Historique

klopfen

Meanings of "klopfen" in English German Dictionary : 64 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Klopfen [n]	throbbing
2	General	Klopfen [n]	rat-tat
3	General	Klopfen [n]	rapping
4	General	Klopfen [n]	thumping
5	General	Klopfen [n]	hitting
6	General	Klopfen [n]	beating
7	General	Klopfen [n]	pulsation
8	General	Klopfen [n]	beat
9	General	Klopfen [n]	knock
10	General	Klopfen [n]	tattoo
11	General	klopfen [v]	tap
12	General	klopfen [v]	rap
13	General	klopfen [v]	beat
14	General	klopfen [v]	detonate
15	General	klopfen [v]	to chap
16	General	klopfen [v]	to tap
17	General	klopfen [v]	throb
18	General	klopfen [v]	to beat
19	General	klopfen [v]	knock
20	General	klopfen [v]	knock
21	General	klopfen [v]	ping
22	General	klopfen [v]	pink
23	General	klopfen	pound
24	General	Klopfen	patapat
25	General	klopfen	throb
26	General	klopfen	beat
27	General	klopfen	thump
28	General	klopfen	knock
29	General	klopfen	knocking
30	General	klopfen	rap
31	General	klopfen	tap
Business
32	Business	Klopfen [n]	knock
33	Business	klopfen [v]	knock
Work Safety
34	Work Safety	Klopfen [n]	beat
Technical
35	Technical	Klopfen [n]	knock
36	Technical	Klopfen [n]	knocking
37	Technical	Klopfen [n]	pinking
38	Technical	klopfen [v]	knock
39	Technical	klopfen [v]	beat
40	Technical	klopfen [v]	strike
41	Technical	klopfen [v]	throb
42	Technical	klopfen [v]	ping
43	Technical	klopfen [v]	rap
44	Technical	klopfen	rap
Foundry
45	Foundry	Klopfen [n]	tucking
Metallurgy
46	Metallurgy	klopfen [v]	beat
Physics
47	Physics	Klopfen [n]	tapping
48	Physics	klopfen [v]	tap
Construction
49	Construction	klopfen [v]	beat
Mining
50	Mining	klopfen [v]	tap
Petrol
51	Petrol	Klopfen [n]	knock (otto motor)
Engineering
52	Engineering	klopfen [v]	beat
53	Engineering	klopfen [v]	knock
Automotive
54	Automotive	Klopfen [n]	pinging
55	Automotive	Klopfen [n]	pinking
56	Automotive	Klopfen [n]	beat
57	Automotive	Klopfen [n]	knocking
58	Automotive	klopfen [v]	rap
59	Automotive	klopfen [v]	to pink
Zoology
60	Zoology	klopfen [v]	thump
61	Zoology	klopfen	to thump
Mechanical Engineering
62	Mechanical Engineering	Klopfen [n]	knocking
63	Mechanical Engineering	klopfen [v]	hammer
64	Mechanical Engineering	klopfen [v]	knock

Meanings of "klopfen" with other terms in English German Dictionary : 50 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Klopfen (Motor) [n]	pinging
2	General	Klopfen (Motor) [n]	pinking
3	General	Klopfen (Motor) [n]	knocking
4	General	(energisches) Klopfen [n]	rap
5	General	(scharfes) Klopfen [n]	rap
6	General	klopfen (Motor) [v]	knock
7	General	an die Tür klopfen [v]	knock at the door
8	General	an/auf/gegen etwas klopfen [v]	knock at/on/against st.
9	General	auf Holz klopfen [v]	knock on wood
10	General	(schnell) klopfen [v]	palpitate
11	General	klopfen (Motor) [v]	pink
12	General	klopfen (Motor) [v]	ping
13	General	klopfen auf [v]	rap
14	General	klopfen an [v]	rap
15	General	jemanden auf die Finger klopfen [v]	rap someone on the knuckles
16	General	kurz an die Tür klopfen [v]	rap at the door
17	General	jemanden auf die Finger klopfen [v]	give someone a rap on the knuckles
18	General	Baumwolle klopfen [v]	batten cotton
19	General	den Takt klopfen [v]	beat time
20	General	mit den Fingern auf etwas klopfen [v]	tap one's fingers (on something)
21	General	(leicht) an/gegen etwas klopfen [v]	tap something {vt}
22	General	auf Holz klopfen [v]	touch wood
23	General	etwas klopfen [v]	to beat something
24	General	(Gläubiger) an die Tür klopfen [v]	(creditors) beat one's door down
25	General	(Gläubiger) an die Tür klopfen [v]	(creditors) be at the door
26	General	(Gläubiger) an die Tür klopfen [v]	(creditors) knock on one's door
27	General	(Gläubiger) an die Tür klopfen [v]	(creditors) wait at one's doorstep/door
28	General	an die Tür klopfen [v]	bang away at the door
29	General	an die Tür klopfen [v]	be banging on the door
30	General	laut an die Tür klopfen [v]	beat at the door
31	General	laut an die Tür klopfen [v]	beat on the door
32	General	den Staub raus klopfen [v]	beat out the dust
33	General	Sprüche klopfen [v]	dogmatise
34	General	Sprüche klopfen [v]	dogmatize
35	General	jemandem auf die Finger klopfen [v]	give somebody a rap on the knuckles
36	General	leicht an die Tür klopfen	tap on the door
37	General	heftig klopfen	palpitate
38	General	zweimal klopfen	give a double knock
39	General	auf die Finger klopfen	rap on the knuckles
Speaking
40	Speaking	Du musst klopfen, unsere Klingel funktioniert nicht.	You'll have to knock
41	Speaking	ein lautes Klopfen an der Tür weckte mich auf	a hard knock on the door woke me up
42	Speaking	ich bin durch ein lautes Klopfen an meiner Tür aufgewacht	a hard knock on the door woke me up
Colloquial
43	Colloquial	auf den Busch klopfen [übertragen] [v]	beat about the bush
44	Colloquial	auf den Busch klopfen [übertragen] [v]	sound things out
45	Colloquial	jemandem auf den Rücken klopfen	a slap on the back
Technical
46	Technical	Teillast-Klopfen [n]	part throttle knock
47	Technical	leicht klopfen [v]	tap
Aeronautics
48	Aeronautics	Klopfen (Motor)	detonation
Automotive
49	Automotive	Klopfen	pinging
50	Automotive	Kraftstoffzusatz gegen Klopfen	antiknock agent