Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
sardellenpasta [Ös.]
maden eleğini çalıştırmak
yardımcı hukuk kaynakları ile ilgili
heel lance
pole of a coach/waggon
hilfe!
Play ENDEDEde
Historique
Meanings of
"hilfe!"
in English German Dictionary : 2 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
Hilfe!
[Interj]
help!
Speaking
2
Speaking
Hilfe!
[Interj]
help!
Meanings of
"hilfe!"
with other terms in English German Dictionary : 337 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
ohne Hilfe
[adj]
unaided
2
General
ohne Hilfe
[adj]
unassisted
3
General
Hilfe benötigend
[adj]
aidless
4
General
mit Hilfe
[adv]
by means
5
General
mit Hilfe von
[adv]
by the aid of
6
General
mit der Hilfe von
[adv]
by the help of
7
General
durch die Hilfe von
[adv]
by the medium of
8
General
Hilfe-Ausschuss
[m]
aid committee
9
General
Antrag auf Hilfe
[m]
application for support
10
General
Antrag auf Hilfe
[m]
application for assistance
11
General
Erste-Hilfe-Schrank
[m]
first aid cabinet
12
General
große Hilfe [übertragen]
[f]
lifesaver
13
General
Hilfe
[f]
comfort
14
General
kontextspezifische Hilfe
[f]
context-sensitive help
15
General
zusätzliche Hilfe
[f]
additional help
16
General
Hilfe
[f]
ancilla
17
General
Hilfe
[f]
assistance (in)
18
General
Hilfe
[f]
succor
19
General
Hilfe
[f]
succour
20
General
oktroyierte Hilfe
[f]
imposed help
21
General
Hilfe
[f]
assistance
22
General
Hilfe
[f]
rescue
23
General
Hilfe
[f]
aidance
24
General
staatliche Hilfe
[f]
government aid
25
General
anwendungsbezogene Online-Hilfe
[f]
context-sensitive online help
26
General
rasche Hilfe
[f]
prompt help
27
General
humanitäre Hilfe
[f]
humanitarian assistance
28
General
auferlegte Hilfe
[f]
imposed help
29
General
sofortige Hilfe
[f]
prompt help
30
General
Hilfe
[f]
aid
31
General
Hilfe zur Selbsthilfe
[f]
empowerment
32
General
Erste-Hilfe-Tasche
[f]
first-aid bag
33
General
erste Hilfe
[f]
first aid
34
General
Erste-Hilfe-Ausrüstung
[f]
first aid kit
35
General
Hilfe im Notfall
[f]
emergency aid
36
General
finanzielle Hilfe
[f]
pecuniary aid
37
General
aufgebürdete Hilfe
[f]
imposed help
38
General
Hilfe
[f]
reliance
39
General
Hilfe
[f]
relief
40
General
staatliche Hilfe
[f]
state aid
41
General
Erste-Hilfe-Einrichtung
[f]
first-aid facility
42
General
aufgezwungene Hilfe
[f]
imposed help
43
General
finanzielle Hilfe
[f]
financial aid
44
General
Hilfe zur Selbsthilfe
[f]
capacity building
45
General
humanitäre Hilfe
[f]
humanitarian aid
46
General
Hilfe
[f]
succorance
47
General
Hilfe zum Lebensunterhalt
[f]
social security benefit
48
General
Hilfe
[f]
instrumentality
49
General
finanzielle Hilfe
[f]
financial assistance
50
General
unmittelbare Hilfe
[f]
prompt help
51
General
Hilfe
[f]
help
52
General
eine Bitte um Hilfe
[f]
a request for help
53
General
eine rechtzeitige Hilfe
[f]
a timely response
54
General
Hilfe bei
[f]
accessory to
55
General
Hilfe leistende Nation
[f]
aid giving nation
56
General
Hilfe auf freundschaftlicher Basis
[f]
amicable-kind help
57
General
Hilfe und Schutz
[f]
assistance and protection
58
General
grundlegende erste Hilfe
[f]
basic first aid
59
General
Hilfe des Pfarrers
[f]
curacy
60
General
Hilfe der Pfarrerin
[f]
curacy
61
General
Hilfe
[f]
donative
62
General
Hilfe
[f]
easer
63
General
wirtschaftliche Hilfe
[f]
economic assistance
64
General
finanzielle Hilfe für die Ehe
[f]
financial help for marriage
65
General
Erste-Hilfe-Crew
[f]
first aid crew
66
General
erste Hilfe bei Krankheit und Verletzungen
[f]
first aid in illness and injury
67
General
Erste-Hilfe-Ausbildung
[f]
first aid training
68
General
Erste-Hilfe-Schulung
[f]
first aid training
69
General
erste Hilfe
[f]
firstaid
70
General
weitere Hilfe
[f]
further assistance
71
General
zusätzliche Hilfe
[f]
further assistance
72
General
gute Hilfe
[f]
good hand
73
General
große Hilfe
[f]
great convenience
74
General
medizinische Hilfe
[f]
health assistance
75
General
Hilfe leistendes Land
[n]
aid giving nation
76
General
Erste-Hilfe-Zentrum
[n]
first aid center
77
General
Erste-Hilfe-Training
[n]
first aid training
78
General
eine höhere Macht anrufen (um Hilfe bitten)
[v]
invoke a higher power (for assistance)
79
General
einen Motor mit Hilfe eines Starthilfekabels anlassen
[v]
jump-start an engine
80
General
(Hilfe) leisten
[v]
render (assistance)
81
General
jemandem zu Hilfe eilen
[v]
rush to help someone
82
General
jemandem zu Hilfe kommen
[v]
come to the rescue of someone
83
General
sich auf etwas stützen, etwas zu Hilfe/in Anspruch nehmen
[v]
draw on/upon something
84
General
Hilfe holen
[v]
fetch help
85
General
(jemandem) erste Hilfe leisten
[v]
administer first aid (to someone)
86
General
(someone) erste Hilfe leisten
[v]
administer first aid (to someone)
87
General
jemandes Hilfe beanspruchen
[v]
ask for someone's help
88
General
Staatshilfe/staatliche Hilfe in Anspruch nehmen
[v]
avail oneself of government assistance
89
General
jemandem eine große Hilfe/Stütze sein
[v]
be supportive to someone
90
General
Hilfe holen
[v]
summon help
91
General
Staatshilfe/staatliche Hilfe in Anspruch nehmen
[v]
use government support
92
General
Hilfe anbieten
[v]
volunteer
93
General
Hilfe leisten
[v]
to aid
94
General
um Hilfe rufen
[v]
call for help
95
General
Hilfe leisten
[v]
lend aid
96
General
Hilfe leisten
[v]
abet in
97
General
Hilfe gewähren
[v]
afford assistance
98
General
Hilfe leisten
[v]
afford assistance
99
General
um Hilfe bitten
[v]
appeal for aid
100
General
um Hilfe rufen
[v]
appeal for aid
101
General
nach Hilfe fordern
[v]
appeal for aid
102
General
um Hilfe bitten
[v]
appeal for help
103
General
nach Hilfe fordern
[v]
appeal for help
104
General
um Hilfe rufen
[v]
appeal for help
105
General
sich annähern mit Hilfe von
[v]
approximate through
106
General
um Hilfe bitten
[v]
ask for help
107
General
nach Hilfe fragen
[v]
ask for help
108
General
nach Hilfe fragen
[v]
ask for support
109
General
um Hilfe bitten
[v]
ask for support
110
General
zur Hilfe eilen
[v]
bat for
111
General
keine Hilfe bekommen
[v]
be destitute of help
112
General
um Hilfe beraubt werden
[v]
be destitute of help
113
General
keine Hilfe bekommen
[v]
be destitute of support
114
General
um Hilfe beraubt werden
[v]
be destitute of support
115
General
eine Hilfe sein
[v]
be of help
116
General
eine Hilfe sein für
[v]
be of help to
117
General
jemandem eine Hilfe sein
[v]
be of help to somebody
118
General
Hilfe brauchen
[v]
be in need of help
119
General
Hilfe benötigen
[v]
be in need of help
120
General
eine große Hilfe sein
[v]
be very helpful
121
General
um Hilfe bitten
[v]
beg for help
122
General
um Hilfe betteln
[v]
beg for help
123
General
um Hilfe rufen
[v]
call for aid
124
General
zu Hilfe kommen
[v]
come to assistance
125
General
zu Hilfe kommen
[v]
come to help
126
General
ohne die Hilfe eines Koalitionspartners an die Macht gelangen
[v]
come to power without the support of a coalition partner
127
General
ohne die Hilfe eines Koalitionspartners zur Macht kommen
[v]
come to power without the support of a coalition partner
128
General
ohne die Hilfe eines Koalitionspartners an die Macht kommen
[v]
come to power without the support of a coalition partner
129
General
jemandem zu Hilfe kommen
[v]
come to somebody's aid
130
General
jemandem zu Hilfe kommen
[v]
come to somebody's rescue
131
General
jemandem zu Hilfe kommen
[v]
come to someone's rescue
132
General
jemandem zu Hilfe kommen
[v]
come to the aid of
133
General
jemandem zu Hilfe kommen
[v]
come to the help of
134
General
die Hilfe abbrechen
[v]
cut the cord
135
General
erste Hilfe leisten
[v]
do first aid
136
General
mit Hilfe von Absaugung filtern
[v]
filter by means of suction
137
General
ärztliche Hilfe bieten
[v]
furnish medical attention
138
General
jemandem ärztliche Hilfe bieten
[v]
furnish someone with medical attention
139
General
Hilfe holen
[v]
get help
140
General
Hilfe bekommen
[v]
get help
141
General
professionelle Hilfe bekommen
[v]
get professional help
142
General
Hilfe leisten
[v]
give a boost
143
General
Hilfe leisten
[v]
give a post
144
General
Hilfe leisten
[v]
give help
145
General
Hilfe leisten
[v]
give helps
146
General
medizinische Hilfe leisten
[v]
give medical attention
147
General
jemandem ärztliche Hilfe leisten
[v]
give someone medical attention
148
General
jemandem medizinische Hilfe leisten
[v]
give someone medical attention
149
General
Hilfe leisten
[v]
give support
150
General
finanzielle Hilfe leisten
[v]
help financially
151
General
jemandem finanzielle Hilfe leisten
[v]
help someone out financially
152
General
auf Hilfe hoffen
[v]
hope for help
153
General
Hilfe erhoffen
[v]
hope for help
154
General
erste Hilfe
first aid
155
General
mit Hilfe von
by
156
General
mit Hilfe von
by means of
157
General
Hilfe zur Selbsthilfe
help for self-help
158
General
humanitäre Hilfe
humanitarian aid
159
General
ohne Hilfe
for/by oneself
160
General
freiwillige Hilfe
voluntary assistance
161
General
Hilfe anbietend
volunteering
162
General
Hilfe angeboten
volunteered
163
General
ohne Hilfe
unaided
164
General
zu Hilfe eilen
run to help
165
General
Hilfe leisten
give a hand
166
General
hol Hilfe!
get help!
167
General
er braucht Hilfe
he needs helping
168
General
zu Hilfe kommen
succour
169
General
staatliche Hilfe
federal aid
Idioms
170
Idioms
etwas zu jemandes Hilfe bringen
[v]
bring something to someone's aid
171
Idioms
eine tolle Hilfe
a fat lot of good/use
172
Idioms
ohne Hilfe
by oneself
Phrases
173
Phrases
ohne fremde Hilfe
[adv]
on one's own
174
Phrases
Er kam ihr zu Hilfe
he came to her aid
175
Phrases
Er braucht Hilfe
he needs helping
176
Phrases
Du brauchst unbedingt Hilfe
you're certain to need help
177
Phrases
mit Hilfe von
with the aid of
178
Phrases
ohne Hilfe
on one's own
179
Phrases
Lies die Programm-Hilfe!
Read the online-help! (RTOH)
180
Phrases
mit Hilfe von
by dint of
181
Phrases
mit Hilfe von
by means of
182
Phrases
mit Hilfe von Spenden
by public subscription
183
Phrases
durch Ihre Hilfe
by assisting us
184
Phrases
ohne Hilfe
by oneself
185
Phrases
mit Hilfe
by the virtue of
Speaking
186
Speaking
Er braucht Hilfe.
He needs helping.
187
Speaking
Hilfe kommt
help is forthcoming
188
Speaking
Von dieser Seite erwarte ich keine Hilfe.
I expect no help from that quarter.
189
Speaking
Jede Hilfe kam zu spät.
It was too late to help.
190
Speaking
Danke für Ihre Hilfe.
Thank you for your help.
191
Speaking
Danke für deine Hilfe
Thanks for your help
192
Speaking
Danke für Ihre Hilfe.
Thanks for your help.
193
Speaking
dank deiner Hilfe
thanks to your help
194
Speaking
Ihre Hilfe ist nicht mit Gold zu bezahlen.
Your help is beyond price.
195
Speaking
Ihre Hilfe ist sehr willkommen.
Your help is greatly appreciated.
196
Speaking
Du brauchst unbedingt Hilfe.
You're certain to need help.
Colloquial
197
Colloquial
eine Hilfe
a leg up
198
Colloquial
mit Hilfe von
by dint of
199
Colloquial
mit Hilfe von
by help of
200
Colloquial
ohne Hilfe
by herself
201
Colloquial
ohne Hilfe
by himself
202
Colloquial
mit Hilfe von
by means of
Slang
203
Slang
ein Gefangener, der im Gefängnis psychische Hilfe benötigt
cat-j
Business
204
Business
ärztliche Hilfe für alte Leute
[m]
medicaid
205
Business
Hilfe
[f]
aid
206
Business
Hilfe
[f]
backing
207
Business
Hilfe
[f]
support
208
Business
Hilfe
[f]
assistance
209
Business
Hilfe
[f]
help
210
Business
Hilfe bei der Beschaffung von etwas
assistance in obtaining something
211
Business
Hilfe bei der Beschaffung
assistance in obtaining
212
Business
Hilfe in angemessenem Umfang
a reasonable amount of assistance
213
Business
Hilfe im Notfall
emergency aid
214
Business
wirtschaftliche Hilfe
economic support
215
Business
finanzielle Hilfe
financial aid
216
Business
letzte Hilfe
last resource
217
Business
jegliche Hilfe leisten
render every assistance
218
Business
freiwillige Hilfe
voluntary assistance
219
Business
ärztliche Hilfe
medical attendance
220
Business
finanzielle Hilfe
pecuniary aid
221
Business
qualifizierte Hilfe
skilled help
222
Business
Hilfe
help
223
Business
ärztliche Hilfe für alte Leute
medicaid
224
Business
Hilfe
aid
225
Business
Hilfe
assistance
226
Business
Hilfe leisten
to support
227
Business
Hilfe leisten
give assistance
228
Business
Hilfe leisten
to give aid
229
Business
Führung mit Hilfe von Erkenntnissen
management by perception
Economy
230
Economy
technische Hilfe
technical assistance
Banking
231
Banking
Hilfe Kontaktieren
contact assistance
232
Banking
jegliche Hilfe leisten
render every assistance
233
Banking
ärztliche Hilfe für alte Leute
medicaid
234
Banking
jede Hilfe leisten
render every assistance
Business Correspondence
235
Business Correspondence
durch Ihre Hilfe
by assisting us
236
Business Correspondence
durch Ihre Hilfe
by helping us
237
Business Correspondence
Es wäre uns eine große Hilfe
it would be of great help to us
238
Business Correspondence
Es wäre uns eine große Hilfe
it would assist us greatly
239
Business Correspondence
mit der Hilfe unserer Freunde
with the cooperation of our friends
240
Business Correspondence
mit der Hilfe eines neuen Teilhabers
with the assistance of a new partner
Employment
241
Employment
Hilfe
[f]
help
242
Employment
qualifizierte Hilfe
skilled help
Work Safety
243
Work Safety
Erste Hilfe
first aid
244
Work Safety
Erste-Hilfe-Station
first-aid post
245
Work Safety
Erste-Hilfe-Station
first-aid centre
246
Work Safety
Erste-Hilfe-Kurs
first-aid course
Politics
247
Politics
Hilfe
[f]
aid
248
Politics
staatliche Hilfe
[f]
government assistance
249
Politics
staatliche Hilfe
[f]
government support
250
Politics
humanitäre Hilfe
humanitarian aid
251
Politics
technische Hilfe
technical aid
EU Terms
252
EU Terms
multilaterale Hilfe
multilateral aid
253
EU Terms
Verteilung der Hilfe
distribution of aid
254
EU Terms
Bewertung der Hilfe
aid evaluation
255
EU Terms
Hilfe im Gesundheitswesen
health aid
256
EU Terms
Finanzierung der Hilfe
financing of aid
257
EU Terms
nichtrückzahlbare Hilfe
non-refundable aid
258
EU Terms
Hilfe im Ausbildungswesen
assistance in training
259
EU Terms
Hilfe für sozial Benachteiligte
aid to disadvantaged groups
260
EU Terms
bilaterale Hilfe
bilateral aid
261
EU Terms
Empfänger der Hilfe
aid recipient
262
EU Terms
internationale Hilfe
international aid
263
EU Terms
humanitäre Hilfe
humanitarian aid
264
EU Terms
Erste Hilfe
first aid
265
EU Terms
Aussetzung der Hilfe
suspension of aid
266
EU Terms
Verwendung der Hilfe
use of aid
267
EU Terms
Ursprung der Hilfe
source of aid
268
EU Terms
private Hilfe
private aid
Patent
269
Patent
mit Hilfe von Ankern
using anchors
Administration
270
Administration
Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe
Committee on Human Rights and Humanitarian Aid
Technical
271
Technical
mit Hilfe
[adj]
through
272
Technical
Hilfe
[f]
assistance
273
Technical
Hilfe
[f]
aid
274
Technical
Hilfe
[f]
support
275
Technical
technische Hilfe
[f]
technical assistance
276
Technical
Hilfe
[f]
help
277
Technical
Hilfe
[f]
relief
278
Technical
technische Hilfe
[f]
technical aid
Physics
279
Physics
Aktivierungsanalyse Hilfe geladener Teilchen
charged-particle activation analysis
Biotechnics
280
Biotechnics
Erste-Hilfe-Einrichtung
first aid facilities
281
Biotechnics
Rettungszeichen Erste-Hilfe
first aid sign
282
Biotechnics
Erste-Hilfe-Kasten
first aid box
283
Biotechnics
Erste Hilfe
first aid post
284
Biotechnics
Erste-Hilfe-Kasten
first aid kit
285
Biotechnics
Erste-Hilfe
first aid
286
Biotechnics
Erste-Hilfe-Maßnahmen
first aid measures
Education
287
Education
Hilfe
[f]
support
288
Education
erste-Hilfe-Raum
first aid station
289
Education
Humanitäre Hilfe
humanitarian aid
Archeology
290
Archeology
Erste Hilfe
[f]
first aid
291
Archeology
Erste Hilfe
first aid
Medicine
292
Medicine
Erste Hilfe
[f]
first aid
293
Medicine
Selbst- und Kameradenhilfe (Erste Hilfe)
[f]
self-aid and buddy care
294
Medicine
Erste-Hilfe-Ausrüstung
[f]
first aid equipment
295
Medicine
ärztliche Hilfe
[f]
medical help
296
Medicine
Erste-Hilfe-Päckchen
[n]
first aid kit
297
Medicine
Erste-Hilfe-Päckchen
[pl]
first aid kits
298
Medicine
Geburts-hilfe
obstetrics
299
Medicine
erste-Hilfe
first aid
300
Medicine
Erste Hilfe bei Verletzungen
first aid for injuries
301
Medicine
erweiterte Erste Hilfe
advanced life support (ALS)
302
Medicine
Erste Hilfe
first aid
303
Medicine
Hilfe beim Husten
cough enhancement
Construction
304
Construction
Erste Hilfe
first aid
Geology
305
Geology
analysiert mit Hilfe von
measured by means of
Aeronautics
306
Aeronautics
Hilfe
[f]
aid
307
Aeronautics
optische Hilfe
visual aid
308
Aeronautics
Erste-Hilfe-Ausrüstung
first-aid kit
Automotive
309
Automotive
Hilfe
[f]
help
310
Automotive
Hilfe
[f]
aid
311
Automotive
Erste Hilfe
first-aid
312
Automotive
mit Hilfe von
with assistance of
Transportation
313
Transportation
erste Hilfe
first aid
314
Transportation
technische Hilfe
technical assistance
Computer
315
Computer
Hilfe
[f]
help
316
Computer
Hilfe-System
[n]
help system
IOS
317
IOS
Hilfe
[f]
help
SAP Terms
318
SAP Terms
Online-Hilfe
online help
319
SAP Terms
Hilfe zur Hilfe
help on help
320
SAP Terms
Erweiterte Hilfe
extended help
321
SAP Terms
Hilfe für F-Tasten
keys help
Radio
322
Radio
Identifizierung {f} mit Hilfe von Hochfrequenz
radio frequency identification (RFID)
Insurance
323
Insurance
Hilfe
[f]
aid
324
Insurance
ärztliche Hilfe
medical attendance
Military
325
Military
Erste Hilfe
first aid
Laboratory
326
Laboratory
Hilfe
[f]
rescue operation
327
Laboratory
Hilfe
[f]
assistance
328
Laboratory
Hilfe
[f]
aid
329
Laboratory
Erste-Hilfe-Kasten
medicine cabinet
330
Laboratory
Erste-Hilfe Ausrüstung
first-aid supplies
331
Laboratory
Erste-Hilfe-Kasten
first-aid kit
332
Laboratory
Erste Hilfe
first aid
333
Laboratory
Erste-Hilfe-Kasten
first-aid cabinet
Nuclear Technology
334
Nuclear Technology
Aktivierungsanalyse Hilfe geladener Teilchen
charged-particle activation analysis
Safety Engineering
335
Safety Engineering
Erste-Hilfe-Kasten
[m]
first-aid box
336
Safety Engineering
Erste-Hilfe-Raum
[m]
first-aid treatment room
337
Safety Engineering
Erste-Hilfe-Schrank
[m]
first-aid cupboard
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hilfe!
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire