| Allemand | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Filmen [n] | shooting |
| General | filmen [v] | film |
| General | filmen | film |
| Technical | ||
| Technical | filmen [v] | film |
| Cinema | ||
| Cinema | filmen [v] | to lens |
| Allemand | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Vorstellung (Filmen etc.) [f] | screening |
| General | Mode in Filmen [f] | fashion in motion pictures |
| General | Stadtleben in Filmen [n] | city and town life in motion pictures |
| General | etwas filmen [v] | film something |
| General | mit einer Videokamera filmen [v] | camcord |
| General | aus Filmen zitieren [v] | be quoting movies |
| General | erneut filmen [v] | film again |
| General | nochmal filmen [v] | film again |
| General | mit dem Filmen aufhören [v] | finish filming |
| General | das Filmen beenden [v] | finish filming |
| General | Afroamerikaner in Filmen [pl] | afro-americans in motion picture |
| Television | ||
| Television | Überspielen von Filmen | film transfer |
| Cinema | ||
| Cinema | Urheberrecht an Filmen | film copyright |
