Historique

binding

Meanings of "binding" in German English Dictionary : 34 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	binding	bindend [adj]
2	General	binding	verbindlich [adj]
3	General	binding	Einband [m]
4	General	binding	Anbindung [f]
5	General	binding	verpflichtend Bindung [f]
6	General	binding	Einbinden [n]
7	General	binding	fesselnd
8	General	binding	verpflichtend
9	General	binding	zusammenbindend
10	General	binding	festbindend
11	General	binding	bündelnd
12	General	binding	verbindend
Business
13	Business	binding	verpflichtend [adj]
14	Business	binding	verbindlich [adj]
Finance
15	Finance	binding	verpflichtend [adj]
Technical
16	Technical	binding	verbindlich [adj]
17	Technical	binding	bindend [adj]
18	Technical	binding	Einband [m]
19	Technical	binding	Bandage [f]
20	Technical	binding	Schnürung [f]
21	Technical	binding	Buchdecke [f]
22	Technical	binding	Binden [n]
Metallurgy
23	Metallurgy	binding	Binde...
Mining
24	Mining	binding	Binden [n]
Engineering
25	Engineering	binding	Verkettung [f]
26	Engineering	binding	Bindung [f]
Automotive
27	Automotive	binding	verbindlich [adj]
28	Automotive	binding	Verbinden [n]
Textiles
29	Textiles	binding	Borte [f]
Insurance
30	Insurance	binding	verbindlich [adj]
Mountaineering
31	Mountaineering	binding	Bindung [f]
Statistics
32	Statistics	binding	verbindlich [adj]
Paper Terms
33	Paper Terms	binding	Einband [m]
Laboratory
34	Laboratory	binding	verbindlich [adj]

Meanings of "binding" with other terms in English German Dictionary : 358 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	non-binding	freibleibend [adj]
2	General	binding together	zusammenbindend [adj]
3	General	legally binding	rechtsverbindlich [adj]
4	General	non-binding	nicht bindend [adj]
5	General	spell binding	fesselnd [adj]
6	General	non-binding	unverbindlich [adj]
7	General	generally binding	allgemeinverbindlich [adj]
8	General	generally binding	allgemein verbindlich [adj]
9	General	plastic binding	Kunststoffeinband [m]
10	General	chained binding	Kettenband [m]
11	General	air binding	Luftpuffer (Öl) [m]
12	General	binding de luxe	Luxuseinband [m]
13	General	binding wire	Bindedraht [m]
14	General	binding land-use plan	Bebauungsplan [m]
15	General	top binding	Obergurt [m]
16	General	top binding	Oberbund [m]
17	General	binding agent	Klebstoff [m]
18	General	cloth binding	Leineneinband [m]
19	General	a binding duty	ein verbindlicher Auftrag [m]
20	General	binding duty	verbindlicher Auftrag [m]
21	General	binding schedule	bindender Zeitplan [m]
22	General	binding schedule	verbindlicher Zeitplan [m]
23	General	foot binding	Lotosfuß [m]
24	General	binding force	Bindungskraft [f]
25	General	binding fibre	Bindefaser [f]
26	General	implementation of a binding land-use plan	Verwirklichung eines Bebauungsplans [f]
27	General	binding registration	verbindliche Anmeldung [f]
28	General	binding strength	Bindungsstärke [f]
29	General	binding ruling	rechtskräftige Entscheidung [f]
30	General	binding authority	Bindungswirkung [f]
31	General	protein binding	Eiweißbindung [f]
32	General	legally binding arrangement	rechtsverbindliche Festsetzung [f]
33	General	designation contained within the binding land-use	Festsetzung des Bebauungsplans [f]
34	General	binding deal	verbindliche Vereinbarung [f]
35	General	binding duty	bindende Pflicht [f]
36	General	binding duty	verbindliche Aufgabe [f]
37	General	government and binding theory	Rektions- und Bindungstheorie [f]
38	General	kind of binding	Einbandart [n]
39	General	binding material	Bindemittel [n]
40	General	binding agent	Bindemittel [n]
41	General	book binding	Buchbinden [n]
42	General	book binding paper	Buchbinderpapier [n]
43	General	retinol binding protein	retinolbindendes Protein [n]
44	General	binding deal	verbindliches Abkommen [n]
45	General	binding law	bindendes Recht [n]
46	General	binding law	zwingendes Recht [n]
47	General	foot binding	Füßebinden [n]
48	General	connect to the binding post	etwas anklemmen [v]
49	General	have a binding agreement	etwas verbindlich vereinbart haben [v]
50	General	be accepted as legally binding	als rechtlich bindend akzeptiert werden [v]
51	General	be binding	bindend sein [v]
52	General	be binding	verbindlich sein [v]
53	General	be non-binding	unverbindlich sein [v]
54	General	be non-binding	nicht verbindlich sein [v]
55	General	be non-binding	freibleibend sein [v]
56	General	be non-binding	nicht bindend sein [v]
57	General	binding standards	verpflichtende Standards [pl]
58	General	dos-a-dos binding	Klebebindung {f} von Büchern
59	General	embroidered binding	gestickter Einband
60	General	binding gone	Einband fehlt
61	General	binding delivery date	zugesagter Liefertermin
62	General	binding in board	kartonierend
63	General	binding loose	Einband lose
64	General	binding offer	verbindliches Angebot
65	General	binding loosened	lose im Einband
66	General	binding off	kettelnd
67	General	binding worn	beschädigter Einband
68	General	binding proteins	Bindungsproteine
69	General	non-binding letter of intent	unverbindliche Absichtserklärung
70	General	binding authority	bindende Kraft
71	General	binding proteins	Bindeproteine
Phrases
72	Phrases	not binding	unverbindlich
73	Phrases	not binding	freibleibend
74	Phrases	not binding at all	ohne jegliche Verbindlichkeit
Business
75	Business	generally binding	allgemeinverbindlich [adj]
76	Business	not binding	unverbindlich [adj]
77	Business	legally binding	rechtsverbindlich [adj]
78	Business	spiral binding	Spiralheftung [f]
79	Business	non-binding offer	freibleibendes Angebot [n]
80	Business	binding effect	bindende Wirkung
81	Business	binding arrangement	verbindliches Übereinkommen
82	Business	binding agreement	verbindliche Vereinbarung
83	Business	not binding at all	ohne jegliche Verbindlichkeit
84	Business	these provisions are binding	diese Regeln sind verbindlich
85	Business	these definitions are binding	diese Regeln sind verbindlich
86	Business	generally binding	allgemein verbindlich
Accounting
87	Accounting	binding effect	Bindungswirkung [f]
88	Accounting	non-binding letter of comfort	weiche Patronatserklärung
89	Accounting	binding letter of comfort	harte Patronatserklärung
90	Accounting	binding sale agreement	bindender Verkaufsvertrag
Banking
91	Banking	are binding upon all parties	sind für alle Parteien verbindlich
Business Correspondence
92	Business Correspondence	is only binding until	ist nur verbindlich bis
Employment
93	Employment	generally binding	allgemeinverbindlich [adj]
Law
94	Law	legally binding	rechtsverbindlich [adj]
95	Law	legally binding	rechtlich bindend [adj]
96	Law	binding force/authority	Bindungswirkung [f]
97	Law	binding force/authority/effect (of decisions, contracts)	Bindungswirkung (von Entscheidungen, Verträgen) [f]
98	Law	binding effect	Bindungswirkung [f]
99	Law	binding under international law	völkerrechtlich verbindlich/bindend
100	Law	legally binding signature	rechtsverbindliche Unterschrift
101	Law	legally binding land-use plan	rechtskräftiger Bebauungsplan
102	Law	Thus, the rules were given a binding legal effect.	Damit wurde den Regelungen Bindungswirkung verliehen.
Patent
103	Patent	long strap binding	Langriemenbindung
104	Patent	mono-ski binding	Monoskibindung
105	Patent	binding means	Bindematerial
106	Patent	binding post	Anschlussklotz
107	Patent	edge binding	Kanteneinfassung
108	Patent	safety binding	Sicherheitsbindung
109	Patent	release binding	Auslösebindung
110	Patent	binding of dust underground mine	Untertagegrubenstaubbindung
111	Patent	flexible binding process	Klebebindeverfahren
112	Patent	iron binding capacity	Eisenbindungskapazität
113	Patent	seam binding	Nahtverriegelung
114	Patent	edge-binding sewing machine	Randkantenverwahr-Nähmaschine
115	Patent	binding material	Bindematerial
116	Patent	binding device	Fangeinrichtung
117	Patent	binding agent	Bindemittel
118	Patent	binding protein	Strukturprotein
119	Patent	ski binding measuring	Messen der Skibindung
120	Patent	heel-engaging cable binding	Fersenriemenbindung
121	Patent	urea binding	Harnstoffbindung
122	Patent	binding agents for mould material	Bindemittel für Formmassen
123	Patent	using binding agents	Verwendung von Bindemitteln
124	Patent	binding device	Bindevorrichtung
125	Patent	inserts between loose leaves binding	Einlagen zwischen lose Blätter einbinden
126	Patent	urethan binding	Urethanbindung
127	Patent	coil binding	Wendelbindung
128	Patent	edge binding	Einfassband
129	Patent	workpiece feed with seam binding	Werkstückvorschub mit Nahtverriegelung
130	Patent	binding device with severing device	Bindevorrichtung mit Trenneinrichtung
131	Patent	binding material end	Bindematerialende
132	Patent	binding of dust	Staubbindung
133	Patent	binding together	Zusammenschweißen bei der Vliesstoffherstellung
134	Patent	non-self-releasing ski binding	nicht selbstlösende Skibindung
135	Patent	binding threads in the manufacture of non-woven fa	Bindefäden bei der Vliesstoffherstellung
136	Patent	cross-country ski binding	Langlaufbindung
137	Patent	binding agent for moulding sand	Formsandbindemittel
138	Patent	ski safety binding	Skisicherheitsbindung
139	Patent	ski binding device	Skifangeinrichtung
Technical
140	Technical	not binding	unverbindlich [adj]
141	Technical	not binding	nicht bindend [adj]
142	Technical	contractually binding	bindend [adj]
143	Technical	contractually binding	verbindlich [adj]
144	Technical	binding material	Klebstoff [m]
145	Technical	binding agent	Bindemittel [m]
146	Technical	binding power	Klemmkraft [f]
147	Technical	binding quality	Bindefähigkeit [f]
148	Technical	binding quality	Bindequalität [f]
149	Technical	binding receipt	vorläufige Versicherungspolice [f]
150	Technical	binding screw	Feststellschraube [f]
151	Technical	binding receipt	Deckungszusage (Versicherung) [f]
152	Technical	binding screw	Klemmschraube [f]
153	Technical	binding screw	Stellschraube [f]
154	Technical	binding screw	Schaftschraube [f]
155	Technical	binding strength	Klemmkraft [f]
156	Technical	spiral binding	Spiralheftung [f]
157	Technical	safety binding	Sicherheitsbindung [f]
158	Technical	binding power	Bindekraft [f]
159	Technical	binding strength	Bindefestigkeit [f]
160	Technical	release binding	Sicherheitsbindung [f]
161	Technical	energy of binding	Bindungsenergie [f]
162	Technical	binding strength	Bindefähigkeit [f]
163	Technical	binding property	Bindefähigkeit [f]
164	Technical	electron binding energy	Ionisierungsenergie [f]
165	Technical	proton binding energy	Protonenbindungsenergie [f]
166	Technical	ski binding	Schibindung [f]
167	Technical	binding strength	Bindekraft [f]
168	Technical	binding post	Klemmschraube [f]
169	Technical	total binding energy	Gesamtbindungsenergie [f]
170	Technical	ski binding	Skibindung [f]
171	Technical	binding strength	Klebekraft [f]
172	Technical	binding force	Bindungskraft [f]
173	Technical	binding capacity	Bindungsfähigkeit [f]
174	Technical	ionic binding	Ionenbindung [f]
175	Technical	lattice binding	Gitterbindung [f]
176	Technical	binding force	Klebkraft [f]
177	Technical	binding nut	Gegenmutter [f]
178	Technical	binding screw	Verbindungsschraube [f]
179	Technical	lattice binding energy	Gitterenergie [f]
180	Technical	binding post	Anschlussklemme [f]
181	Technical	binding band	Bandage [f]
182	Technical	binding energy	Bindungsenergie [f]
183	Technical	binding medium	Bindemittel [n]
184	Technical	binding agent	Bindemittel [n]
185	Technical	binding twine	Abbindgarn [n]
186	Technical	binding agent	Bindungsmittel [n]
187	Technical	binding agent	Binder [n]
188	Technical	water binding ability	Wasserbindungsvermögen [n]
189	Technical	binding power	Bindungsvermögen [n]
190	Technical	binding tape	Bindeband [n]
191	Technical	binding material	Bindemittel [n]
192	Technical	acid binding capacity	Säurebindungsvermögen [n]
193	Technical	binding resin	Bindeharz [n]
194	Technical	binding means	Bindemittel [n/pl]
195	Technical	binding means	Bindungsmittel [n/pl]
196	Technical	binding screws	Feststellschrauben [pl]
197	Technical	binding screws	Klemmschrauben [pl]
198	Technical	binding screws	Schaftschrauben [pl]
199	Technical	binding screws	Stellschrauben [pl]
200	Technical	z-binding	Z-Bindung
201	Technical	binding together	zusammenbindend
202	Technical	electron binding energy	Bindungsenergie des Elektrons
Bearing
203	Bearing	book binding machine	Buchbindemaschine [f]
Mechanics
204	Mechanics	binding agent	Binder [m]
Metallurgy
205	Metallurgy	binding agent	Bindemittel [n]
Automation
206	Automation	binding energy	Bindungsenergie [f]
207	Automation	binding property	Bindefähigkeit [f]
Physics
208	Physics	nuclear binding energy	Kernbindungsenergie [f]
209	Physics	binding energy	Kernbindungsenergie [f]
210	Physics	binding energy	Bindungsenergie [f]
Chemistry
211	Chemistry	phospholipid-binding	phospholipidbindend [adj]
212	Chemistry	thyroxine-binding	thyroxinbindend [adj]
213	Chemistry	cortisol-binding	cortisolbindend [adj]
214	Chemistry	acid-binding	säurebindend [adj]
215	Chemistry	carbohydrate-binding	kohlenhydratbindend [adj]
216	Chemistry	acid-binding agent	Säurebinder [m]
217	Chemistry	universal binding agent	Universalbinder [m]
218	Chemistry	water binding capacity	Wasserbindungsfähigkeit [f]
219	Chemistry	hydrogen binding	Wasserstoffbindung [f]
220	Chemistry	binding affinity	Bindungsaffinität [f]
221	Chemistry	oxygen binding	Sauerstoffbindung [f]
222	Chemistry	ligand binding	Ligandenbindung [f]
223	Chemistry	iron-binding	Eisenbindung [f]
224	Chemistry	binding energy	Bindungsenergie [f]
225	Chemistry	binding capacity	Bindungskapazität [f]
226	Chemistry	binding capacity	Bindungsvermögen [n]
227	Chemistry	acid binding capacity	Säurebindungsvermögen [n]
228	Chemistry	specific binding	spezifische Bindung
Biochemistry
229	Biochemistry	binding partner	Bindungspartner [m]
230	Biochemistry	ligand binding assay	Ligandenbindungstest [m]
231	Biochemistry	antigen binding site	Antigenbindungsstelle [f]
232	Biochemistry	binding specificity	Bindungsspezifität [f]
233	Biochemistry	binding pocket	Bindetasche [f]
234	Biochemistry	protein binding	Proteinbindung [f]
235	Biochemistry	binding site	Bindungsstelle [f]
236	Biochemistry	retinol binding protein	Retinol-bindendes Protein [n]
Biology
237	Biology	ligand binding	Ligandenbindung [f]
238	Biology	binding capacity	Bindungskapazität [f]
239	Biology	single-strand binding protein	Einzelstrang-bindendes Protein [n]
240	Biology	olfactory binding protein	geruchstoffbindendes Protein [n]
241	Biology	fragment antigen-binding	Fab-Fragment [n]
Linguistics
242	Linguistics	legally binding language version	rechtlich maßgebliche Sprachfassung
243	Linguistics	legally binding language version	für rechtsverbindlich erklärte Sprachfassung
Religion
244	Religion	cathedral binding	Kathedraleinband [m]
245	Religion	binding spell	Defixion [f]
Medicine
246	Medicine	thyroxine-binding globulin	Thyroxin-bindendes Globulin
Construction
247	Construction	(binding) land-use plan	Bebauungsplan [m]
248	Construction	binding wire	Bindedraht [m]
249	Construction	binding beam	Binderbalken [m]
250	Construction	binding stone	Binderstein [m]
251	Construction	binding beam	Streckbalken [m]
252	Construction	binding force	Bindungswirkung [f]
253	Construction	reinforcement binding	Rödelung [f]
254	Construction	degree of compulsion binding force	Grad der Verbindlichkeit
255	Construction	legally binding land-use plan	rechtskräftiger Bebauungsplan
256	Construction	implementation of a binding land-use plan	Verwirklichung eines Bebauungsplan
257	Construction	independent legally binding land-use plan	selbständiger Bebauungsplan
258	Construction	non-qualified binding land-use plan	einfacher Bebauungsplan
259	Construction	advanced binding land-use plan	vorzeitiger Bebauungsplan
260	Construction	legally-binding arrangement	rechtsverbindliche Festsetzung
261	Construction	use conforming with the binding land use-plan	bebauungsplanmäßige Nutzung
262	Construction	binding ruling	rechtskräftige Entscheidung
Environment
263	Environment	acid binding capacity	Säurebindungsvermögen [n]
264	Environment	oil binding agent	Ölbindemittel [n]
Engineering
265	Engineering	binding wire	Bindedraht [m]
266	Engineering	adhesive binding	Klebebindung [f]
267	Engineering	binding screw	Klemmschraube [f]
268	Engineering	binding strength	Bindefestigkeit [f]
Food Engineering
269	Food Engineering	binding agent	Bindemittel [n]
Agriculture
270	Agriculture	sheaf-binding harvester	Mähbinder [m]
271	Agriculture	binding mechanism	Bindemechanismus [m]
272	Agriculture	sheaf-binding harvesters	Mähbinder [pl]
Automotive
273	Automotive	binding-post	Schraubklemme [f]
274	Automotive	oil-binding agent	Ölbindemittel [n]
Computer
275	Computer	variable binding	Variablenbindung [f]
Informatics
276	Informatics	binding (variable)	Bindung [m]
277	Informatics	binding (variable)	Belegung [f]
278	Informatics	binding (variable)	Binden [n]
IT
279	IT	binding period	Bindefrist [f]
SAP Terms
280	SAP Terms	binding period for quotation	Angebotsbindefrist [f]
281	SAP Terms	binding period	Angebotsbindefrist [f]
282	SAP Terms	late binding	Late Binding
283	SAP Terms	early binding	Early Binding
Electrical Engineering
284	Electrical Engineering	leather binding	Ledereinband [m]
285	Electrical Engineering	binding connector	Bindingstecker [m]
286	Electrical Engineering	binding band	Bandage [f]
287	Electrical Engineering	binding post	Polklemme [f]
288	Electrical Engineering	binding post	Klemmschraube [f]
289	Electrical Engineering	binding post	Verbindungsklemme [f]
290	Electrical Engineering	leather binding	Bucheinbandleder [n]
Nuclear Energy
291	Nuclear Energy	binding energy	Bindungsenergie [f]
Textiles
292	Textiles	binding thread	Bindefaden [m]
293	Textiles	binding thread	Bindfaden [m]
294	Textiles	binding weft	Bindeschuß [m]
295	Textiles	binding warp	Bindekette [f]
296	Textiles	binding technique	Bindetechnik [f]
297	Textiles	bias binding	Schrägband [n]
Insurance
298	Insurance	legally binding	rechtsverbindlich [adj]
299	Insurance	binding slip (insurance)	Deckungszusage (Versicherung) [f]
300	Insurance	binding slip (insurance)	vorläufige Versicherungspolice [f]
301	Insurance	generally binding	allgemein verbindlich
Zoology
302	Zoology	egg binding	Legenot [f]
Paper
303	Paper	adhesive binding	Klebebindung
Printing
304	Printing	binding in boards	Einband [m]
305	Printing	deluxe binding	Luxuseinband [m]
306	Printing	plastic binding	Plasteinband [m]
307	Printing	limp binding	flexibler Umschlag [m]
308	Printing	quarter binding	Halbband [m]
309	Printing	binding thread	Heftfaden [m]
310	Printing	unsewn binding	Klebebindung [f]
311	Printing	unsewn binding	Klebeheftung [f]
312	Printing	binding edge	Einheftkante [f]
313	Printing	perfect binding	Klebebindung [f]
314	Printing	perfect binding	Klebeheftung [f]
315	Printing	perfect binding	geklebte Bindung [f]
316	Printing	spiral binding	Spiralbindung [f]
317	Printing	binding in boards	Pappeinband [n]
318	Printing	binding in boards	Pappband [n]
319	Printing	rounding and binding	Runden n und Binden [n]
320	Printing	binding in board	in Pappe einbindend
321	Printing	binding in boards	Einband {m} in Pappe
Publishing
322	Publishing	half binding	Halbband [m]
323	Publishing	publisher's binding	Verlegereinband [m]
324	Publishing	publisher's binding	Verlagseinband [m]
325	Publishing	full binding	Ganzleinenband
326	Publishing	full binding	Ganzlederband
Library
327	Library	cased binding	Pappband
Sports
328	Sports	binding strap	Fangriemen [m]
329	Sports	binding (snowboard)	Bindung [f]
330	Sports	ski binding	Skibindung [f]
331	Sports	binding straps	Fangriemen [pl]
Arts
332	Arts	hand binding	Handeinband [m]
Paper Terms
333	Paper Terms	binding spine	Binderücken [m]
334	Paper Terms	perfect binding	Klebebindung [f]
335	Paper Terms	adhesive binding	Klebebindung [f]
336	Paper Terms	binding strength	Bindefähigkeit [f]
337	Paper Terms	binding capacity	Bindekapazität [f]
338	Paper Terms	thermal binding	Thermobindung [f]
339	Paper Terms	wire comb binding	Drahtkammbindung [f]
340	Paper Terms	plastic binding	Plastikbindung [f]
341	Paper Terms	adhesive binding	Klebeverbindung [f]
342	Paper Terms	binding quality	Bindefähigkeit [f]
Laboratory
343	Laboratory	binding curve	Bindungskurve [f]
344	Laboratory	binding energy	Bindungsenergie [f]
345	Laboratory	binding electron	Bindungselektron [n]
346	Laboratory	cooperative binding	kooperative Bindung
Book Terms
347	Book Terms	cased binding	Pappband [n]
Paper/Printing
348	Paper/Printing	adhesive binding	Klebebindung [f]
Drawing
349	Drawing	binding margin	Heftrand [m]
Mechanical Engineering
350	Mechanical Engineering	binding screw	Klemmschraube [f]
Nuclear Technology
351	Nuclear Technology	fictitious binding energy	fiktive Bindungsenergie [f]
352	Nuclear Technology	binding energy	Bindungsenergie [f]
353	Nuclear Technology	binding energy curve	Bindungsenergiekurve [f]
Packaging
354	Packaging	binding closure	Klebverschluss [m]
355	Packaging	binding machine	Klebemaschine [f]
Production
356	Production	binding (tension)	Einhaken [n]
Waste Management
357	Waste Management	binding agent	Bindemittel [n]
Pollution
358	Pollution	binding agent	Bindemittel [n]