Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | go bad | schlecht werden [v] |
General | go bad | verderben [v] |
General | go bad | verkommen [v] |
General | go bad | vergammeln [v] |
General | go bad | anfaulen [v] |
General | go bad | in die Hose gehen [v] |
General | go bad | schief gehen [v] |
General | go bad | faulen [v] |
General | go bad | eingehen [v] |
General | go bad | rotten [v] |
General | go bad | modern [v] |
General | go bad | ansäuern [v] |
General | go bad | säuern [v] |
General | go bad | versauern [v] |
General | go bad | schal werden [v] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | go bad | verkommen [v] | ||
General | go bad | schlecht werden [v] | ||
General | go through a bad patch | eine Pechsträhne haben [v] | ||
General | begin to go bad | anfaulen [v] | ||
General | to go bad | vergammeln [v] | ||
General | go bad cop on someone | mit jemandem den bösen Bullen spielen [v] | ||
General | go bad cop on someone | mit jemandem den miesen Bullen spielen [v] | ||
General | go from bad to worse | sich weiter verschlechtern [v] | ||
General | go from bad to worse | immer schlechter werden [v] | ||
General | go from bad to worse | immer schlimmer werden [v] | ||
General | go from bad to worse | weiter bergab gehen [v] | ||
General | have one's business go bad | schlechtes Geschäft machen [v] | ||
General | beginning to go bad | anfaulend | ||
General | begun to go bad | angefault | ||
Idioms | ||||
Idioms | to go to the bad | verlottern [v] | ||
Idioms | to go from bad to worse | sich weiter verschlechtern [v] | ||
Idioms | to go to the bad | verkommen [v] |