phase - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

phase

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "phase" in German English Dictionary : 31 result(s)

Anglais Allemand
General
phase Phasenlage [f]
phase Stadium [n]
phase Abschnitt [m]
phase Zustand [m]
Business
phase Stufe [f]
phase Phase [f]
phase Stadium [n]
Employment
phase Phase [f]
Technical
phase Strang [m]
phase Phasenwinkel [m]
phase Phase [f]
Cold Rolling
phase Arbeitsgang [m]
Metallurgy
phase Phase [f]
Physics
phase Phase [f]
Medicine
phase Phase [f]
Construction
phase Stadium [n]
Control Engineering
phase Phasen [pl]
Aeronautics
phase Phase [f]
Automotive
phase Takt [m]
phase Phase [f]
Transportation
phase Phase [f]
Computer
phase Phase [f]
Electrical Engineering
phase Außenleiter [m]
phase Strang [m]
phase Phasenwinkel [m]
phase Phase [f]
phase Augenblicksphase [f]
Radio
phase Phase [f]
Electricity
phase Phase [f]
Electronics
phase Phase [f]
Thermodynamics
phase Phase [f]

Meanings of "phase" in English German Dictionary : 17 result(s)

Allemand Anglais
General
Phase [f] stage
Business
Phase [f] phase
Employment
Phase [f] phase
Technical
Phase [f] stage
Phase [f] phase
Metallurgy
Phase [f] phase
Physics
Phase [f] phase
Medicine
Phase [f] phase
Aeronautics
Phase [f] phase
Automotive
Phase [f] phase
Transportation
Phase [f] phase
Computer
Phase [f] phase
Electrical Engineering
Phase [f] phase
Radio
Phase [f] phase
Electricity
Phase [f] phase
Electronics
Phase [f] phase
Thermodynamics
Phase [f] phase

Meanings of "phase" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
phase displaced phasenverschoben [adj]
phase-controllable phasenanschnittsteuerbar [adj]
phase-modulated phasenmoduliert [adj]
phase-delayed phasenverschoben [adj]
phase-shifted phasenverschoben [adj]
multi-phase mehrphasig [adj]
single-phase einphasig [adj]
three-phase dreiphasig [adj]
two-phase zweiphasig [adj]
two-phase Zweiphasen... [adj]
in-phase gleichphasig [adj]
four-phase vierphasig [adj]
four-phase Vierphasen- [adj]
three-phase Dreiphasen- [adj]
out of phase unkoordiniert [adj]
out-of-phase phasenverschoben [adj]
in every phase in jeder Phase [adv]
in every phase in allen Phasen [adv]
in the first phase in der ersten Phase [adv]
preliminary phase Vorstadium [m]
one-phase transformer Einphasentransformator [m]
out-of-phase Phasenverlust [m]
construction stage/phase Bauabschnitt [m]
boom phase Boom [m]
sleep-phase alarm-clock Schlafphasenwecker [m]
three-phase A.C. current Drehstrom [m]
single-phase current Einphasenstrom [m]
three-phase drive Drehstromantrieb [m]
three-phase current Dreiphasenstrom [m]
three-phase motor Drehstrommotor [m]
three-phase current Drehstrom [m]
phase conductor Phasenleiter [m]
passing phase Eintagsfliege [übertragen] [f]
phase displacement Phasenverschiebung [f]
planning the construction phase Baubetriebsplanung [f]
preparation phase Vorbereitungsphase [f]
main phase Hauptphase [f]
interim phase Übergangsphase [f]
experience phase Erlebnisphase [f]
exudative phase Exsudationsphase [f]
final phase Endphase [f]
final phase Endstufe [f]
first phase Anfangsphase [f]
defiant phase Trotzphase [f]
design phase Planungsstufe [f]
displacement of phase Phasenverschiebung [f]
convergence phase Konvergenzphase [f]
adolescent phase Pubertätsphase [f]
boom phase Boomphase [f]
start phase Startphase [f]
serving phase Leistungsphase [f]
rebuilding phase Neuordnungsphase [f]
rebuilding phase Umbruchphase [f]
run-down phase Auslaufphase [f]
target phase Zielphase [f]
stationary phase Ruhephase [f]
booster phase Startphase [f]
secretory phase Sekretionsphase [f]
cooling phase Abkühlungsphase [f]
wrap-up phase Nachbereitungsphase [f]
alert phase Bereitschaftsstufe [f]
alert phase Alarmstufe [f]
last phase Schlussphase [f]
yeast phase Hefephase [f]
refractory phase Refraktärphase [f]
opening phase Eröffnungsphase [f]
resting phase Ruhephase [f]
testing phase Testphase [f]
aqueous phase wässrige Phase [f]
initial phase Anfangsphase [f]
startup phase Anlaufphase [f]
transitional phase Übergangsphase [f]
critical phase kritische Phase [f]
hexatic phase hexatische Phase [f]
startup phase Startphase [f]
phase boundary Phasengrenze [f]
phase transformation Phasenumwandlung [f]
phase angle control Phasenanschnittsteuerung [f]
acquaintance phase Bekanntschaftsphase [f]
analytical phase analytische Phase [f]
assessment phase Beurteilungsphase [f]
assessment phase Prüfungsphase [f]
assessment phase Analysephase [f]
assessment phase Bewertungsphase [f]
aster phase Metaphase [f]
bidding and negotiating phase Verhandlungsphase [f]
bidding and negotiating phase Aushandlungsphase [f]
conceptual phase Konzeptphase [f]
conceptual phase konzeptionelle Phase [f]
continental phase Kontinentalphase [f]
dating phase Dating-Phase [f]
decision phase Entscheidungsphase [f]
depositional phase Ablagerungsphase [f]
evaluation phase Evaluierungsphase [f]
evaluation phase Auswertungsphase [f]
evaluation phase Evaluationsphase [f]
evaluation phase Bewertungsphase [f]
evaluation phase Beurteilungsphase [f]
expansionary phase Expansionsphase [f]
expansionary phase expansive Phase [f]
foundation phase Gründungsphase [f]
getting acquainted phase Phase des Kennenlernens [f]
impact phase Aufprallphase [f]
impact phase Einflussphase [f]
phase-change material (PCM) Phasenwechselmaterial [n]
initial phase Anfangsstadium [n]
final phase Endstadium [n]
first phase Anfangsstadium [n]
transitional phase Durchgangsstadium [n]
acute phase protein Akute-Phase-Protein [n]
optical fibre phase conductor Lichtwellenleiter-Phasenseil [n]
phase diagram Zustandsdiagramm [n]
phase diagram Phasendiagramm [n]
phase equilibrium Phasengleichgewicht [n]
analytical phase analytisches Stadium [n]
four-phase model Vier-Phasen-Modell [n]
lag (in phase) nacheilen [v]
lag (in phase) nacheilen (in der Phase) [v]
phase in stufenweise einführen [v]
phase stufenweise durchführen [v]
phase zeitlich staffeln [v]
phase out something etwas nach und nach einstellen [v]
phase out something etwas auslaufen lassen [v]
phase in allmählich einführen [v]
phase out your activities seine Aktivitäten nach und nach einstellen [v]
phase aufeinander abstimmen [v]
be still in a growing phase sich noch im Aufbau befinden [v]
be still in the experimental phase noch im Versuchsstadium/in der Erprobungsphase sein [v]
to phase out ausmustern [v]
to phase out abbauen [v]
to phase out abwickeln [v]
to phase something out etwasausphasieren [v]
come to the phase of in die Phase kommen von [v]
complete a phase eine Phase abschließen [v]
get to the phase/level of zur Stufe gelangen von [v]
go through a difficult phase eine schwierige Phase durchleben [v]
go through a difficult phase durch eine schwierige Phase gehen [v]
go through a difficult phase schwierige Zeiten durchmachen [v]
go through a difficult phase eine schwere Zeit durchmachen [v]
go through a difficult phase eine Pechsträhne haben [v]
go through a difficult phase eine schwierige Phase durchmachen [v]
go through a phase eine Phase durchlaufen [v]
go through a phase eine Phase durchmachen [v]
go through a phase eine Phase durchleben [v]
go through a rough phase eine schwierige Phase durchleben [v]
go through a rough phase durch eine schwierige Phase gehen [v]
go through a rough phase schwierige Zeiten durchmachen [v]
go through a rough phase eine schwere Zeit durchmachen [v]
go through a rough phase eine Pechsträhne haben [v]
go through a rough phase eine schwierige Phase durchmachen [v]
go through the phase of die Phase von ... durchmachen [v]
phase displacements Phasenverschiebungen [pl]
one-phase transformers Einphasentransformatoren [pl]
displacements of phase Phasenverschiebungen [pl]
sleep-phase alarm-clocks Schlafphasenwecker [pl]
in phase with phasengleich mit [prep]
in phase with gleichphasig mit [prep]
in phase with in Phase mit [prep]
single-phase... Einphasen-...
passing phase kein Dauerzustand
late-orogenic phase subsequenter Vulkanismus
log phase logarithmische Wachstumsperiode
log phase exponentielle Wachstumsphase
in/during this phase in dieser Phase
variable in phase phasenveränderlich
pilot phase Probephase
final phase Endstadium
pilot phase Pilotphase
final phase Endphase
pilot phase Probestadium
Phrases
out of phase phasenverschoben [adj]
in/during this phase in dieser Phase
in phase (with) phasengleich (mit)
in phase opposition gegenphasig
after this phase nach Abschluss dieser Phase
after this phase nach dieser Phase
Speaking
He's in the final phase of treatment now. Er ist jetzt in der Endphase der Behandlung.
Business
start-up phase Anlaufphase [f]
phase-in period Anlaufzeit [f]
project phase Projektphase [f]
recessional phase Rezessionsphase [f]
phase out abschaffen [v]
phase out auslaufen lassen
to phase out auslaufen lassen
Finance
pre-offer phase Vor-Angebotsphase [f]
pre-bid phase Vor-Angebotsphase [f]
Economy
dual currency phase Doppelwährungsphase [f]
contractionary phase Kontraktionsphase [f]
Politics
phase-out of nuclear power Atomausstieg [m]
phase-out Auslaufregelung [f]
phase-out arrangements Auslaufregelung [f]
phase-out regulation Auslaufregelung [f]
election phase Wahlkampfphase [f]
to phase out ausgliedern [v]
phase-out arrangements Auslaufregelungen [pl]
phase-out regulations Auslaufregelungen [pl]
phase-out of nuclear power Ausstieg {m} aus der Kernenergie
Patent
reversed phase polymerisation Umkehrphasenpolymerisation
phase comparison by means of colour burst signals Phasenvergleich mittels Farbsynchronsignalen
phase inversion Phasenumkehr
phase control by code signals Phasenregelung durch Codesignale
phase modulated phasenmoduliert
VPE (vapour phase epitaxy) Herstellung
single-phase control Einphasenregelung
phase failure protection Phasenausfallschutz
phase advancer Blindleistungsmaschine
phase sequence Phasenfolge
phase shift mask Phasenmaske
modulation of pulse phase Pulsphasenmodulation
surface-wave phase shifter Oberflächenwellen-Phasenschieber
single-phase motor Einphasenmotor
crystallization directly from the vapour phase Kristallisation unmittelbar aus der Dampfphase
compensation for phase errors Phasenabgleich
by means of phase measurement durch Phasenmessung
responsive to phase failure ansprechend auf Phasenausfall
three-phase commutator motor Drehstromreihenschlussmotor
phase transition Phasenübergang
phase-locked phasenverriegelt
phase failure Phasenausfall
responsive to phase sequence ansprechend auf Phasenfolge
phase-shifting control Phasenanschnittsteuerung
pulse-phase modulation Pulsphasenmodulation
phase-angle control Anschnittsteuerung
phase difference relay Phasendifferenzrelais
single-armature phase-number converter Einankerphasenzahlumformer
phase coupling Phasenkopplung
phase encoding Richtungstaktschrift
three-phase commutator motor Drehstromkommutatormotor
phase-locked loop oscillator Phase-Locked-Loop-Oszillator
phase number transformer Phasenzahlwandler
phase locked loop PLL-Demodulator
out of phase außer Phase
phase equalisation Phasenentzerrung
phase demodulator Phasendemodulator
solid phase synthesis Festphasensynthese
phase-number converter Phasenzahlumformer
multi-phase diffusion Mehrphasendiffusion
three-phase slip-ring motor Drehstrom-Schleifringläufermotor
illumination for phase-contrast observation Phasenkontrastbeleuchtung
phase locking Phasenverriegelung
pulse wave phase velocity Blutwellen-Phasengeschwindigkeit
phase difference Phasenverschiebung
phase locked loop PLL-Oszillator
transformer regulating in phase Längstransformator
single-phase transformer Einphasentransformator
phase-comparison Phasenwinkel
vapour phase reactions Dampfphasenreaktionen
phase comparator Phasenkomparator
responsive to phase angle ansprechend auf Phasenwinkel
phase angle modulation Phasenwinkelmodulation
multi-phase synchronous motor Mehrphasensynchronmotor
liquid phase epitaxy Liquid-Phase-Epitaxie
measurement of phase Phasenmessung
phase-locked loop demodulator Phase-Locked-Loop-Demodulator
phase-splitting Phasenteilung
phase angle Phasenwinkel
vapour phase process Dampfphasenverfahren
reverse-phase chromatography Umkehrphasenchromatografie
phase transformer Phasenwandler
phase shift Phasenverschiebung
vapour phase epitaxy Gasphasenepitaxie
three-phase current motor vehicle Drehstromtriebfahrzeug
gaseous phase diffusion Gasphasendiffusion
broad-band phase shifter Breitbandphasenschieber
phase-shifter Phasenschieber
split-phase disconnection Hilfsphasenabschaltung
two-port phase shifter Zweitor-Phasenschieber
phase counter Phasenzähler
liquid phase contacting process Flüssigphasenkontaktverfahren
phase demodulator Phasengleichrichter
pulse-phase shift Impulsphasenverschiebung
phase object Phasenobjekt
single phase motor Einphasenmotor
multi-phase asynchronous motor Mehrphasen-Asynchronmotor
phase number transformer Phasenzahltransformator
phase measurement Phasenmessung
phase modulation Phasenmodulation
phase comparison Phasenvergleich
phase modulation (PM) Phasenmodulation
three-phase motor Drehstrommotor
vapour phase deposition Dampfphasenabscheidung
responsive to phase angle between current and volt ansprechend auf Phasenwinkel zwischen Strom und Sp
single-phase series commutator motor Einphasenreihenschlussmotor
phase contrast optics Phasenkontrastoptik
form of application in the gaseous phase Anwendungsform in der Gasphase
multi-phase outputs Mehrphasenausgänge
directly from the vapour phase unmittelbar aus der Dampfphase
phase-controlled phasengesteuert
single-phase ac motor vehicle Einphasenwechselstrom-Triebfahrzeug
pulse phase modulation (PPM) Pulsphasenmodulation ( PPM)
phase-modulated phasenmoduliert
vapour phase inhibitor Dampfphaseninhibitor
LPE (liquid phase epitaxy) LPE ( Liquid-Phase-Epitaxie)
phase correction Phasenkorrektur
single-phase induction motor Einphaseninduktionsmotor
phase shifter Phasenschieber
differential phase differenzielle Phase
varying the phase of feed Arbeitstaktveränderung
phase-converter motor vehicle Phasenumformertriebfahrzeug
phase-synchronized phasensynchronisiert
pulse-phase demodulation Pulsphasendemodulation
phase shift network Phasenschiebernetzwerk
phase-shift keying Phasenumtastung
single-phase concentrate Einphasenkonzentrat
phase shift reduction Phasenentzerrung
liquid phase contacting Nasskatalyseverfahren
phase contrast microscopy Phasenkontrastverfahren
phase error Phasenfehler
three-phase asynchronous motor Drehstrom-Asynchronmotor
arrangement in multi-phase synchronous motors with Anordnung bei Mehrphasensynchronmotoren mit Polums
pulse phase modulation Pulsphasenmodulation
single-phase commutator motor Einphasenkommutatormotor
arrangement in multi-phase synchronous motors Anordnung bei Mehrphasensynchronmotoren
single-phase synchronous motor Einphasensynchronmotor
gaseous phase deposition Gasphasenabscheidung
phase detector Phasengleichrichter
phase demodulation Phasendemodulation
liquid phase diffusion Flüssigphasendiffusion
liquid phase epitaxy Flüssigphasenepitaxie
treating prior to phase inversion Behandeln vor Phasenumkehr
phase control Phasenregelung
phase comparison circuit Phasenwinkelvergleichsschaltung
phase shifting capacitor Phasenschieberkondensator
Technical
phase-displaced phasenverschoben [adj]
out of phase phasenverschoben [adj]
in phase opposition gegenphasig [adj]
three-phase dreiphasig [adj]
one-phase einphasig [adj]
equal-phase gleichphasig [adj]
four-phase vierphasig [adj]
one-phase einsträngig [adj]
two-phase zweiphasig [adj]
single-phase einphasig [adj]
phase-delayed phasenverschoben [adj]
out-of-phase phasenverschoben [adj]
three-phase dreipolig [adj]
in-phase phasenrichtig [adj]
in-phase phasengleich [adj]
in proper phase relation phasenrichtig [adv]
three-phase-current Drehstrom [m]
three-phase AC Drehstrom [m]
acoustic phase coefficient Schallphasenkoeffizient [m]
phase margin Phasenrand [m]
phase response Phasenfrequenzgang [m]
phase of matter Aggregatzustand [m]
phase response Phasengang [m]
phase sensor Phasensensor [m]
phase space Phasenraum [m]
three-phase stepper motor Drehstromschrittmotor [m]
transit phase angle Laufzeitwinkel (Kerntechnik) [m]
transit phase angle Laufzeitwinkel [m]
phase transition Phasenübergang [m]
phase change Phasenübergang [m]
three-phase alternator Drehstrommotor [m]
phase out Ausstieg [m]
phase difference Phasenunterschied [m]
three-phase asynchronous motor Drehstrom-Asynchronmotor [m]
three-phase motor Drehstrommotor [m]
gas-phase chromatograph Gaschromatograph [m]
three-phase A.C. motor Drehstrommotor [m]
three-phase alternator Drehstromgenerator [m]
single-phase current Einphasenwechselstrom [m]
three-phase motor Dreiphasenwechselstrommotor [m]
three-phase A.C. motor Dreiphasenwechselstrommotor [m]
one-phase transformer Einphasentransformator [m]
phase converter Phasenumformer [m]
three-phase alternating current Drehstrom [m]
vapor-phase inhibitor Dampfphaseninhibitor [m]
in-phase current Wirkstrom [m]
phase alternation Phasenwechsel [m]
two-phase jet Zweiphasenstrahl [m]
phase angle Phasenwinkel [m]
phase step Phasensprung [m]
phase difference Phasenwinkel [m]
three-phase transformer Drehstromtransformator [m]
two-phase current Zweiphasenstrom [m]
phase shifter Phasenschieber [m]
three-phase current Dreiphasenstrom [m]
phase sequence indicator Drehfeldanzeiger [m]
phase sequence indicator Drehrichtungsanzeiger [m]
three-phase drive Drehstromantrieb [m]
three-phase generator Drehstromgenerator [m]
phase shift Phasenverschiebung [f]
phase pattern Funktion der Phasencharakteristik [f]
phase pattern Phasencharakteristik [f]
phase relationship Phasenbeziehung [f]
phase velocity Phasengeschwindigkeit [f]
exhaust emission before catalytic converter phase Rohemission [f]
phase angle control Anschnittsteuerung [f]
phase angle Phasenverschiebung [f]
phase angle control Phasenanschnittsteuerung [f]
phase break Phasentrennung [f]
phase encoding (PE) Richtungstaktschrift [f]
phase boundary Phasengrenze [f]
Phase Doppler Anemometry (PDA) Phasen-Doppler-Anemometrie [f]
Phase Doppler Anemometry (PDA) Phasen-Doppler-Anemometrie (PDA) [f]
phase lag Phasenverschiebung [f]
phase follow-up Phasenfolge [f]
phase margin Phasenreserve [f]
phase limit Phasengrenze [f]
phase of the moon Mondphase [f]
phase relation Phasenlage [f]
phase shift Phasenlage [f]
phase separation Phasenseparation [f]
phase shifting Phasenverschiebung [f]
phase transformation Phasenumwandlung [f]
reversed phase Umkehrphase [f]
terminal phase Endphase [f]
terminal phase Endstufe [f]
vapor phase soldering Dampfphasenlötung [f]
friction phase Reibphase [f]
liquid phase Flüssigkeitsphase [f]
nematic phase nematische Phase [f]
reversed-phase chromatography Umkehrphasenchromatographie [f]
liquid phase flüssige Phase [f]
liquid-phase epitaxy Flüssigphasen-Epitaxie [f]
vapor-phase nitration Gasphasennitrierung [f]
vapour-phase hydrogenation Gasphasenhydrierung [f]
phase interface Phasengrenzfläche [f]
intermediate phase Zwischenphase [f]
phase transformation Phasenänderung [f]
executing phase Ausführungsphase [f]
solvent phase Lösemittelphase [f]
phase inversion Phasenumkehr [f]
raffinate phase Raffinatphase [f]
phase variation Phasenschwankung [f]
running-in phase Einlaufphase [f]
phase lag Phasennacheilung [f]
basic phase Grundphase [f]
vapour phase dampfförmige Phase [f]
vapour phase Dampfphase [f]
phase shift Phasendrehung [f]
maturity phase Reifephase [f]
mixed phase Mischphase [f]
phase change Phasenänderung [f]
main phase Hauptphase [f]
vapor-phase hydrogenation Gasphasenhydrierung [f]
phase coincidence Phasengleichheit [f]
cooling phase Abkühlphase [f]
internal phase disperse Phase [f]
phase reversal Phasenumkehr [f]
phase reaction Phasenreaktion [f]
execution phase Ausführungsphase [f]
phase voltage Phasenspannung [f]
experimental phase Versuchsphase [f]
internal phase innere Phase [f]
phase variation Phasenänderung [f]
gaseous phase Gasphase [f]
final phase Endphase [f]
phase difference Phasendifferenz [f]
intermetallic phase intermetallische Phase [f]
gas phase Gasphase [f]
intermediate phase intermediäre Phase [f]
Laves phase Laves-Phase [f]
phase balance Phasengleichheit [f]
phase separation Phasentrennung [f]
water phase wässrige Phase [f]
moving phase mobile Phase [f]
binary phase binäre Phase [f]
liquid phase hydrogenation Sumpfphasenhydrierung [f]
warm-up phase Warmlaufphase [f]
reinforcing phase Verstärkungsphase [f]
phase displacement Phasendrehung [f]
phase change Phasenumwandlung [f]
phase relation Phasenbeziehung [f]
vapor-phase corrosion Dampfphasenkorrosion [f]
solvent phase Lösungsmittelphase [f]
vapor phase dampfförmige Phase [f]
dispersed phase disperse Phase [f]
deceleration phase Bremsphase [f]
solid phase Feststoffphase [f]
mobile phase mobile Phase [f]
gas phase deposition process Gasphasenabscheidung [f]
run-in phase Einlaufphase [f]
vapor phase Dampfphase [f]
interstitial phase Einlagerungsphase [f]
phase stability Phasenstabilität [f]
vitreous phase Glasphase [f]
stationary phase feste Phase [f]
liquid phase Flüssigphase [f]
three-phase bus bar Drehstromsammelschiene [f]
phase lead Phasenvoreilung [f]
zero-phase sequence impedance Nullimpedanz [f]
sigma phase Sigmaphase [f]
phase displacement Phasenverschiebung [f]
two-phase flow Zweiphasenströmung [f]
phase lag Phasenverzögerung [f]
transition phase Übergangsphase [f]
phase shifter Phasenverschiebung [f]
phase winding Phasenwicklung [f]
phase position Phasenlage [f]
gas phase Dampfphase [f]
liquid phase Wasserphase [f]
three-phase machine Drehstrommaschine [f]
data transfer phase Datenübertragungsphase [f]
phase terminal Phasenklemme [f]
phase sequence Phasenfolge [f]
phase connector Schaltverbindung [f]
phase centre Phasenzentrum [n]
intermediate phase Zwischenstadium [n]