zuhause

Meanings of "zuhause" in English German Dictionary : 4 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Zuhause [n]	home
Phrases
2	Phrases	zuhause	at home
Colloquial
3	Colloquial	Zuhause [n]	crib
Business
4	Business	Zuhause	home

Meanings of "zuhause" with other terms in English German Dictionary : 41 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Zuhause aufgezogen [adj]	home-raised
2	General	Zuhause penibel [adj]	houseproud
3	General	Zuhause gründlich [adj]	houseproud
4	General	Zuhause peinlich [adj]	houseproud
5	General	Zuhause penibel [adj]	house-proud
6	General	Zuhause gründlich [adj]	house-proud
7	General	Zuhause peinlich [adj]	house-proud
8	General	weit weg von Zuhause [adv]	far from home
9	General	weit von Zuhause entfernt [adv]	far from home
10	General	Begleiter für Zuhause [m]	companion at home
11	General	Urlaub Zuhause [m]	homecation
12	General	Abwesenheit von Zuhause [f]	absence from home
13	General	Begleiterin für Zuhause [f]	companion at home
14	General	gewähltes Zuhause [n]	adopted home
15	General	Gefühl, sich Zuhause wohlzufühlen [n]	at-homeness
16	General	Zuhause vorbereitetes Mittagessen [n]	bag lunch
17	General	Zuhause vorbereitetes Essen [n]	bag lunch
18	General	von Zuhause mitgebrachtes Mittagessen [n]	bag lunch
19	General	von Zuhause mitgebrachtes Essen [n]	bag lunch
20	General	käufliches Mädchen, dass ihre Kunden Zuhause empfängt [n]	incall escort
21	General	jemanden von Zuhause entführen [v]	abduct someone in one’s home
22	General	sein Zuhause verlassen [v]	abandon home
23	General	weit von Zuhause entfernt sein [v]	be far from home
24	General	weit weg von Zuhause sein [v]	be far from home
25	General	in seinem/ihrem Zuhause ermordet aufgefunden werden [v]	be found dead at her/his home
26	General	in seinem/ihrem Zuhause ermordet aufgefunden werden [v]	be found dead in her/his home
27	General	sich wie Zuhause fühlen [v]	feel at home
28	General	wie sein eigenes Zuhause sehen [v]	home from home
29	General	wie sein zweites Zuhause sehen [v]	home from home
30	General	ein zweites Zuhause	a home away from home
31	General	ein zweites Zuhause	a home from home
32	General	Urlaub auf Balkonien (Urlaub zuhause)	staycation
33	General	zweites Zuhause	home away from home
Idioms
34	Idioms	den man Zuhause nennen kann	a place to call one's own
35	Idioms	den man Zuhause nennen kann	a place to hang one's hat
Phrases
36	Phrases	Zuhause ist es doch am schönsten:	East or west home is best.
Colloquial
37	Colloquial	ein zweites Zuhause	a home away from home
38	Colloquial	ein zweites Zuhause	a home from home
Slang
39	Slang	der soziale Freund, der sich sofort im sozialen Umfeld zuhause fühlt	brofessional
Medicine
40	Medicine	Unterstützung bei der Erhaltung des Zuhause	home maintenance assistance
41	Medicine	gestörte Erhaltung des Zuhause	impaired home maintenance management