Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | fray | Kampf [m] |
General | fray | Streit [m] |
General | fray | Schlägerei [f] |
General | fray | Rauferei [f] |
General | fray | laute Auseinandersetzung [f] |
General | fray | Gefecht [n] |
General | fray | sich erregen [v] |
General | fray | sich schlagen [v] |
General | fray | sich ereifern |
General | fray | abnutzen |
General | fray | raufen |
General | fray | strapazieren |
General | fray | durchscheuern |
Automotive | ||
Automotive | fray | abnutzen [v] |
Automotive | fray | ausfransen [v] |
Textiles | ||
Textiles | fray | fransen [v] |
Textiles | fray | ausfransen [v] |
Military | ||
Military | fray | Kampf [m] |
Military | fray | kämpfen |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | ready for the fray | bereit zum Kampf [adj] | ||
General | eager for the fray | kampflustig [adj] | ||
General | ready for the fray | kampfbereit [adj] | ||
General | ready for the fray | startbereit [adj] | ||
General | enter/join the fray | sich ins Getümmel stürzen [v] | ||
General | fray | (sich) durchreiben [v] | ||
General | fray | ausfasern [v] | ||
General | fray | ausfransen [v] | ||
General | fray | (sich) durchscheuern [v] | ||
General | fray | zerfransen [v] | ||
General | fray something | etwas ausfransen [v] | ||
General | fray something | etwas zerfransen [v] | ||
General | fray out | zerfasern [v] | ||
General | fray out | durchscheuern [v] | ||
General | fray out | abnutzen [v] | ||
General | fray out | abreiben [v] | ||
Technical | ||||
Technical | fray | sich abnutzen [v] | ||
Technical | fray | abscheuern [v] | ||
Technical | fray out | zerfasern [v] |