Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Abschirmen [n] | covering | ||
General | Abschirmen [n] | shielding | ||
General | Abschirmen [n] | screening | ||
General | abschirmen [v] | creen | ||
General | abschirmen [v] | screen (from) | ||
General | abschirmen [v] | block off | ||
General | abschirmen [v] | stop off | ||
General | abschirmen [v] | screen | ||
General | abschirmen | insulate | ||
General | abschirmen | shield | ||
Business | ||||
Business | abschirmen [v] | protect | ||
Technical | ||||
Technical | abschirmen [v] | blanket | ||
Technical | abschirmen [v] | shade | ||
Technical | abschirmen [v] | shield | ||
Technical | abschirmen [v] | protect | ||
Technical | abschirmen [v] | block off | ||
Technical | abschirmen [v] | shield | ||
Technical | abschirmen [v] | screen | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | abschirmen [v] | baffle | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | abschirmen [v] | shield | ||
Construction | ||||
Construction | abschirmen [v] | shield | ||
Engineering | ||||
Engineering | abschirmen [v] | screen | ||
Engineering | abschirmen [v] | shield | ||
Automotive | ||||
Automotive | abschirmen [v] | shade | ||
Automotive | abschirmen [v] | shield | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | Abschirmen [n] | screening (from unwanted signals) | ||
Radio | ||||
Radio | abschirmen [v] | shield | ||
Television | ||||
Television | Abschirmen [n] | screening | ||
Military | ||||
Military | abschirmen [v] | screen | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | abschirmen [v] | shield |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | etwas gegen etwas abschirmen [v] | protect something from something |
General | etwas abschirmen [v] | screen off |
General | etwas abschirmen [v] | shade something (lamp etc.) |
General | etwas gegen etwas abschirmen [v] | shield something from something |
General | einen Lichtbogen gegen die umgebenden Luft abschirmen [v] | shield an electric arc from the surrounding air |
General | abschirmen verdecken [v] | to blanket |
General | sich abschirmen | shield |