yardım çağrımıza yanıt verdi.
More Sentences
|
| General |
|
| 4 |
General |
acil yanıt |
immediate response n.
|
|
I therefore believe that the responses which have been given by the Council and the Commission are immediate responses.
Bu nedenle Konsey ve Komisyon tarafından verilen yanıtların acil yanıtlar olduğuna inanıyorum.
More Sentences
|
| 5 |
General |
yanıt vermek |
give an answer v.
|
|
Tom wants to give an answer, but of course, he can't.
Tom bir yanıt vermek istiyor ama tabii ki, o veremez.
More Sentences
|
| 6 |
General |
yanıt almak |
receive answer v.
|
|
We received answers from 13 of the Member States, so it is quite a comprehensive, if informal, survey.
Üye Devletlerin 13'ünden yanıt aldık, dolayısıyla gayrı resmi de olsa oldukça kapsamlı bir anket oldu.
More Sentences
|
| 7 |
General |
yanıt vermek |
reply v.
|
|
Mrs Maes, you have raised some very sore points, and I will give you a very clear reply.
Sayın Maes, çok hassas noktalara değindiniz ve ben de size çok net bir yanıt vereceğim.
More Sentences
|
|
|
| 8 |
General |
yanıt bulmak |
find answer v.
|
|
We must begin to find answers to these questions now, and fast!
Bu sorulara şimdi ve hızla yanıt bulmaya başlamalıyız!
More Sentences
|
| 9 |
General |
yanıt vermemek |
not respond v.
|
|
Thus far, the French Government has not responded to us.
Şu ana dek Fransız Hükûmeti bize yanıt vermedi.
More Sentences
|
| 10 |
General |
yanıt vermemek |
not answer v.
|
|
You need not answer the letter.
Mektuba yanıt vermene gerek yok.
More Sentences
|
| 11 |
General |
yanıt almak |
receive a reply v.
|
|
I would like to be sure that I shall at least receive a reply on this matter by Wednesday.
En azından Çarşamba gününe kadar bu konuda bir yanıt alacağımdan emin olmak istiyorum.
More Sentences
|
| 12 |
General |
(tedaviye) yanıt vermek |
respond v.
|
|
Doctor, our patient responded well to the new course of treatment.
Doktor, hastamız yeni tedavi programına olumlu yanıt verdi.
More Sentences
|
| 13 |
General |
yanıt olarak |
as a response adv.
|
|
Secondly, immigration as a response to the overall job creation strategy should be strictly regulated.
İkinci olarak genel istihdam yaratma stratejisine bir yanıt olarak göç sıkı bir şekilde düzenlenmelidir.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 14 |
Technical |
yanıt süresi |
response time n.
|
|
The response time was amazing.
Yanıt süresi inanılmazdı.
More Sentences
|
| Computer |
|
| 15 |
Computer |
yanıt süresi |
response time n.
|
|
The response time was amazing.
Yanıt süresi inanılmazdı.
More Sentences
|
| 16 |
Computer |
yanıt vermiyor |
not responding expr.
|
|
Of course, we are not responding in entirely the same way.
Elbette tamamen aynı şekilde yanıt vermiyoruz.
More Sentences
|
| Informatics |
|
| 17 |
Informatics |
yanıt süresi |
response time n.
|
|
The response time was amazing.
Yanıt süresi inanılmazdı.
More Sentences
|
| Telecom |
|
| 18 |
Telecom |
yanıt süresi |
response time n.
|
|
The response time was amazing.
Yanıt süresi inanılmazdı.
More Sentences
|
| General |
|
| 19 |
General |
olumsuz yanıt |
negative n.
|
|
| 20 |
General |
kaba yanıt |
rejoinder n.
|
|
| 21 |
General |
yanıt spekrumu |
response spectrum n.
|
|
| 22 |
General |
sert yanıt |
riposte n.
|
|
| 23 |
General |
anlamsız yanıt |
meaningless reply n.
|
|
| 24 |
General |
nihai yanıt |
final response n.
|
|
| 25 |
General |
nihai yanıt |
final reply n.
|
|
| 26 |
General |
nihai yanıt |
ultimate answer n.
|
|
| 27 |
General |
nihai yanıt |
ultimate reply n.
|
|
|
|
| 28 |
General |
olumsuz yanıt |
brush-off n.
|
|
| 29 |
General |
sert yanıt |
retort n.
|
|
| 30 |
General |
olumsuz yanıt |
unfavourable reply n.
|
|
| 31 |
General |
ters yanıt |
rebuff n.
|
|
| 32 |
General |
ters yanıt |
dusty answer n.
|
|
| 33 |
General |
kabul edilebilir yanıt |
acceptable answer n.
|
|
| 34 |
General |
doyurucu yanıt |
satisfactory answer n.
|
|
| 35 |
General |
tatminkar yanıt |
satisfactory answer n.
|
|
| 36 |
General |
çabuk yanıt |
swift response n.
|
|
| 37 |
General |
hızlı yanıt |
quick response n.
|
|
| 38 |
General |
hızlı yanıt |
swift response n.
|
|
| 39 |
General |
çabuk yanıt |
quick response n.
|
|
| 40 |
General |
aşırı yanıt |
overresponse n.
|
|
| 41 |
General |
nihai yanıt |
ultimate response n.
|
|
| 42 |
General |
nihai yanıt |
final answer n.
|
|
| 43 |
General |
kesin yanıt |
decisive answer n.
|
|
| 44 |
General |
işe yarayan yanıt |
helpful answer n.
|
|
| 45 |
General |
yanıt etiketleri |
response labels n.
|
|
| 46 |
General |
yanıt etiketleri |
response labels n.
|
|
| 47 |
General |
tam yanıt |
complete response n.
|
|
| 48 |
General |
tam yanıt |
full response n.
|
|
| 49 |
General |
yanıt veren kişi |
answerer n.
|
|
| 50 |
General |
sert yanıt |
regest [obsolete] n.
|
|
| 51 |
General |
ortaya yanıt çıkaramama |
nonanswer n.
|
|
| 52 |
General |
boş yanıt |
nonresponse n.
|
|
| 53 |
General |
tatmin edici olmayan yanıt |
nonresponse n.
|
|
| 54 |
General |
anlayışlı yanıt |
echo n.
|
|
| 55 |
General |
bir dizi zekice ve çabuk verilen yanıt |
repartee n.
|
|
| 56 |
General |
yanıt veren kimse |
replier n.
|
|
| 57 |
General |
yanıt veren şey |
replier n.
|
|
| 58 |
General |
yanıt veren kimse |
replyer n.
|
|
| 59 |
General |
yanıt veren şey |
replyer n.
|
|
| 60 |
General |
iğnelemeye verilen hızlı ve zekice yanıt |
ripost n.
|
|
| 61 |
General |
ters yanıt |
igg n.
|
|
| 62 |
General |
lcv şartı taşıyan davete verilen yanıt |
rsvp n.
|
|
| 63 |
General |
yanıt vermemeye başlama |
hang n.
|
|
| 64 |
General |
sistemi kullanan kişinin sesli yanıt alabilmesi için bir yazılım program tarafından birbirine eklenmiş olan birleştirilmiş veya kaydedilmiş sözcükler |
concatenated speech n.
|
|
| 65 |
General |
(yanıt olarak) eleştiri yağmuruna tutma |
dogpile n.
|
|
| 66 |
General |
(ortam benzerliğine yanıt olarak) birbiri ile ilişkili organizmalarda yeni özellik gelişimi |
parallelism n.
|
|
| 67 |
General |
hazırcevaplıkla verilen yanıt |
counter n.
|
|
|
|
| 68 |
General |
edepsiz yanıt |
sassing n.
|
|
| 69 |
General |
aşağılayıcı yanıt |
sassing n.
|
|
| 70 |
General |
kibarca yanıt verilemeyecek açıklama |
conversation stopper n.
|
|
| 71 |
General |
vesayet ve miras mahkemesi hakiminin tasfiye memuruna yanıt vermesi için atadığı kimse |
dative executor n.
|
|
| 72 |
General |
şiddetli yanıt |
firestorm n.
|
|
| 73 |
General |
kesin yanıt |
crusher n.
|
|
| 74 |
General |
yanıt vermeyen kimse |
sticker n.
|
|
| 75 |
General |
(yazılı bir sorunun sonuna eklenen) hükümdara ait imzalı yanıt |
subscription n.
|
|
| 76 |
General |
kaçamak yanıt vermek |
hedge v.
|
|
| 77 |
General |
kaçamak yanıt vermek |
fence v.
|
|
| 78 |
General |
talebe yanıt vermek |
meet the demand v.
|
|
| 79 |
General |
kaçamak yanıt vermek |
stall v.
|
|
| 80 |
General |
talebe yanıt vermek |
respond to demand v.
|
|
| 81 |
General |
kaçamak yanıt vermek |
reply evasively v.
|
|
| 82 |
General |
doğru yanıt vermekten kaçınmak |
fence v.
|
|
| 83 |
General |
kaçamak yanıt vermek |
give an evasive reply v.
|
|
| 84 |
General |
olumlu yanıt vermek |
reply in the affirmative v.
|
|
| 85 |
General |
sert yanıt vermek |
retort v.
|
|
| 86 |
General |
yanıt beklemek |
wait an answer v.
|
|
| 87 |
General |
ihtiyaçlara yanıt vermek |
meet the needs v.
|
|
| 88 |
General |
yanıt vermemek |
not give an answer v.
|
|
| 89 |
General |
yanıt vermemek |
not reply v.
|
|
| 90 |
General |
olumlu yanıt beklemek |
expect a positive reply v.
|
|
| 91 |
General |
olumlu yanıt beklemek |
expect a positive answer v.
|
|
| 92 |
General |
olumlu yanıt beklemek |
anticipate a favorable reply v.
|
|
| 93 |
General |
hırsızlık çağrısına/anonsuna yanıt vermek |
respond to a burglary call v.
|
|
| 94 |
General |
aşırı yanıt vermek |
overresponse v.
|
|
| 95 |
General |
ihtiyaçlara yanıt vermek |
address the needs v.
|
|
| 96 |
General |
net bir yanıt almamak |
not receive a straight answer v.
|
|
| 97 |
General |
net bir yanıt almamak |
not get/receive a clear-cut answer v.
|
|
| 98 |
General |
net bir yanıt almamak |
not get/receive a firm answer v.
|
|
| 99 |
General |
yanıt aramak |
seek an answer v.
|
|
| 100 |
General |
yanıt aramak |
search for an answer v.
|
|
| 101 |
General |
yeniden yanıt vermek |
reanswer v.
|
|
| 102 |
General |
yeniden yanıt vermek |
re-answer v.
|
|
| 103 |
General |
sert yanıt vermek |
regest v.
|
|
| 104 |
General |
alaycı ve küstah bir tavırla yanıt vermek |
backchat [aus] v.
|
|
| 105 |
General |
yanıt vermemek |
fall flat v.
|
|
| 106 |
General |
yanıt vermek |
chop [obsolete] v.
|
|
| 107 |
General |
abartılı yanıt vermek |
overrespond v.
|
|
| 108 |
General |
dramatik şekilde yanıt vermek |
overrespond v.
|
|
| 109 |
General |
ikinci bir yanıt vermek |
duply v.
|
|
| 110 |
General |
doğaçlama yanıt vermek |
field v.
|
|
| 111 |
General |
(bir soruya, röportajcıya) kaçamak yanıt vermek |
squirm v.
|
|
| 112 |
General |
yanıt veren |
responsive adj.
|
|
| 113 |
General |
yanıt vermeyen |
irresponsive adj.
|
|
| 114 |
General |
yanıt niteliğinde |
answering adj.
|
|
| 115 |
General |
yanıt verebilir |
amenable adj.
|
|
| 116 |
General |
hızlı yanıt gerektiren |
hot adj.
|
|
| 117 |
General |
samimi yanıt alınamayan |
impenetrable adj.
|
|
| 118 |
General |
(belirli bir hareket veya eyleme verilen) yanıt ile ilgili |
dispositional adj.
|
|
| 119 |
General |
yanıt vermeyen |
dead adj.
|
|
| 120 |
General |
yanıt olarak |
in answer adv.
|
|
| 121 |
General |
yanıt niteliğinde |
to prep.
|
|
| Phrasals |
|
| 122 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) cevap/yanıt vermek |
respond to (someone or something v.
|
|
| Phrases |
|
| 123 |
Phrases |
buna yanıt olarak |
in response to this expr.
|
|
| Colloquial |
|
| 124 |
Colloquial |
alaycı ve küstah bir tavırla yanıt verme |
backchat n.
|
|
| 125 |
Colloquial |
mesaja yanıt beklerken oluşan heyecan ve sabırsızlık |
texpectation n.
|
|
| 126 |
Colloquial |
belirsizlik bildiren yanıt |
maybe n.
|
|
| 127 |
Colloquial |
(eğer bir soruya yanıt olarak söylendiyse) hiç de (öyle) değil |
hardly expr.
|
|
| Idioms |
|
| 128 |
Idioms |
nahoş yanıt |
a dusty reply [old-fashioned] n.
|
|
| 129 |
Idioms |
ters yanıt |
a dusty reply [old-fashioned] n.
|
|
| 130 |
Idioms |
kaba yanıt |
a dusty reply [old-fashioned] n.
|
|
| 131 |
Idioms |
basmakalıp cevap/yanıt |
a boilerplate response n.
|
|
| 132 |
Idioms |
ters bir yanıt |
a dusty answer [old-fashioned] [uk] n.
|
|
| 133 |
Idioms |
kısa ve sert bir yanıt |
a dusty answer [old-fashioned] [uk] n.
|
|
| 134 |
Idioms |
aynı ile verilen yanıt |
a roland for an oliver n.
|
|
| 135 |
Idioms |
olumsuz yanıt |
brush-off n.
|
|
| 136 |
Idioms |
yanıt bulmak |
make out v.
|
|
| Speaking |
|
| 137 |
Speaking |
hayır, değil anlamına gelen yanıt |
negative adv.
|
|
| Trade/Economic |
|
| 138 |
Trade/Economic |
müşteri yanıt oranı |
customer response rate n.
|
|
| 139 |
Trade/Economic |
resmi yanıt |
official response n.
|
|
| 140 |
Trade/Economic |
kredi/kaynak sağlayıcısından alınan olumsuz yanıt |
adverse action n.
|
|
| 141 |
Trade/Economic |
aynı ile yanıt vermek |
tit for tat v.
|
|
| Law |
|
| 142 |
Law |
savunmanın dördüncü cevabına verilen yanıt |
quintuply n.
|
|
| 143 |
Law |
davalının itirazına davacının verdiği yanıt |
reply n.
|
|
| 144 |
Law |
davalının karşı iddialarına davacının verdiği yanıt |
reply n.
|
|
| 145 |
Law |
vatandaşın yönetici makamına sunduğu soruya verilen yazılı yanıt |
subnotation n.
|
|
| 146 |
Law |
davalının itirazına yanıt vermek |
reply v.
|
|
| Politics |
|
| 147 |
Politics |
onaylayıcı yanıt |
affirmative reply n.
|
|
| 148 |
Politics |
bizans imparatorluğu'nun kamu işleriyle ilgili talebine yanıt verilen imparatorluk anayasası |
pragmatic sanction n.
|
|
| Technical |
|
| 149 |
Technical |
bağıl yanıt faktörü |
relative response factor n.
|
|
| 150 |
Technical |
dinamik yanıt |
dynamic response n.
|
|
| 151 |
Technical |
işitsel yanıt birimi |
audio-response device n.
|
|
| 152 |
Technical |
işitsel yanıt birimi |
audio response device n.
|
|
| 153 |
Technical |
kimlik sorma / yanıt verme yöntemi |
challenge-respond method n.
|
|
| 154 |
Technical |
kimlik sorma yanıt verme yöntemi |
challenge-respond method n.
|
|
| 155 |
Technical |
olumsuz yanıt karakteri |
negative acknowledge character n.
|
|
| 156 |
Technical |
ses yanıt sistemi |
voice response system n.
|
|
| 157 |
Technical |
sesli yanıt sistemi |
text-to-speech n.
|
|
| 158 |
Technical |
ses ile yanıt aygıtı |
audio-response device n.
|
|
| 159 |
Technical |
ses ile yanıt birimi |
audio-response unit n.
|
|
| 160 |
Technical |
ses ile yanıt birimi |
audio response unit n.
|
|
| 161 |
Technical |
yanıt gecikmesi |
response delay n.
|
|
| 162 |
Technical |
yanıt eğrisi kontrol direnci |
bleeder resistance n.
|
|
| 163 |
Technical |
yanıt hızı |
response speed n.
|
|
| 164 |
Technical |
otomatik yanıt sistemi |
autoreply n.
|
|
| 165 |
Technical |
bazı sinyallere yanıt verirken diğerlerini reddeden bir elektronik devre |
decoder n.
|
|
| 166 |
Technical |
doğrudan başka bir cihaza yanıt veren mekanik cihaz |
slave n.
|
|
| 167 |
Technical |
(hiperbolik) yanıt oluşturabilecek en küçük hareketi yapmak |
blink v.
|
|
| Computer |
|
| 168 |
Computer |
ağdan geçersiz yanıt |
incorrect response from network n.
|
|
| 169 |
Computer |
ankete yanıt |
survey response n.
|
|
| 170 |
Computer |
dos yanıt istemi |
dos prompt n.
|
|
| 171 |
Computer |
dinamik yanıt |
dynamic response n.
|
|
| 172 |
Computer |
elle yanıt |
manual answer n.
|
|
| 173 |
Computer |
el ile yanıt |
manual answer n.
|
|
| 174 |
Computer |
gönderilen yanıt sayısı |
responses sent n.
|
|
| 175 |
Computer |
istenmeyen yanıt |
unrequested response n.
|
|
| 176 |
Computer |
olumsuz yanıt karakteri |
negative acknowledge character n.
|
|
| 177 |
Computer |
özel yanıt |
custom response n.
|
|
| 178 |
Computer |
otomatik yanıt |
auto-answer n.
|
|
| 179 |
Computer |
otomatik kaydetme yanıt istemi |
autosave prompt n.
|
|
| 180 |
Computer |
otomatik yanıt |
auto answer n.
|
|
| 181 |
Computer |
sistem yanıt istemi |
system prompt n.
|
|
| 182 |
Computer |
sistem komut yanıt istemi |
system prompt n.
|
|
| 183 |
Computer |
yanıt sihirbazı |
answer wizard n.
|
|
| 184 |
Computer |
yanıt modu |
answer mode n.
|
|
| 185 |
Computer |
yanıt adresi |
reply address n.
|
|
| 186 |
Computer |
yanıt saati |
reply time n.
|
|
| 187 |
Computer |
yanıt tarihi |
reply date n.
|
|
| 188 |
Computer |
yanıt eşleştirme |
answer matching n.
|
|
| 189 |
Computer |
yanıt e-postası |
reply e-mail n.
|
|
| 190 |
Computer |
yanıt gecikmesi |
response delay n.
|
|
| 191 |
Computer |
yanıt stili |
response style n.
|
|
| 192 |
Computer |
yanıt formları |
reply forms n.
|
|
| 193 |
Computer |
yanıt zili |
ring response n.
|
|
| 194 |
Computer |
yanıt toplamları |
reply totals n.
|
|
| 195 |
Computer |
yanıt sinyali |
answer signal n.
|
|
| 196 |
Computer |
yanıt sırası |
response queue n.
|
|
| 197 |
Computer |
yanıt tonu |
sit tone n.
|
|
| 198 |
Computer |
yanıt kipi |
answer mode n.
|
|
| 199 |
Computer |
yanıt nesnesi |
response object n.
|
|
| 200 |
Computer |
web yanıt formları |
web reply forms n.
|
|
| 201 |
Computer |
sesli yanıt |
audio response n.
|
|
| 202 |
Computer |
bilgisayar yanıt verinceye kadar basılan tuşların kaydını tutan ara bellek |
keyboard buffer n.
|
|
| 203 |
Computer |
sistemin girdiye yanıt vermemesi |
lockout n.
|
|
| 204 |
Computer |
sosyal medyada yanıtın, yanıt verilen paylaşım veya yorumdan daha fazla beğeni alması |
ratio n.
|
|
| 205 |
Computer |
giriş araçlarına yanıt vermeyi durdurmak |
hang v.
|
|
| 206 |
Computer |
gönderene yanıt gönder |
reply to sender expr.
|
|
| 207 |
Computer |
tümüne yanıt gönder |
reply to all expr.
|
|
| 208 |
Computer |
yanıt veriyor |
responding expr.
|
|
| 209 |
Computer |
yanıt gönder |
send response expr.
|
|
| 210 |
Computer |
yanıt gönder |
post reply expr.
|
|
| 211 |
Computer |
yanıt formu |
response form expr.
|
|
| 212 |
Computer |
yanıt yok |
no answer expr.
|
|
| 213 |
Computer |
yanıt kapalı |
answer off expr.
|
|
| 214 |
Computer |
yanıt beklerken süre doldu |
timed out waiting for response expr.
|
|
| 215 |
Computer |
yanıt yok |
no response expr.
|
|
| 216 |
Computer |
yanıt yok |
not responded expr.
|
|
| Informatics |
|
| 217 |
Informatics |
düzgelenmiş yanıt |
normalized response n.
|
|
| 218 |
Informatics |
özdevimli yanıt |
auto answer n.
|
|
| 219 |
Informatics |
öfkeli yanıt |
flaming n.
|
|
| 220 |
Informatics |
sorgu/yanıt kipi |
inquiry/response operation n.
|
|
| 221 |
Informatics |
yanıt kodu |
answerback code n.
|
|
| 222 |
Informatics |
yanıt dönüş süresi |
turnaround time n.
|
|
| 223 |
Informatics |
pinge yanıt vererek ana bilgisayar mevcudiyetini gösteren paket |
pong n.
|
|
| Telecom |
|
| 224 |
Telecom |
sesli yanıt hizmeti |
sound retrieval service n.
|
|
| 225 |
Telecom |
sesli yanıt birimi |
audio response unit n.
|
|
| 226 |
Telecom |
sesli yanıt birimi |
voice response unit n.
|
|
| 227 |
Telecom |
sesli yanıt sistemi |
interactive voice response n.
|
|
| 228 |
Telecom |
telefon yanıt cihazı |
telephone answering set n.
|
|
| 229 |
Telecom |
yanıt denetimi |
answer supervision n.
|
|
| 230 |
Telecom |
yanıt süresi |
turn around time n.
|
|
| 231 |
Telecom |
yanıt işareti |
answer signal n.
|
|
| 232 |
Telecom |
sesli yanıt |
voice response n.
|
|
| 233 |
Telecom |
faksla yanıt gerektiren doküman |
fax-back n.
|
|
| Radio |
|
| 234 |
Radio |
antenin ışınma örüntüsünde belirli bir yönde verdiği gelişmiş yanıt |
lobe n.
|
|
| Automotive |
|
| 235 |
Automotive |
sesli yanıt düzeni |
interactive voice response n.
|
|
| 236 |
Automotive |
sesli yanıt birimi |
audio response unit n.
|
|
| Medical |
|
| 237 |
Medical |
tedaviye yanıt vermeyen |
recalcitrant n.
|
|
| 238 |
Medical |
antioksidan yanıt öğesi |
antioxidant response element n.
|
|
| 239 |
Medical |
akut inflamatuar yanıt belirteçleri |
acute inflammatory response markers n.
|
|
| 240 |
Medical |
arteriel hiperkarbiye ventilatuar yanıt |
ventilatory response to arterial hypercarbia n.
|
|
| 241 |
Medical |
arteriel hipoksiye ventilatuar yanıt |
ventilatory response to arterial hypoxia n.
|
|
| 242 |
Medical |
azalmış histolojik yanıt |
decreased histological response n.
|
|
| 243 |
Medical |
azalmış yanıt verme |
decreased responsiveness n.
|
|
| 244 |
Medical |
bağışık yanıt |
immune response n.
|
|
| 245 |
Medical |
doz yanıt ilişkisi |
exposure-response relationship n.
|
|
| 246 |
Medical |
doz yanıt ilişkisi |
dose-response relationship n.
|
|
| 247 |
Medical |
entübasyona hemodinamik yanıt |
haemodynamic response to entubation n.
|
|
| 248 |
Medical |
endotrakeal entübasyona karşı gelişen hemodinamik yanıt |
hemodynamic response to endotracheal intubation n.
|
|
| 249 |
Medical |
elektroensefalografik yanıt |
electroencephalographic response n.
|
|
| 250 |
Medical |
ekstensör plantar yanıt |
extensor plantar response n.
|
|
| 251 |
Medical |
hemodinamik yanıt |
haemodynamic response n.
|
|
| 252 |
Medical |
hipertansif ve taşikardik yanıt |
hypertensive and tachycardic response n.
|
|
| 253 |
Medical |
intraoperatif hemodinamik yanıt |
intraoperative haemodynamic response n.
|
|
| 254 |
Medical |
intraoperatif hemodinamik yanıt |
intraoperative hemodynamic response n.
|
|
| 255 |
Medical |
immün yanıt sonucu gelişen hastalık |
immune-mediated disease n.
|
|
| 256 |
Medical |
inflamatuar yanıt |
inflammatory response n.
|
|
| 257 |
Medical |
kademeli doz yanıt ilişkisi |
graded dose response relationship n.
|
|
| 258 |
Medical |
kardiovasküler yanıt |
cardiovascular response n.
|
|
| 259 |
Medical |
kısmi yanıt |
partial response n.
|
|
| 260 |
Medical |
kemoterapiye yanıt |
chemotherapeutic response n.
|
|
| 261 |
Medical |
kuantal doz yanıt ilişkisi |
quantal dose response relationship n.
|
|
| 262 |
Medical |
kolinerjik-reseptör-aracılı yanıt |
cholinergic receptor-mediated response n.
|
|
| 263 |
Medical |
kuantal yanıt |
quantal response n.
|
|
| 264 |
Medical |
konakçı dokunun verdiği yanıt |
the response of host tissue n.
|
|
| 265 |
Medical |
medikal tedaviye zayıf yanıt |
weak response to the treatment n.
|
|
| 266 |
Medical |
lokal inflamatuvar yanıt |
local inflammatory response n.
|
|
| 267 |
Medical |
otonom duyusal meridyen yanıt |
autonomous sensory meridian response (asmr) n.
|
|
| 268 |
Medical |
potansiyel patojen oluşumlara karşı inflamatuvar yanıt |
inflammatory response to potential pathogens n.
|
|
| 269 |
Medical |
sistemik inflamatuar yanıt sendromu |
systemic inflammatory response syndrome n.
|
|
| 270 |
Medical |
sistemik steroide yanıt vermeyen bir pemfigoid gestasyones |
pemphigoid gestationis resistant to systemic corticotherapy n.
|
|
| 271 |
Medical |
sistemik inflamatuar yanıt gelişmeyen hasta |
patient without systemic inflammatory response n.
|
|
| 272 |
Medical |
sistemik inflamatuar yanıt |
systemic inflammatory response n.
|
|
| 273 |
Medical |
sistemik enflamatuar yanıt |
systemic inflammatory response n.
|
|
| 274 |
Medical |
sistemik inflamatuar yanıt gelişen hasta |
patient with systemic inflammatory response n.
|
|
| 275 |
Medical |
sistemik yangısal yanıt sendromu |
sirs (systemic imflammatory response syndrome) n.
|
|
| 276 |
Medical |
sistemik inflamatuvar yanıt sendromu |
systemic inflammatory response syndrome n.
|
|
| 277 |
Medical |
stres yanıt |
stress response n.
|
|
| 278 |
Medical |
steroide yanıt veren reküren siyaladenit |
steroid-responsive recurrent sialadenitis n.
|
|
| 279 |
Medical |
travma tarafından tetiklenen sistemik inflamatuar yanıt sendromu |
systemic inflammatory response syndrome triggered by trauma n.
|
|
| 280 |
Medical |
tibial sinir motor yanıt distal ileti zamanı |
tibial nerve motor distal latency n.
|
|
| 281 |
Medical |
travma sonrası tetiklenen sistemik inflamatuar yanıt sendromu |
systemic inflammatory response syndrome triggered by trauma n.
|
|
| 282 |
Medical |
tıbbi tedaviye yanıt |
response to the medical therapy n.
|
|
| 283 |
Medical |
yangısal yanıt |
inflammatory response n.
|
|
| 284 |
Medical |
uyaranın boyutu arttıkça, artan sayıda yanıt veren hücrenin aktivasyonu |
recruitment n.
|
|
| 285 |
Medical |
bağışıklık sisteminin bir antijene ilk kez maruz kaldıktan sonra daha hızlı ve güçlü bir şekilde yanıt verme yetisi |
memory n.
|
|
| 286 |
Medical |
bakteri, virüs gibi antijenik faktörlere immünolojik olarak yanıt verebilme |
competence n.
|
|
| 287 |
Medical |
doğal bağışık yanıt |
innate immune response n.
|
|
| 288 |
Medical |
immün yanıt sonucu gelişen |
immune-mediated adj.
|
|
| 289 |
Medical |
steroide yanıt veren |
steroid-responsive adj.
|
|
| 290 |
Medical |
tedaviye yanıt vermeyerek |
refractorily adv.
|
|
| Anatomy |
|
| 291 |
Anatomy |
sinir uçları uyarılara yanıt veren organ |
sensory receptor n.
|
|
| Psychology |
|
| 292 |
Psychology |
kişinin olay karşısında verdiği, duygusal tutumunu gösteren yanıt |
reaction n.
|
|
| 293 |
Psychology |
(benzerlik göstermeleri nedeniyle) bir durumdan diğerine yanıt iletme |
identification n.
|
|
| 294 |
Psychology |
farklı iki uyarıcıya farklı şekillerde yanıt verilmesi |
discrimination n.
|
|
| 295 |
Psychology |
canlının farklı uyarıcılara farklı yanıt vermeyi öğrenme süreci |
discrimination learning n.
|
|
| 296 |
Psychology |
olağan yanıt uygunsuz olduğunda davranışın beklenen davranış ile değiştirilmesi |
displacement n.
|
|
| 297 |
Psychology |
olağan yanıt uygunsuz olduğunda davranışın beklenen davranış ile değiştirilmesi |
displacement behavior n.
|
|
| 298 |
Psychology |
olağan yanıt uygunsuz olduğunda davranışın beklenen davranış ile değiştirilmesi |
displacement activity n.
|
|
| 299 |
Psychology |
yanıt olasılığını artıran pekiştirici uyaran |
positive reinforcer n.
|
|
| 300 |
Psychology |
yanıt olasılığını artıran pekiştirici uyaran |
positive reinforcing stimulus n.
|
|
| 301 |
Psychology |
(bariz zihinsel veya fiziksel eksiklikler nedeniyle) taleplere yanıt veremeyen |
inadequate adj.
|
|
| Physiology |
|
| 302 |
Physiology |
hücre aracılı immün yanıt |
cell-mediated immune response n.
|
|
| 303 |
Physiology |
refleks yanıt |
reflex response n.
|
|
| 304 |
Physiology |
uyarılmaya yanıt olarak sinir lifi boyunca oluşan fiziksel ve kimyasal uyarma dalgası |
nerve impulse n.
|
|
| 305 |
Physiology |
omurgalı canlılarda bağışıklık sisteminin viral enfeksiyonlara karşı yanıt olarak salgıladığı sentetik glikoprotein ailesi |
alpha interferon n.
|
|
| 306 |
Physiology |
omurgalı canlılarda bağışıklık sisteminin viral enfeksiyonlara karşı yanıt olarak salgıladığı sentetik glikoprotein ailesi |
interferon alpha n.
|
|
| 307 |
Physiology |
maksimum uyarana yanıt vermeyi sağlayan nöromüsküler örgütlenme |
attention n.
|
|
| 308 |
Physiology |
dokunmaya, sese veya vücut dengesindeki değişimlere yanıt veren, basınca duyarlı duyusal reseptörler |
mechanoreceptors n.
|
|
| 309 |
Physiology |
canlı dokularda uyaranlara yanıt vermeyi engelleyen katılık durumu |
rigor n.
|
|
| 310 |
Physiology |
canlı dokularda uyaranlara yanıt vermeyi engelleyen katılık durumu |
rigour n.
|
|
| 311 |
Physiology |
(sinir, kas) birden çok uyarana bileşik yanıt üretme süreci |
summation n.
|
|
| 312 |
Physiology |
ağrı uyarımına yanıt veren |
nociceptive adj.
|
|
| 313 |
Physiology |
büyük miktarda antikor üretimi ile karakterize edilen antijenik uyarılmaya verilen (yanıt) |
anamnestic adj.
|
|
| 314 |
Physiology |
yalnızca kaba uyaranlara yanıt veren (deri hassasiyeti) |
protopathic adj.
|
|
| 315 |
Physiology |
psikogalvanik yanıt |
pgr (psychogalvanic response) abrev.
|
|
| Pathology |
|
| 316 |
Pathology |
böbreğin normal vazopressin seviyelerine yanıt verememesi nedeniyle ortaya çıkan şekersiz diyabet |
nephrogenic diabetes insipidus n.
|
|
| 317 |
Pathology |
ilaca fotoallerjik yanıt |
drug photoallergic response n.
|
|
| 318 |
Pathology |
ilaca fototoksik yanıt |
drug phototoxic response n.
|
|
| 319 |
Pathology |
hastalığın tedaviye yanıt vermeyen ilerleyici ve ölümcül evresi |
malignance n.
|
|
| 320 |
Pathology |
yetişkinlerde beynin ön lobunun hasar görmesi ile ilişkilendirilen, avuç içindeki dokunsal uyarıya yanıt olarak parmakların istemsizce bükülmesi |
grasp reflex n.
|
|
| Pharmaceutics |
|
| 321 |
Pharmaceutics |
hafif antikonvülsanlara yanıt vermeyen epilepsi vakalarının tedavisinde kullanılan bir ilaç markası |
mesantoin® n.
|
|
| Food Engineering |
|
| 322 |
Food Engineering |
sinus eğrisi şeklinde yanıt |
sinusoidal response n.
|
|
| 323 |
Food Engineering |
yanıt yüzey yöntemi |
response surface methodology n.
|
|
| Statistics |
|
| 324 |
Statistics |
karma üstel yanıt yasası |
mixed exponential response law n.
|
|
| 325 |
Statistics |
karesel yanıt |
quadratic response n.
|
|
| 326 |
Statistics |
nicel yanıt |
quantitative response n.
|
|
| 327 |
Statistics |
rasgeleli yanıt |
randomized response n.
|
|
| 328 |
Statistics |
sıklık yanıt işlevi |
frequency response function n.
|
|
| 329 |
Statistics |
tamamlanmamış çoklu yanıt tasarımı |
incomplete multiresponse design n.
|
|
| 330 |
Statistics |
yanıt indeksi |
index of response n.
|
|
| 331 |
Statistics |
yanıt yüzeyi |
response surface n.
|
|
| 332 |
Statistics |
yanıt yüzeyi tasarımları |
response surface designs n.
|
|
| 333 |
Statistics |
yanıt süreçleri üzerine temellenmiş kanıt |
evidence based on response processes n.
|
|
| 334 |
Statistics |
yanıt hatası |
response error n.
|
|
| 335 |
Statistics |
yanıt metameteri |
response metameter n.
|
|
| 336 |
Statistics |
yanıt süresi dağılımı |
response time distribution n.
|
|
| Physics |
|
| 337 |
Physics |
ısıl yanıt |
thermal response n.
|
|
| Chemistry |
|
| 338 |
Chemistry |
kimyasal birleşim ile yanıt vermek |
satisfy v.
|
|
| Biology |
|
| 339 |
Biology |
organizmanın gerçek veya algılanan stres faktörlerine yanıt olarak içsel ve fizyolojik dengesini koruması süreci |
allostasis n.
|
|
| 340 |
Biology |
organizmanın gerçek veya algılanan stres faktörlerine yanıt olarak içsel ve fizyolojik dengesini koruması süreci |
allostatic load n.
|
|
| 341 |
Biology |
adenozin monofosfat gibi hormonlara yanıt olarak ikinci aracı işlevini gören bir mononükleotid |
guanosine monophosphate n.
|
|
| 342 |
Biology |
belirli bir yanıt üretmek için gerekli biyolojik aktif madde miktarı |
international unit n.
|
|
| 343 |
Biology |
belirli bir yanıt üretmek için gerekli aktif maddelere yönelik potens birimi |
international unit n.
|
|
| 344 |
Biology |
çevresel faktörlere yanıt olarak meydana gelip sonraki nesle aktarılamayan değişke |
fluctuation n.
|
|
| 345 |
Biology |
uyarıcıya yanıt olarak hücre zarından geçişe izin veren veya geçişi yasaklayan molekül veya molekül parçası |
gate n.
|
|
| 346 |
Biology |
hücre reseptörünü aktive edip belirli bir yanıt oluşturan fiziksel oluşum |
signal n.
|
|
| 347 |
Biology |
istenen yanıt sonrasında organizmaya (uyarıcı) vermek |
reward v.
|
|
| 348 |
Biology |
hormonal (uyarıya) yanıt oluşturan/karşılık veren |
hormonally responsive adj.
|
|
| 349 |
Biology |
(antikor üreterek) antikorun antijen molekülünün yüzeyinde bağlandığı bölgeye yanıt verebilen |
competent adj.
|
|
| 350 |
Biology |
uyarıya (belirli) şekilde yanıt veren anlamındaki son ek |
-trophic suf.
|
|
| 351 |
Biology |
uyarana yanıt olarak (belirli şekilde) yer değiştirme anlamı veren son ek |
-tropic suf.
|
|
| 352 |
Biology |
uyarıya (belirli) şekilde yanıt veren anlamındaki son ek |
-trophous suf.
|
|
| Biochemistry |
|
| 353 |
Biochemistry |
istenen yanıt sonrasında organizmaya verilen uyaran |
reward n.
|
|
| Botanic |
|
| 354 |
Botanic |
yaralanmaya yanıt olarak bitkide uyaranın yönünden bağımsız gerçekleşen hareket |
traumatonasty n.
|
|
| 355 |
Botanic |
(bitki hareketi) harici uyarıcıya yanıt olarak meydana gelen |
paratonic adj.
|
|
| Social Sciences |
|
| 356 |
Social Sciences |
objektif yanıt oranı |
objective response rate n.
|
|
| 357 |
Social Sciences |
birey veya grubun çevreye yanıt verme veya uyum sağlama şekli |
dynamic n.
|
|
| 358 |
Social Sciences |
birey veya grubun çevreye yanıt verme veya uyum sağlama şekli |
dynamics n.
|
|
| Literature |
|
| 359 |
Literature |
dönüşümlü olarak yanıt veren |
melibean adj.
|
|
| Linguistics |
|
| 360 |
Linguistics |
madde yanıt kuramı |
item response theory n.
|
|
| 361 |
Linguistics |
öğe yanıt kuramı |
item response theory n.
|
|
| 362 |
Linguistics |
seçilmiş yanıt |
selected response n.
|
|
| 363 |
Linguistics |
uzun yanıt |
extended response n.
|
|
| 364 |
Linguistics |
yanıt anahtarı |
answer key n.
|
|
| 365 |
Linguistics |
yanıt geçerliği |
response validity n.
|
|
| 366 |
Linguistics |
yönlendirilmiş yanıt |
directed-response n.
|
|
| 367 |
Linguistics |
yönlendirilmiş yanıt maddesi |
directed-response item n.
|
|
| 368 |
Linguistics |
karşıt görüşe her seferinde karşı ithamla yanıt verme |
antanagoge n.
|
|
| Religious |
|
| 369 |
Religious |
yanıt veren |
antiphonal adj.
|
|
| Military |
|
| 370 |
Military |
kontrollü yanıt |
controlled response n.
|
|
| Card |
|
| 371 |
Card |
sert yanıt vermek |
revie [obsolete] v.
|
|
| Abbreviation |
|
| 372 |
Abbreviation |
sesli yanıt sistemi |
tts (text-to-speech) n.
|
|
| Archaic |
|
| 373 |
Archaic |
yanıt vermek |
re-answer v.
|
|
| 374 |
Archaic |
yanıt vermek |
correspond v.
|
|
| Engineering |
|
| 375 |
Engineering |
(elektrikli/mekanik sistem) anlık aşırı yanıt |
overshoot n.
|
|
| Slang |
|
| 376 |
Slang |
yanıt veren |
hot adj.
|
|
| 377 |
Slang |
olumlu yanıt verme anlamında kullanılan bir ünlem |
word interj.
|
|
| 378 |
Slang |
bilgisayarın bütün tuşlarına basarak bir yanıt almaya çalışma |
plokta (press lots of keys to abort) expr.
|
|
| 379 |
Slang |
klavyedeki tuşlara rastgele basarak bilgisayardan yanıt almaya çalışma |
plokta (press lots of keys to abort) expr.
|
|
| Star Wars |
|
| 380 |
Star Wars |
telepat yanıt ünitesi |
telepath response unit n.
|
|
