Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Sklave [m] | peon |
General | Sklave [m] | drudge |
General | Sklave [m] | slave |
General | Sklave [m] | serf |
General | Sklave [m] | bondsman |
General | Sklave [m] | captive |
General | Sklave [m] | chattel |
General | Sklave [m] | bond slave |
General | Sklave [m] | bondslave |
General | Sklave [m] | chattel slave |
General | Sklave [m] | hine |
History | ||
History | Sklave [m] | bondman |
SAP Terms | ||
SAP Terms | Sklave [m] | slave |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | als Sklave [adv] | as a slave | ||
General | freigelassener Sklave [m] | emancipated slave | ||
General | ehemaliger Sklave [m] | ex-slave | ||
General | früherer Sklave [m] | ex-slave | ||
General | ein Sklave sein [v] | be a slave | ||
General | ein Sklave seiner Begierden sein [v] | be a slave to one's desires | ||
General | ein Sklave seiner Gewohnheiten sein [v] | be becoming a slave to routine | ||
General | Sklave seiner Gefühle sein [v] | be enslaved by one's emotions | ||
General | Sklave seiner Emotionen sein [v] | be enslaved by one's emotions | ||
General | Sklave seiner Gefühle sein [v] | be enslaved by one's feelings | ||
General | ein Sklave sein von [v] | be slave to | ||
General | entlaufener Sklave | runaway slave | ||
Idioms | ||||
Idioms | jemandes Sklave sein [v] | be someone's cat's paw | ||
Idioms | ein Sklave für jemanden | at someone's beck and call |