Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | pick up steam | auf Touren kommen [v] |
General | pick up steam | schneller werden [v] |
General | steam up | anlaufen (Glasscheiben) [v] |
General | steam up | beschlagen [v] |
General | get up steam | Dampf machen [v] |
Idioms | ||
Idioms | build up a head of steam | zwingend Druck aufbauen [v] |
Idioms | build up a head of steam | zwingend Druck entwickeln [v] |
Idioms | build up a head of steam | Energie aufbauen [v] |
Idioms | build up a head of steam | Energie für etwas sammeln [v] |