Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | etwas erwerben [v] | come by something |
General | etwas erwerben [v] | acquire something |
General | etwas erwerben [v] | to win something |
General | etwas erwerben [v] | attain to |
Business | ||
Business | etwas erwerben | to secure something |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | etwas bereits zuvor (aufgrund eines Vorkaufsrechts) erwerben [v] | preempt something (acquire in advance) |
General | etwas käuflich erwerben [v] | purchase |
General | sich etwas erwerben [v] | acquire something |
General | etwas gutgläubig gegen Entgelt erwerben [v] | acquire something bona fide for value without notice |
General | etwas käuflich erwerben [v] | acquire something by purchase |
General | etwas unredlich erwerben [v] | acquire something in bad faith |
General | etwas billig erwerben [v] | get something cheaply |
General | etwas billig erwerben [v] | get something on the cheap |
Colloquial | ||
Colloquial | sich etwas erwerben (durch seine Verdienste erhalten) [übertragen] [v] | earn something (you deserve) |