Anglais | Allemand | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | hanky | Taschentüchlein [n] |
Colloquial | hanky | Taschentuch [n] |
Colloquial | hanky | Schnupftuch [n] |
Colloquial | hanky | Sacktuch [Süddt.] [Ös.] [Liecht.] [n] |
Colloquial | hanky | Nastuch [Schw.] [n] |
Colloquial | hanky | Schnäuztuch [Bayr.] [Ös.] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hanky panky | Hokuspokus [m] | ||
General | hanky panky | Schwindel [m] | ||
General | hanky panky | fauler Zauber [m] | ||
General | hanky panky | Knutscherei [f] | ||
General | hanky panky | Gefummel [n] | ||
General | hanky panky | Fummeln [n] | ||
General | hanky panky | Techtelmechtel [n] | ||
General | hanky panky | Tricks [pl] | ||
General | hanky panky | Mauscheleien [pl] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | hanky panky | Hokuspokus [m] | ||
Colloquial | hanky-panky | Schiebung [f] | ||
Colloquial | hanky-panky | Fummelei [f] | ||
Colloquial | hanky-panky | Mauschelei [f] | ||
Colloquial | hanky-panky | Liebesaffäre [f] | ||
Colloquial | hanky-panky | Knutscherei [f] | ||
Colloquial | hanky-panky | Techtelmechtel [n] | ||
Colloquial | hanky-panky | Gefummel [n] | ||
Colloquial | hanky-pankies | Schiebungen [pl] | ||
Colloquial | hanky-pankies | Mauscheleien [pl] |