device - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

device

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "device" in German English Dictionary : 48 result(s)

Anglais Allemand
General
device Gerät [n]
device Apparat [m]
device Kunstgriff [m]
device Vorrichtung [f]
device Einrichtung [f]
device Bauelement [n]
device Bauteil [n]
device Mittel [n]
Business
device Kunstgriff [m]
device Apparat [m]
device Vorrichtung [f]
device Gerät [n]
Technical
device Apparat [m]
device Mechanismus [m]
device Apparatur [f]
device Vorrichtung [f]
device Einrichtung [f]
device Baugruppe [f]
device Gerät [n]
device Instrument [n]
Machinery
device Apparat [m]
Control Engineering
device Gerät [n]
Aeronautics
device Vorrichtung [f]
Automotive
device Vorrichtung [f]
device Gerät [n]
device Bauteil [n]
Computer
device Einheit [f]
device Laufwerk [n]
device Gerät [n]
IT
device Gerät [n]
Electrical Engineering
device Einrichtung [f]
device Bauelement [n]
device Gerät [n]
device Vorrichtung
device Gerät
Telecommunications
device Einrichtung [f]
device Gerät [n]
Paper Terms
device Vorrichtung [f]
device Gerät [n]
Laboratory
device Apparat [m]
device Vorrichtung [f]
device Ausrüstung [f]
Electrics
device Vorrichtung [f]
device Gerät [n]
Mechanical Engineering
device Apparat [m]
device Vorrichtung [f]
device Gerät [n]
Pollution
device Vorrichtung [f]

Meanings of "device" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
device-controlled gerätegesteuert [adj]
device-dependent geräteabhängig [adj]
device-oriented geräteorientiert [adj]
device-independent geräteunabhängig [adj]
device-specific gerätespezifisch [adj]
device dependent geräteabhängig [adj]
pointing device Lichtschreiber [m]
pointing device elektronischer Bleistift [m]
pointing device Auswahlstift [m]
pointing device Lichtgriffel [m]
pointing device Lichtstift [m]
incendiary device Brandsatz [m]
gripping device Greifwerkzeug [m]
hearing-device user Hörgeräteträger [m]
fish aggrevation device (FAD) Fischsammler [m]
ejection device Auswurfmechanismus [m]
electrical device Elektrogerät [m]
electrical device Elektroapparat [m]
device failure Geräteausfall [m]
coin checking device Münzprüfer [m]
charge coupled device Ladungstransport-Speicher [m]
warning device Melder [m]
self-regulating device Selbstregler [m]
sensing device Abtaster [m]
pulsing device Impulsgeber [m]
hold-to-run control device Tippschalter [m]
urine collection device Urinsammelbehälter [m]
sensing device Fühler [m]
mnemonic device Gedächtnistrick [m]
low-pressure control device Niederdruckwächter [m]
answering device Anrufbeantworter [m]
holding device Halter [m]
fire detection device Brandmelder [m]
sensing device Taster [m]
canned laughter device Lachsack [m]
magnetic storage device Magnetspeicher [m]
printer device Drucker [m]
plug and socket device Steckvorrichtung [f]
manual locking device Handfeststellvorrichtung [f]
marking device Beschriftungseinrichtung [f]
line-break safety device Leitungsbruchsicherung [f]
hearing-device user Hörgeräteträgerin [f]
fixture device Befestungsvorrichtung [f]
fresh-air device Frischlufteinrichtung [f]
drinking water demineralisation device Trinkwasserentsalzungsanlage [f]
decking device Aufschiebevorrichtung [f]
device coordinate Gerätekoordinate [f]
device simulation Baugruppen-Simulation [f]
device information Geräteschrift [f]
contact device Anpressvorrichtung [f]
caging device Aufschiebevorrichtung [f]
additional device Zusatzeinrichtung [f]
alarm device Alarmanlage [f]
alarm device Alarmeinrichtung [f]
anti-theft device Diebstahlsicherung [f]
auxiliary device Zusatzeinrichtung [f]
booby trap device Sprengfalle [f]
warning device Warneinrichtung [f]
warning device Warnanlage [f]
wind drift safety device Windsicherung [f]
stressing device Spannungsvorrichtung [f]
starting device Anlasseinrichtung [f]
safeguard (device) Schutzvorrichtung [f]
safeguard (device) Sicherungseinrichtung [f]
safety device Schutzvorrichtung [f]
safety device to prevent falling Fallsicherung [f]
scatter device Streuvorrichtung [f]
pull in device Einziehvorrichtung [f]
rack (torture device) Streckbank [f]
rack (torture device) Folterbank [f]
regreasing device Nachschmiereinrichtung [f]
reloading device Umladeanlage [f]
device history record Produktentstehungsakte [f]
holding device Einspannvorrichtung [f]
rhetorical device Redefigur [f]
blow-off device Abblasevorrichtung [f]
feed device Vorschubeinrichtung [f]
pull-in device Einziehvorrichtung [f]
trap and trace device Fangschaltung [f]
homing device Zielsucheinrichtung [f]
protective device Schutzeinrichtung [f]
medical device medizinische Vorrichtung [f]
suction device Saugvorrichtung [f]
detonating device Zündeinrichtung [f]
test device Prüfvorrichtung [f]
radar device Radaranlage [f]
bugging device Abhörvorrichtung [f]
tripping device Rauchauslöseeinrichtung [f]
transport securing device Transportsicherung [f]
tripping device Auslöseeinrichtung [f]
device control Gerätesteuerung [f]
rhetorical device Redensart [f]
overload cut-off device Überlastungsabschaltung [f]
decoding device Dechiffriervorrichtung [f]
holding device Haltevorrichtung [f]
shutoff device Absperrvorrichtung [f]
arc control device Lichtbogenlöscheinrichtung [f]
protective device Schutzvorrichtung [f]
manual adjusting device Handverstelleinrichtung [f]
rhetorical device Redewendung [f]
holding device Halteeinrichtung [f]
speed measurement device Geschwindigkeitsmessanlage [f]
card feed device Kartenzuführungsvorrichtung [f]
pressure gage device Druckmesseinrichtung [f]
backflow prevention device Rückstausicherung [f]
bugging device Wanze [f]
manual adjusting device manuell verstellbare Einrichtung [f]
storage device Speichereinheit [f]
device configuration Geräteausstattung [f]
ascender device Steigklemme [f]
breathing device Atmungsvorrichtung [f]
breathing device Atemvorrichtung [f]
breathing device Beatmungsvorrichtung [f]
decompression device Dekompressionsvorrichtung [f]
doomsday device eine Bewegung im amerikanischen Ringkampf [f]
dummy device Attrappenvorrichtung [f]
electromechanical device elektromechanische Vorrichtung [f]
extension device Verlängerungsvorrichtung [f]
extension device Auszugsvorrichtung [f]
extension device Extensionsvorrichtung [f]
extension device Erweiterungsvorrichtung [f]
playback device Wiedergabegerät (Audio/Video) [n]
playback device Abspielgerät [n]
multifunction device (MFD) Mehrzweckgerät [n]
multifunction device (MFD) Multifunktionsgerät [n]
navigation device Navigationsgerät [n]
night sighting device Nachtvisier [n]
night-vision device Nachtsichtgerät [n]
load attachment device Lastaufnahmemittel [n]
locating device Ortungsgerät [n]
imaging device Bildgerät [n]
imaging device bildgebendes Gerät [n]
input device Eingabegerät [n]
hand-held device Handgerät [n]
final controlling device Stellgerät [n]
editing device Editiergerät [n]
device (of something) Emblem [n]
device (of something) Bild [n]
device (of something) Zeichen [n]
device (of something) Sinnbild [n]
device under test Messobjekt [n]
control device Steuergerät [n]
bugging device Abhörgerät [n]
clean-air device Reinluftgerät [n]
clean-air device Reinraumgerät [n]
(sound) effects device Effektgerät [n]
(sound) effects device Klangeffektgerät [n]
alarm device Alarmsystem [n]
attach device Anschlussgerät [n]
storage device Speichergerät [n]
specially designed clean-air device Purosondergerät [n]
replacement device Austauschgerät [n]
tabletop device Tischgerät [n]
torture device Foltergerät [n]
torture device Folterinstrument [n]
rhetorical device Stilmittel [n]
accessory device Zusatzgerät [n]
visualization device Visualisierungsgerät [n]
sensor device Sensorgerät [n]
homing device Zielfluggerät [n]
test device Prüfmittel [n]
hearing aid device Hörgerät [n]
portable device tragbares Gerät [n]
attached device angeschlossenes Gerät [n]
reading device Lesegerät [n]
arc control device Funksteuergerät [n]
medical device medizinisches Instrument [n]
handheld device Handgerät [n]
night vision device Nachtsichtgerät [n]
audio device Audiogerät [n]
illumination device Beleuchtungsgerät [n]
electro-mechanical device elektromechanisches Gerät [n]
lighting device Beleuchtungsobjekt [n]
time-recording device Zeiterfassungsgerät [n]
breathing device Atemgerät [n]
breathing device Beatmungsgerät [n]
capture device Aufnahmegerät [n]
dummy device Dummy-Gerät [n]
electromechanical device elektromechanisches Gerät [n]
install a trap and trace device on someone's phone/line bei someone eine Fangschaltung installieren [v]
override an automatic device (overrode, overridden) außer Kraft setzen [v]
override an automatic device (overrode, overridden) eine Automatik umgehen [v]
override an automatic device (overrode, overridden) in eine Automatik manuell eingreifen [v]
poll a device ein Gerät (zyklisch) abfragen [v]
poll a device pollen [v]
put on something (cause a device to begin to work) etwas anmachen [v]
read something (from a measuring device) etwas (an einem Messgerät) ablesen [v]
render something safe (explosive device) etwas entschärfen (Sprengkörper) [v]
render something safe (explosive device) etwas entschärfen [v]
coax an object/a device einen Gegenstand behutsam/vorsichtig in einen bestimmten Zustand bringen [v]
coax an object/a device ein Gerät mit Gefühl bedienen [v]
employ a stylistic device ein Stilmittel verwenden [v]
engage a peripheral device ein Peripheriegerät einschalten [v]
bug a place/device einen Ort/ein Gerät verwanzen [v]
bug a place/device an einem Ort/Gerät Wanzen anbringen [v]
burst (explosive device) in die Luft gehen [v]
burst (explosive device) hochgehen [v]
set a device to stand-by mode ein Gerät auf Bereitschaft stellen [v]
switch over (a device) (ein Gerät) umschalten [v]
unplug a device ausstecken [v]
unplug a device ein Gerät abstecken [v]
pointing device gestures Mausgesten [pl]
hearing-device users Hörgeräteträger [pl]
hearing-device users Hörgeräteträgerinnen [pl]
factory configuration (of a device) Werkseinstellungen [pl]
factory configuration (of a device) werkseitige Einstellungen [pl]
factory configuration (of a device) Voreinstellungen (bei einem Gerät) [pl]
device addresses Geräteadressen [pl]
device failures Geräteausfälle [pl]
device coordinates Gerätekoordinaten [pl]
answer-back device/units Kennungsgeber [pl]
physical device reales Gerät
potential device failure möglicher Geräteausfall
firmed with a bolt retaining device mit einer Schraubensicherung gesichert
follow-focus device mitlaufender Sucher
audible warning device akustische Warneinrichtung
unplugged a device ausgesteckt
unplugged a device ein Gerät abgesteckt
unplugging a device ein Gerät absteckend
unplugging a device aussteckend
digital device iPod
Phrases
a jack of all trades device eine eierlegende Wollmilchsau
use a mnemonic device sich eine Eselsbrücke bauen
bring your own device bring dein eigenes Gerät mit
Colloquial
paging device Piepser [m]
intrauterine device (IUD) Spirale [f]
jack of all trades device (all-purpose device/solution/person) eierlegende Wollmilchsau [humor] [f]
jack of all trades device eierlegende Wollmilchsau [f]
female urination device Urinella [f]
stand-to-pee device Urinella [f]
device to aid memory Eselsbrücke [f]
navigation device Navi [n]
be on the fritz (device) nicht (richtig) gehen (nicht funktionieren) (Gerät) [v]
Business
listening device bug Programmfehler [m]
wiretapping device Wanze [f]
peripheral device Systemeinheit [f]
reloading device Umladevorrichtung [f]
check protection device Scheckschutzvorrichtung [f]
device for protection of cheques Scheckschutzvorrichtung [f]
fire alarm device Feuermeldevorrichtung [f]
device for protection of check Scheckschutzvorrichtung [f]
counting device Zählwerk [n]
bugging device Abhörgerät [n]
measuring device Messgerät [n]
screening device Auslesefilter [m/n]
Economy
medical device manufacturer Medizinprodukthersteller [m]
device history record Geräteakte [f]
device master record Produkthauptakte [f]
Accounting
financing device Finanzierungshilfe [f]
avoidance device Umgehungsmittel [n]
Employment
screening device Auslesefilter [m/n]
Quality Management
device under test Prüfling [m]
vigilance device Wachsamkeitstaste [f]
device under test Prüfobjekt [n]
known-good device Belegmuster [n]
device under test Messobjekt [n]
known-good device Bezugsgerät [n]
error control device Fehlersicherungsgerät [n]
Work Safety
load-limiting device Überlastschalter [m]
overcurrent protective device Überstromauslöser [m]
vibration isolating device Schwingungsisolator [m]
shock absorbing device Stoßdämpfer [m]
terminal stopping device Grenztaster [m]
grounding device Erder [m]
trench-shoring device Einbaukorb [m]
unloader device Entladegreifer [m]
shock absorbing device Falldämpfer [m]
earthing device Erder [m]
gripping device Entladegreifer [m]
terminal stopping device Endschalter [m]
speed-limiting device Geschwindigkeitsbegrenzer [m]
feeding device Zuführapparat [m]
antiflooding device ölüberlaufsicherung [f]
load-limiting device überlastsicherung [f]
safety device Schutzeinrichtung [f]
antikickback device Rückschlagsicherung [f]
feeding device Zuführeinrichtung [f]
tripping device Auslöseschutzeinrichtung [f]
interlocking device with guard locking Zwischenverriegelung [f]
broken-rope safety device Seilfangvorrichtung [f]
rope-grabbing device Fallbremse [f]
single-stroke device Nachschlagsicherung [f]
tripping device Sperreinrichtung [f]
stopping device Hubunterbrechungseinrichtung [f]
fall arresting device Absturzsicherung [f]
arrest or device Hubunterbrechungseinrichtung [f]
fall arresting device Fallbremse [f]
flame-failure protection device Flammensicherung [f]
single-stroke device Durchlaufsicherung [f]
automatic device with arrest of ram Hubunterbrechungsautomatik [f]
alarm device Alarmeinrichtung [f]
feeding device Aufgabevorrichtung [f]
rope-grabbing device Seilbremse [f]
automatic arrest device Hubunterbrechungsautomatik [f]
pressure limiting device Druckbegrenzungseinrichtung [f]
emergency stop device Notabschaltung [f]
flame failure device Flammensicherung [f]
load-limiting device Lastbegrenzungsvorrichtung [f]
charging device Fülleinrichtung [f]
interlocking device Verriegelungseinrichtung [f]
warning device Warneinrichtung [f]
rope-failure safety device Seilfangvorrichtung [f]
slack-rope device Schlaffseilsicherung [f]
dose measuring device Dosismeßgerät [n]
dose measuring device Dosimeter [n]
trench-shoring device Grabenverbaugerät [n]
overcurrent protective device Überstromrelais [n]
vibration isolating device Dämpfungselement [n]
sampling device Probenahmegerät [n]
fall arresting device Höhensicherungsgerät [n]
gas-detecting device Gasspürgerät [n]
interlocking device Verriegelungssystem [n]
respiratory protective device Atemschutzgerät [n]
fall arresting device Höhensicherungsgerät
fall arresting device Fallbremse
constant-flow device Einrichtung für konstante Dosierung
audible warning device akustisches Alarmsignal
filtering device with canister Filtergerät mit Filterbüchse
audible warning device akustische Warneinrichtung
filtering device with filter cartridge Filtergerät mit Steckfilter
filtering device with canister Atemschutzgerät mit Filterbüchse
electronic safety device elektronische Schutzeinrichtung
filtering device with screw filter Filtergerät mit Schraubfilter
centrifugal sampling device Fliehkraft-Probenahmegerät
power-assisted filtering device motorbetriebenes Filtergerät
power-assisted filtering device Gebläsefilter-Atemgerät
pendulum-type respiratory protective device Atemschutzgerät mit Pendelatmung
trench-shoring device Einbaugerät für Grabenverbau
Law
arbitrary device Nicht-Standardgerät [n]
EU Terms
safety device Sicherheitsvorrichtung [f]
anti-pollution device Reinhaltungsvorrichtung [f]
medical device medizintechnische Ausrüstung
electricity storage device elektrischer Akkumulator
electronic device elektronisches Gerät
signalling device Signal- und Beleuchtungseinrichtung
Patent
pulling device Einziehvorrichtung
measuring device for radiant heat flow Strahlungswärmeflussmesser
impregnating device Imprägniervorrichtung
CCD (charge coupled device) CCD (Charge Coupled Device)
feeding device Fütterungsvorrichtung
threading device Einfädelvorrichtung
starting device Startvorrichtung
signalling device Signalvorrichtung
binder spreading device Bindemittelauftragevorrichtung
darning device Stopfvorrichtung
polishing device Poliervorrichtung
rescue device Rettungseinrichtung
smear-test sampling device Wischtest-Probennehmer Kernstrahlungsmessung
spring-tensioning device Federspannvorrichtung
storage device Ablagevorrichtung
retarding device Verzögerungsvorrichtung
escape device Rettungsvorrichtung
control device Kontrollvorrichtung
cushioning device Puffervorrichtung
timing device Zeitbildungseinrichtung
character-presenting device Zeichendarstellungsvorrichtung
coupling device Kupplungsvorrichtung
ranging device Visiervorrichtung
inserting device Einsteckvorrichtung
halving device Halbiervorrichtung
gear-changing device Schalteinrichtung
device preventing double feed of blanks Doppelbogensperre
two-for-one twisting device Doppeldrahtzwirnvorrichtung
bone cleaning device Knochenputzvorrichtung
interlocking device Verriegelungseinrichtung
metal-cutting device Metallschneidevorrichtung
sheet control device Bogenkontrollvorrichtung
device for automatic electroplating Galvanisierautomat
solid state travelling-wave device Festkörperwanderfeldbauelement
device for determining patterns Kulierstrickmaschine
warning device Warnvorrichtung
washing-out device Auswaschvorrichtung
dice-throwing device Würfelvorrichtung
speed-limit device Geschwindigkeitsbegrenzungsvorrichtung
device indicating final position Endlagenanzeigevorrichtung
shooting device Schießvorrichtung
clamping device Spannvorrichtung
dispensing device Ausgabevorrichtung
needle insertion device Nadeleinsetzvorrichtung
clamping device Klemmvorrichtung
lowering device Senkvorrichtung
constraining device Fesselvorrichtung
grooving device Ritzvorrichtung
wringing device Auswringvorrichtung
sway stabilisation device Seitenstabilisierungsvorrichtung
dosing device Dosiervorrichtung
repairing device Reparaturvorrichtung
spindle safety device Spindelsicherung
device for limiting lifting movement Lastmomentbegrenzungseinrichtung
dead-mans device Totmannvorrichtung
pushing device Schiebevorrichtung
counting device Zähleinrichtung
autoleveller drafting device Regulierstreckwerk
headliner photographic composing device Headliner-Lichtsetzgerät
control device Regeleinrichtung
tipping device Kippvorrichtung
opening device Öffnungseinrichtung
soapy water making device Seifenwassererzeuger
controlling device Kontrolleinrichtung
changing device Wechselvorrichtung
cycle steering device Fahrradlenkung
measuring with magneto-optic device Messen mit magneto-optischer Vorrichtung
lighting device Unterwasserleuchte
follow-up device Nachführung
device for supporting pipe Vorrichtung zum Abstützen von Rohr
device for catching juice Saftauffänger
Gunn-effect device Gunn-Effekt-Bauelement
bulk-effect device Volumeneffekt-Vorrichtung
water-glass filling device Mundglasfüllvorrichtung
locking device Sicherheitsvorrichtung
control device for the striking mechanism of a wat Uhrenschlagsteuervorrichtung
homogenisation device Homogenisierungsvorrichtung
rope winding device Seilwickelvorrichtung
click-stop device Rastvorrichtung
saturable magnetic device sättigbares magnetisches Element
winding device Aufwickelvorrichtung
mould opening device Formöffnungsvorrichtung
loading device Beladevorrichtung
cassette reversing device Kassettenwender
pressure-regulating device with sensing element be Druckregler mit Schwimmer als Abfühlelement
device for impregnating Imprägniervorrichtung
fixing device Fixiervorrichtung
punch-type cutting device Lochstecher
fastening device Feststellvorrichtung
grasping device Greifvorrichtung
stringing device Bespannvorrichtung
sifting device Sichtvorrichtung
registering device Registereinstellvorrichtung
roller-type measuring device Abwälzgerät
closing device Verschließvorrichtung
severing device Abreißvorrichtung
thread-feeding device Fadenzuführvorrichtung
manual sharpening device Handschärfvorrichtung
tabulation device Tabelliereinrichtung
drying by means of clamping device Trocknen mittels Klemmvorrichtung
ejection device Auswerfvorrichtung
safety door-edge device Schließkantensicherung
flushing device Sprengvorrichtung
programming device Programmiereinrichtung
towing device Abschleppvorrichtung
device for cutting long hair Langhaarschneideinrichtung
braking device Bremseinrichtung
hair trimming device Haarschneidevorrichtung
dia control device Diasteuergerät
suction device Ansaugvorrichtung
absorbing device Absorptionsvorrichtung
controlling device Regelvorrichtung
protective device Schutzeinrichtung
leaching device Auslaugvorrichtung
device for holding down edges Eckenniederhalter
sighting device for rifle grenade Visiereinrichtung
discharge device Entladungsanordnung
ventilating device Lüftungseinrichtung
mechanism for restoring steering device Rückführeinrichtung
device for indicating clad pressure Hüllendruckanzeiger
ink-ribbon device Farbbandvorrichtung
thread-severing device Fadentrennvorrichtung
coiling device Einspulgerät
knocking-over device Abschlagvorrichtung
stropping device Abziehvorrichtung
thread-changing device Fadenwechselvorrichtung
warning device for gang Rottenwarneinrichtung
jaw trap setting-device Bügelfallenstellvorrichtung
de-sludging device Abschlammeinrichtung
lung checking device Lungenprüfer
fodder rationing device Futterzuteiler
suspending device Hängevorrichtung
measuring device Messeinrichtung
brushing device Abbürstvorrichtung
tremolo-producing device Tremoloeinrichtung
numbering device Nummeriervorrichtung
cropping device Kupiervorrichtung
car-shunting device Wagenrangiervorrichtung
binding device with severing device Bindevorrichtung mit Trenneinrichtung
gauging device Rapportvorrichtung
collecting device Sammeleinrichtung
cable clamping device Seilklemmeinrichrung
driver-incapacity control device Fahruntüchtigkeitskontrolleinrichtung
ejecting device Auswerfeinrichtung
slotting device Stoßvorrichtung
tuning device Stimmvorrichtung
load pushing device Lastschieber
device for transferring from one runway to another Umsetzanlage
sample-injection device Probeneinspritzvorrichtung
ejection device Auswerfeinrichtung
bath level measuring device Badspiegelmessvorrichtung
lifting and lowering device Hubeinrichtung
lighting device Pressluftleuchte
transfer device Umhängevorrichtung
predictive device Vorhersageeinrichtung
picture changing device Bildwechsler
feed-dog lifting and lowering device Stoffschieberhubeinrichtung
retouching device Retuschiereinrichtung
semiconductor device elektrische Festkörperelemente
rotary knitting device Drehstrickwerk
cutting device Abschneidevorrichtung
vision testing device Visusprüfgerät
treadling device Trittvorrichtung
charge-moving device Fortbewegungsvorrichtung
hair-trimming device Haarschneideeinrichtung