sprache - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

sprache

Play ENDEDEde


Meanings of "sprache" in English German Dictionary : 19 result(s)

Allemand Anglais
General
Sprache [f] language
Sprache [f] diction
Sprache [f] voice
Sprache [f] speech
Sprache [f] cacology
Business
Sprache [f] tongue
Sprache [f] language
Education
Sprache [f] language of instruction
Linguistics
Sprache [f] language
Sprache [f] tongue
Sprache [f] speech
Sprache [f] diction
Sprache [f] verbiage
Medicine
Sprache [f] language
Aeronautics
Sprache [f] language
Automotive
Sprache [f] language
Computer
Sprache [f] language (lang.)
Sprache [f] language
Music
Sprache [f] language

Meanings of "sprache" with other terms in English German Dictionary : 290 result(s)

Allemand Anglais
General
Ausspracheform der Sprache [adj] phonetic
schwülstig (Sprache) [adj] overblown
ausdruckslos (Sprache) [adj] ineloquent
walisisch (Sprache) [adj] cymraeg
holprig (Sprache) [adj] broken (language)
ausdruckslos (Sprache) [adj] uneloquent
gewohnheitsmäßig unfreundlich in der Sprache [adj] habitually unkind in speech
von Sprache zu Sprache [adv] from mouth to mouth
Aufbau einer Sprache [m] building language
luxemburgische Sprache [f] Luxembourgish language
Verdolmetschung (aus einer/in eine Sprache) [f] interpreting
gedehnte Sprache [f] drawl
Sprache [übertragen] [f] tongue
bildhafte Sprache [f] figurative language
hochtrabende Sprache [f] jargon
einheimische Sprache [f] vernacular language
Sprache des Volkes [f] patois
abgedroschene Sprache [f] boilerplate
deftige Sprache [f] vernacular
gemeinsame Sprache [f] common language
gemeinsam gesprochene Sprache [f] common language
algorithmische Sprache [f] algorithmic language
verschlüsselte Sprache [f] scrambled speech
inkohärente Sprache [f] jargon
französische Sprache [f] French
lautlose Sprache [f] silent speech
schwülstige Sprache [f] bombastic language
mündliche Sprache [f] oral language
lästernde Sprache [f] profane language
katalanische Sprache [f] Catalan language
unflätige Sprache [f] filth
eine schwere Sprache [f] a hard language
eine trockene Sprache [f] a dry speech
eine uninteressante Sprache [f] a dry speech
afghanische Sprache [f] afghan language
nicht-jugendfreie Sprache [f] adult language
Algonkin-Sprache [f] algonquian
vereinbarte Sprache [f] agreed language
indianische Sprache [f] american indian language
ausgedachte Sprache [f] antido
aserbaidschanische Sprache [f] azerbaijani language
aztekische Sprache [f] aztec language
Atatürks Sprache an die türkische Jugend [f] atatürk's address to the turkish youth
balkarische Sprache [f] balkarian language
geschäftsorientierte Sprache [f] business oriented language
karibische Sprache [f] caribbean language
kastilische Sprache [f] castilian language
kaukasische Sprache [f] caucasian language
Bescheinigung des Unterrichts in englischer Sprache für Erwachsene [f] certificate in english language teaching to adults
gemeinsame Sprache [f] common tongue
kornische Sprache [f] cornish language
korsische Sprache [f] corsican language
Coupon-Sprache [f] coupon lingo
haitianische Sprache [f] creyol
Cuna-Sprache [f] cuna language
tschechische Sprache [f] czech language
alltägliche Sprache [f] daily language
tote Sprache [f] dead language
deklarative Sprache [f] declarative language
beschreibende Sprache [f] descriptive language
deskriptive Sprache [f] descriptive language
niederländische Sprache [f] dutch language
emotionale Sprache [f] emotive language
gefühlsgeladene Sprache [f] emotive language
Henochische Sprache [f] enochian
Mischform der englischen und spanischen Sprache [f] espanglish
Mischform der englischen und spanischen Sprache [f] espaninglish
Etymologie der lateinischen Sprache [f] etymology latin language
fünfte meist gesprochene Sprache [f] fifth mostly spoken language
letzte Sprache [f] final language
förmliche Sprache [f] formal conversation/speech
widerliche Sprache [f] foul language
unflätige Sprache [f] foul language
Sprache aus Äthiopien und Kenia [f] galla
deutsche Sprache [f] german language
in Australien gesprochene Sprache [f] gunya
hellenische Sprache [f] hellenic language
altgriechische Sprache [f] hellenic language
gefühlvolle Sprache [f] high-inference language
Hindi-Sprache [f] hindi language
hethitische Sprache [f] hittite language
ungarische Sprache [f] hungarian language
Ich-Sprache [f] i language
Mandarin (Sprache) [n] Mandarin
Hindi (indische Sprache) [n] Hindi
Hindustani (nordindische Sprache) [n] Hindustani
Albanisch (Sprache) [n] Albanian
Balinesisch (Sprache) [n] Bali
Balinesisch (Sprache) [n] Balinese language
Urdu (indogermanische Sprache) [n] Urdu
Hindustani (nordindische Sprache) [n] the Hindustani language
ein anerkanntes Zertifikat für Lehrer der englischen Sprache [n] celta
dolmetschen (jemandem/für jemanden) (einer/in eine Sprache) [v] interpret
etwas verdolmetschen (einer/in eine Sprache) [v] interpret something
etwas zur Sprache bringen [v] mention something
beherrschen (Sprache) [v] possess
ein Thema zur Sprache bringen [v] raise an issue
eine Frage zur Sprache bringen [v] raise a question
etwas zur Sprache bringen [v] raise something
zur Sprache kommen [v] come up
die Sprache wiederfinden [v] find one's tongue
eine Sprache in Wort und Schrift beherrschen [v] have a good spoken and written command of a language
nicht mit der Sprache herauswollen [v] hem and haw
dolmetschen (jemandem/für jemanden) (einer/in eine Sprache) [v] act as interpreter
eine deutliche Sprache sprechen [v] be plain-spoken
etwas zur Sprache bringen [v] bring up something
ein Thema zur Sprache bringen [v] bring up a subject
eine Sprache radebrechen [v] smatter a language
die Sprache verschlagen [v] stun to silence
etwas anreißen (kurz zur Sprache bringen) [v] touch on something
sich in eine Sprache einhören [v] tune in to the sounds of a language
eine Sprache beherrschen [v] be proficient in a language
etwas zur Sprache bringen [v] bring something up
(ein Thema) mehrfach zur Sprache bringen [v] bring up (a matter) repeatedly
ein Thema zur Sprache bringen [v] bring up a subject
das Thema zur Sprache bringen [v] bring up the subject
ein neues Wort der Sprache hinzufügen [v] coin a new word into the language
wieder zur Sprache kommen [v] come up again
zur Sprache kommen [v] come up for discussion
die Sprache wiederfinden [v] find one's tongue
Sprache verleihen [v] give voice to
einer Sprache mächtig sein [v] have a command of a language
einer Sprache mächtig sein [v] have a full command of a language
eine Sprache beherrschen [v] have a full command of a language
eine Sprache können [v] have a full command of a language
eine Sprache beherrschen [v] have the command of a language
einer Sprache mächtig sein [v] have the command of a language
die menschliche Sprache imitieren [v] imitate human speech
die menschliche Sprache nachahmen [v] imitate human speech
Länder, wo Englisch eine offizielle Sprache ist [pl] countries where English is an official language
Kenntnisse der englischen Sprache [pl] english knowledge
die englische Sprache the English language
persische Sprache Persian language
die phönizische Sprache Phoenician
beleidigende Sprache offensive language
schwülstige Sprache magniloquent language
gemäßigte Sprache moderate language
nur eine Sprache sprechend/beherrschend monoglot
nicht mit der Sprache herausgewollt hemmed and hawed
nicht mit der Sprache herauswollend hemming and hawing
flektierende Sprache inflectional language
unverständliche Sprache gibberish
unverständliche Sprache double Dutch
mnemotechnische Sprache conversational programming language
künstliche Sprache artificial language
authentische Sprache authentic language
ein Buch zum Thema Sprache a book on the subject/topic of language
geschichtete Sprache stratified language
Sumerische (Sprache) Sumerian
die phönizische Sprache the Phoenician language
Die Sache kam wieder zur Sprache. The question came up again.
Das Thema kam nie zur Sprache. The subject never came up.
kindliche Sprache puerile speech
entstellte Sprache mangled language
infantile Sprache puerile speech
abgehackte Sprache scamping speech
maßgebliche Sprache authentic language
die Sprache verschlagen floor
heraus mit der Sprache! come clean
verstümmelte Sprache mangled language
ohne Sprache dumb
Sprache der Gedanken language of thought
die englische Sprache English language
monotone Sprache drone
Charakteristik Englands, der Engländer oder der englischen Sprache englishness
Idioms
mit der Sprache nicht herauswollen [v] beat about the bush
mit der Sprache nicht herauswollen [v] beat around the bush
die Sprache verschlagen [v] bowl over
jemandem die Sprache verschlagen [v] bowl someone over
eine Angelegenheit zur Sprache bringen [v] bring up a matter with someone
zur Sprache kommen to come up
Phrases
Heraus mit der Sprache! spit it out!
Das Thema kam nie zur Sprache the subject never came up
Die Sprache ist das Medium des Denkens. Language is the vehicle of thought.
Es verschlägt mir die Sprache. Words fail me.
in der gesprochenen Sprache in spoken language
Speaking
eine Sprache ist niemals genug one language is never enough
Hat es dir die Sprache verschlagen? (Has the) cat got your tongue?
Hat es dir die Sprache verschlagen? Have you lost your tongue?
bevor ich meine Sprache beende before i end my speech
Colloquial
Heraus mit der Sprache! Spit it out!
Business
beleidigende Sprache offensive language
gemäßigte Sprache moderate language
offizielle Sprache working language
Banking
Sprache gestalten configure language
Phrasals
jemandem die Sprache verschlagen [v] bowl over somebody
jemandem die Sprache verschlagen [v] bowl somebody over
zur Sprache bringen [v] bring up
EU Terms
lebende Sprache living language
außereuropäische Sprache non-European language
europäische Sprache European language
Technical
synthetische Sprache [f] artificial speech
synthetische Sprache [f] synthetic speech
Automation
natürliche Sprache natural language
gemeinsame Sprache common language
algorithmische Sprache algorithmic language
Education
Sprache und Literatur des Mittelalters und der frühen Neuzeit medieval and early modern language and literature
Kenntnisse der deutschen Sprache german language proficiency
History
osmanische Sprache [f] Ottoman language
protoindoeuropäische Sprache [f] Proto-Indo-European language
Linguistics
Idiolekt (individuelle Sprache) [m] idiolect
Sprache (Spr.) [f] language (lang.)
fremde Sprache [f] foreign language
deutsche Sprache [f] German-language
polabische Sprache [f] Polabian language
langobardische Sprache [f] Lombardic language
tonale Sprache [f] tonal language
Beherrschung einer Sprache [f] command of a language
poetische Sprache [f] poetic diction
natürliche Sprache [f] natural language
Sprache des Volkes [f] vulgar tongue
agglutinierende Sprache [f] agglutinating language
formale Sprache [f] formal language
synthetische Sprache [f] synthetic language
darginische Sprache [f] Dargin language
Altgriechische Sprache [f] ancient Greek
Pro-Drop-Sprache [f] pro-drop language
lombardische Sprache [f] Lombard language
inguschische Sprache [f] Ingush language
idiomatische Sprache [f] idiomatic language
französische Sprache [f] French language
kontextfreie Sprache [f] context-free language
türkische Sprache [f] Turkish language
adamitische Sprache [f] Adamic language
gesprochene Sprache [f] oral language
Aztekisch (in Mexiko verbreitete Sprache) [n] Nahuatl (language spoken in Mexico)
Tadschikisch (Sprache) [n] Tajik (language)
Substrat (einer neuen Sprache überlagerte Ursprungssprache) [n] substrate
Substrat (einer neuen Sprache überlagerte Ursprungssprache) [n] substratum
Superstrat (Sprache, die eine andere überlagert) [n] superstratum
Feinheiten der Sprache [pl] subtleties of language
mnemotechnische Sprache mnemonic language
Medicine
verwaschene Sprache [f] slurred speech
explosive Sprache explosive speech
aphonische Sprache aphonic speech
Geography
Montenegrinisch (Sprache) [adj] Montenegrin
Logistics
maschinenorientierte Sprache machine oriented language
Computer
Objektkode (Sprache in die ein Quellprogramm übersetzt wird) [m] object code
Objektkode (Sprache in die ein Quellprogramm übersetzt wird) [m] object language
Objektkode (Sprache in die ein Quellprogramm übersetzt wird) [m] target language
Spracherkennung (Erkennen, welche Sprache gesprochen wird) [f] recognition of speech
Spracherkennung (Erkennen, welche Sprache gesprochen wird) [f] speech (pattern) recognition
Verarbeitung natürlicher Sprache [f] natural language processing
algorithmische Sprache [f] algorithmic language
anwendungsbezogene Sprache [f] application-oriented language
erweiterbare Sprache [f] extensible language
formale Sprache [f] formal language
sprachbeschreibende Sprache [f] metalanguage
funktionale Sprache [f] functional language
natürliche Sprache [f] natural language
Retrieval-Sprache [f] retrieval language
Erzeugung natürlicher Sprache natural language generation
Maschinelles Lernen natürlicher Sprache machine learning of natural language
natürliche Sprache plain language
Sprache Blockstruktur block-structured language
Informatics
künstlich erzeugte Sprache [f] synthetic speech
künstlich erzeugte Sprache [f] artificial speech
natürliche Sprache [f] natural language
Erkennen fließend gesprochener Sprache connected-speech recognition
Erkennen fließender Sprache connected speech recognition
Sprache fünften Generation fifth-generation language
Erkennen fließend gesprochener Sprache continuous speech recognition
Erkennen fließender Sprache continuous speech recognition
Verarbeitung natürlicher Sprache natural language processing
IT
Sprache der vierten Generation (4GL) fourth-generation language (4gl)
Telecommunications
offene Sprache [f] clear speech
künstliche Sprache [f] simulated speech
digitale Sprache [f] digital speech
digitalisierte Sprache [f] digitized speech
verschleierte Sprache [f] inverted speech
verschlüsselte Sprache [f] encrypted speech
unverschlüsselte Sprache [f] clear speech
unverständliche Sprache [f] inverted speech
synthetische Sprache [f] synthetic speech
Erkennen fließender Sprache connected speech recognition
Erkennen fließender Sprache continuous speech recognition
Translation Terms
kontrollierte Sprache controlled language
bürgernahe Sprache plain english
A-Sprache a language
B-Sprache b language
C-Sprache c language
Math
formale Sprache formal language
kontextsensitive Sprache context-sensitive language
reguläre Sprache regular language
kontextfreie Sprache context-free language
Music
musikalische Sprache [f] musical language
Cinema
Synchroncutter Sprache dialogue editor
Acoustics
Sprache-im-Lärm-Test [m] speech-recognition-in-noise test
Lautstärke Sprache volume of speech
Electronics
digitale Sprache [f] digital speech