Historique

eigenes

Meanings of "eigenes" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	eigenes [adj]	specific
2	General	eigenes [adj]	own

Meanings of "eigenes" with other terms in English German Dictionary : 52 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	auf eigenes Risiko [adv]	at one's own expense
2	General	auf eigenes Risiko [adv]	at one's peril
3	General	auf sein eigenes Risiko [adv]	at his own charges
4	General	auf eigenes Risiko [adv]	at its own expense
5	General	auf eigenes Risiko [adv]	at your own risk
6	General	auf eigenes Risiko [adv]	at your peril
7	General	auf eigenes Risiko [adv]	at your risk
8	General	für sein eigenes Vergnügen [adv]	for his own pleasure
9	General	eigenes Interesse [n]	self-interest
10	General	eigenes Interesse [n]	expediency
11	General	sein eigenes Lob singen [v]	sing one's own praises
12	General	die Kontrolle über sein eigenes Schicksal haben [v]	be in control of one's own destiny
13	General	sein eigenes Schicksal bestimmen [v]	determine one's own destiny
14	General	sein eigenes Geld bezahlen [v]	dig down
15	General	sein eigenes Süppchen kochen [v]	go one's own way
16	General	sein eigenes Süppchen kochen [v]	go one's way
17	General	sein eigenes Süppchen kochen [v]	have an axe to grind
18	General	sein eigenes Zimmer haben [v]	have his/her own room
19	General	wie sein eigenes Zuhause sehen [v]	home from home
20	General	eigenes Interesse	personal interest
21	General	Haftung für eigenes Verschulden	liability for fault
22	General	sein eigenes Auto	his own car
23	General	durch eigenes Verschulden	through one's own fault
24	General	eigenes Interesse	self-interest
25	General	sein Eigenes	one's own
Idioms
26	Idioms	sein eigenes Loblied singen [v]	blow your own trumpet
27	Idioms	sein eigenes Horn blasen [v]	blow your own trumpet
28	Idioms	sein eigenes Loblied singen [v]	blow one's own horn
29	Idioms	sein eigenes Horn blasen [v]	blow one's own horn
30	Idioms	sein eigenes Horn blasen [v]	blow one's own trumpet
31	Idioms	sein eigenes Loblied singen [v]	blow one's own trumpet
32	Idioms	sein eigenes Gewicht tragen [v]	carry one's own weight
33	Idioms	sein eigenes Haus	a place to call one's own
34	Idioms	sein eigenes Ende vorbereiten	be blown up by one's own bomb
Phrases
35	Phrases	ohne eigenes Verschulden	through no fault of your own
36	Phrases	bring dein eigenes Gerät mit	bring your own device
Speaking
37	Speaking	Ich habe mein eigenes Zimmer.	I have a room of my own.
38	Speaking	Ich möchte mein eigenes Leben leben.	I want to run my own life.
39	Speaking	Sie haben ihr eigenes Badezimmer.	They have a separate bathroom.
Colloquial
40	Colloquial	sein eigenes Lob singen [v]	blow one's own trumpet
41	Colloquial	sein eigenes Lob singen [übertragen] [v]	blow one's own trumpet
42	Colloquial	sein (eigenes) Revier [übertragen]	one's (own/home) turf
43	Colloquial	jeder schafft sein eigenes Schicksal	a man makes his destiny
Business
44	Business	eigenes Verschulden	actual fault
45	Business	eigenes Vermögen	independent means
46	Business	eigenes Risiko	own risk
47	Business	Großhändler ohne eigenes Warenlager	wagon jobber
48	Business	Aufkauf einer Kapitalgesellschaft durch eigenes Management durch externe Finanzierung	leveraged buyout
Engineering
49	Engineering	auf eigenes Risiko [n]	at own risk
Automotive
50	Automotive	sein eigenes Auto	car of his own
Insurance
51	Insurance	eigenes Risiko	own risk
52	Insurance	eigenes Verschulden	actual fault